PARTE PRÁCTICA. LA GRATITUD DEL HOMBRE POR LA SALVACIÓN GRATUITA. El tema de esta parte de la Epístola se da en el cap. Romanos 12:1 : El creyente salvado por Cristo por medio de la fe debe presentarse a sí mismo como ofrenda de acción de gracias a Dios; todo deber cristiano es alabanza por la lib... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:1 . AHORA NOSOTROS QUE SOMOS FUERTES. 'Entonces' es incorrecto, aunque la conexión es lógica con lo que precede. SE DEBE SOPORTAR, como se soporta una carga. LAS ENFERMEDADES DE LOS DÉBILES ; todas esas debilidades de la fe, pero particularmente las referidas en la discusión anterior. E... [ Seguir leyendo ]
3. _Discusión General del Tema_ , _pasando a Expresiones de Alabanza Cristiana_ . La sección comienza con una declaración del principio que debe regir a los hermanos fuertes ( Romanos 15:1 ), que se extiende a la vez a ambas clases ( Romanos 15:2 ), como un mandato para agradar a nuestro prójimo. E... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:2 . QUE CADA UNO DE NOSOTROS (tanto los débiles como los fuertes) AGRADE A SU PRÓJIMO EN SU BIEN PARA EDIFICACIÓN. 'Su bien', lit., 'el bien', pero parece mejor explicar 'para su beneficio'. La última Frase, 'para edificación', con miras a edificarlo en el carácter cristiano, define más e... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:3 . PARA CRISTO TAMBIÉN, etc. 'También' es ligeramente preferible a 'incluso'. 'El ejemplo de Cristo es para el creyente la nueva ley a realizar ( Gálatas 6:2 ); de ahí el _por también_ '(Godet). PERO, COMO ESTÁ ESCRITO ( Salmo 69:9 ), LOS VITUPERIOS DE LOS QUE TE VITUPERABAN CAYERON SOBR... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:4 . PARA. Esto introduce una justificación de la cita anterior y una preparación para el tema que sigue, el deber de ser 'de la misma mente los unos con los otros' ( Romanos 15:6 ). TODAS LAS COSAS QUE FUERON ESCRITAS ANTES. Evidentemente incluyendo todo el Antiguo Testamento. FUERON ES... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:5 . AHORA EL DIOS DE PACIENCIA Y CONSOLACIÓN (como en Romanos 15:4 ). 'Él bien sabe que la Escritura misma es ineficaz sin la ayuda del Dios de las Escrituras' (Godet). Él es la fuente de la paciencia y el consuelo que brindan. QUE SEÁIS DE LA MISMA MENTE UNOS CON OTROS. Así el Apóstol v... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:6 . QUE UNÁNIMES GLORIFIQUÉIS CON UNA BOCA, etc. 'Unánimes' resulta de ser 'del mismo sentir', y es a su vez la fuente de la alabanza 'con una boca'. Es en la expresión de la alabanza común donde la armonía de los sentimientos encuentra su máxima expresión. EL DIOS Y PADRE DE NUESTRO SEÑ... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:7 . POR TANTO, RECÍBANSE UNOS A OTROS, etc. Dado que esta expresión de alabanza es un privilegio tan sagrado, se les exhorta, tanto a los fuertes como a los débiles, a recibirse unos a otros (comp. cap. Romanos 14:1 ) en comunión cristiana. COMO TAMBIÉN CRISTO OS RECIBIÓ. Las buenas auto... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:8 . PORQUE DIGO. 'Porque' tiene un fuerte apoyo e introduce la explicación de cómo Cristo había recibido tanto a los cristianos judíos ( Romanos 15:8 ) como a los de origen gentil ( Romanos 15:9 ): 'la conexión de los primeros con Cristo aparece como el _cumplimiento _ _de su reclamo teoc... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:9 . Y PARA QUE LOS GENTILES GLORIFIQUEN A DIOS. Esta cláusula es paralela en forma con la inmediatamente anterior (ver el cambio hecho arriba). expresando otro resultado deliberado de que Cristo haya sido hecho ministro. La mayoría de los comentaristas, sin embargo, lo toman como dependie... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:10 . ALEGRAOS, GENTILES, CON SU PUEBLO. De la LXX., Deuteronomio 32:43 . Pero nuestro texto hebreo dice: 'Regocijaos, oh naciones, pueblo suyo'. Probablemente la LXX. sigue otra lectura, aunque se han sugerido otras explicaciones. En todo caso se predice la alabanza de los gentiles.... