Santiago 2:26

Santiago 2:26 . Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto. El 'espíritu' aquí puede ser el espíritu inteligente, el alma del hombre; o el aliento de vida el principio viviente; como en la expresión, 'toda carne en que hay aliento de vida' ( Génesis 6:17 ).

así también la fe sin obras es muerta. Aquí la fe sin obras responde al cuerpo sin el espíritu. A primera vista parecería que la comparación, para ser correcta, requeriría invertirse; por cuanto la fe es un principio espiritual, siendo las obras sus manifestaciones externas; de modo que requeriríamos leer: 'así también las obras sin fe están muertas'. Pero lo que Santiago insiste aquí no es la muerte de las obras sin fe, sino lo contrario, la muerte de la fe sin obras.

Según él, una fe sin obras es como un cuerpo del que ha partido el principio viviente; las obras son las evidencias de la vida, y si faltan, la fe es muerta. Un mero sistema