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:11 . ALABAD AL SEÑOR, TODOS LOS GENTILES. De Salmo 117:1 , exactamente después de la LXX., en esta cláusula; en el segundo las mejores autoridades apoyan la lectura; Y QUE TODOS LOS PUEBLOS LO ALABEN. La EV sigue al texto que se ajusta a la LXX.... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:12 . LA FE de Isaías ( Isaías 11:10 ); de la LXX. HABRÁ , etc. El hebreo está más fielmente traducido en nuestra versión: 'Y en aquel día habrá una raíz de Isaí, la cual estará por pendón del pueblo; a ella buscarán los gentiles. Pero la LXX. presenta el mismo pensamiento en una forma fo... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:13 . AHORA, EL DIOS DE LA ESPERANZA, etc. Muy acertadamente Dios es aquí llamado el Dios de la esperanza (comp. la repetición similar, Romanos 15:4-5 ), el Dios que produce la esperanza que ellos poseen. Así como Romanos 15:1-4 pasó a una bendición ( Romanos 15:5-6 ), así ahora el discurs... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:14 . AHORA ESTOY CONVENCIDO, HERMANOS MÍOS. Esta dirección afectuosa directa indica el regreso a asuntos más personales. INCLUSO YO MISMO, o, 'Yo mismo también', lo primero implica: 'incluso yo, el que acaba de amonestarlos, tengo esta convicción favorable con respecto a ustedes; el últi... [ Seguir leyendo ]
1. _Explicaciones personales._ Esta sección forma un 'epílogo' (Meyer), correspondiente en materia con el párrafo introductorio; cap. Romanos 1:8-15 . El Apóstol expresa primero su confianza en los cristianos romanos y, en un tono parcialmente apologético, justifica su escrito con una referencia a... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:15 . PERO (aunque todavía estoy convencido de esto), HERMANOS, HE ESCRITO (lit., 'escribí', en esta epístola) CON MAYOR AUDACIA (en contraste con la seguridad de Romanos 15:14 con respecto a su bondad, etc.) A VOSOTROS EN ALGUNA MEDIDA; _es decir_ , en lugares especiales; la frase calific... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:16 . QUE DEBO SER, etc. El propósito de la gracia dada a él. UN MINISTRO; no la palabra usualmente traducida así (como en Romanos 15:8 ), sino una aplicada a un ministro en el culto público (nuestra palabra 'liturgia' está relacionada con esto); se define más estrechamente por lo que sig... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:17 . TENGO, PUES, MI (lit., 'la') GLORIARME; la misma palabra que traducimos 'jactancia' en el cap. Romanos 3:27 ; aquí usado en un buen sentido. EN (no, 'a través de') CRISTO JESÚS ; sólo en comunión con Él puede gloriarse; así incidentalmente oponiéndose al pensamiento de que su gloria... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:18 . PORQUE NO ME ATREVERÉ ('sé atrevido', probablemente en alusión a Romanos 15:15 ) A HABLAR, etc. El énfasis no descansa en la palabra CRISTO, sino en la frase NO ACTUÓ A TRAVÉS DE MÍ ; siendo el contraste, no con lo que él hizo por sí mismo, o estrictamente con lo que otros hicieron,... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:19 . EN EL PODER DE LAS SEÑALES Y PRODIGIOS, EN EL PODER DEL ESPÍRITU SANTO. Algunas autoridades dicen 'Espíritu de Dios', y el manuscrito del Vaticano tiene solo 'Espíritu'; pero la forma mejor establecida es la anterior. Las dos cláusulas son paralelas y deben estar estrechamente unidas... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:20 . SIN EMBARGO, HACIÉNDOLO MI AMBICIÓN. El participio que se usa aquí significa 'hacer de ello una cuestión de honor', pero no es necesario insistir aquí en este sentido exacto. ASÍ QUE PREDICAR EL EVANGELIO, 'evangelizar', no es la misma palabra que en Romanos 15:19 . 'Así', _es decir... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:21 . PERO, predicando el evangelio de esta manera, no donde otros habían predicado, sino, COMO ESTÁ ESCRITO (según esta regla de la Escritura): AQUELLOS A QUIENES NO LES LLEGÓ NOTICIA DE ÉL, LO VERÁN ; Y ELLOS, etc. De Isaías 52:15 , siguiendo la LXX. , que añade 'de él' (comp. EV, que t... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:22 . POR LO CUAL TAMBIÉN. Por este objetivo de amplia actividad misionera, no porque ya se hubiera formado una iglesia en Roma. FUI OBSTACULIZADO EN SU MAYOR PARTE; o, 'estas muchas veces'. Algunas autoridades leen, 'a menudo' como en el cap. Romanos 1:13 ; pero la lectura habitual está... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:23-24 . La construcción de estos versículos ocasiona mucha dificultad, la cual fue aliviada por la inserción de la cláusula ( Romanos 15:24 ): 'Iré a ti', para completar el sentido; autoridad decisiva que prueba que las palabras son una interpolación. Se hizo otro intento de aliviar la b... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:25 . PERO AHORA. Reanudación en parte de Romanos 15:23 , ya que vuelve a sus circunstancias presentes, pero introduciendo un nuevo pensamiento en contraste con la esperanza expresada en Romanos 15:24 . ESTOY VIAJANDO A JERUSALÉN (a punto de hacerlo) SIRVIENDO A LOS SANTOS. Cómo se explic... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:26 . POR MACEDONIA Y ACAYA. Personificación para los cristianos de estas provincias; este último incluía a Grecia propiamente dicha. PENSÉ QUE ERA BUENO; 'estuvieron muy complacidos', voluntariamente hicieron este servicio. CIERTA CONTRIBUCIÓN. La palabra griega significa 'compañerismo'... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:27 . PORQUE LES PARECIÓ BIEN (es decir, hacer esta CONTRIBUCIÓN); Y SUS DEUDORES SON. El Apóstol subraya con la repetición la buena disposición de los cristianos griegos, pero añade otra afirmación para marcar la razonabilidad de tales contribuciones: eran una cuestión de devolución. TAM... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:28 . CUANDO POR LO TANTO, etc. Volviendo a la esperanza expresada en Romanos 15:24 . LES HA SELLADO ESTE FRUTO. Les aseguró como propiedad el 'fruto', el producto, de esta contribución. Algunos toman 'sellado' en un sentido literal, pero esto parece estar fuera de lugar con el tono del p... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:29 . Y ESO LO SÉ, etc. La humildad del Apóstol no le impidió saber esto y escribirlo. Más confianza de _este tipo_ promovería la humildad en el predicador. EN LA PLENITUD DE LA BENDICIÓN DE CRISTO , 'Del evangelio' es una glosa, que debe ser rechazada por autoridad decisiva. Sabía que la... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:30 . AHORA LES RUEGO, HERMANOS. Esta ferviente exhortación es la expresión natural de su confianza en ellos y de la anticipación que tiene respecto a lo que le espera en Jerusalén (comp. Hechos 20:22 ; Hechos 21:10 , etc.) POR NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, Y POR EL AMOR DEL ESPÍRITU. 'Por' es... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:31 . ESO, etc. El propósito y propósito de la oración. QUE SON DESOBEDIENTES. compensación cap. Romanos 11:30 . La palabra puede significar 'incrédulo' y, en cualquier caso, los dos sentidos están íntimamente relacionados, pero la incredulidad de los judíos se considera aquí como desobed... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:32 . QUE EN EL GOZO (el énfasis descansa en esta frase) QUE LLEGA A VOSOTROS POR LA VOLUNTAD DE DIOS (hay una variación considerable en los manuscritos, pero esta parece ser la mejor lectura establecida), PUEDA ENCONTRAR DESCANSO JUNTO CON VOSOTROS. Esta interpretación sigue la lectura me... [ Seguir leyendo ]
Romanos 15:33 . AHORA EL DIOS DE PAZ, etc. Una bendición era natural, y los conflictos anticipados bien podrían llevarlo a hablar de Dios como 'el Dios de paz'.... [ Seguir leyendo ]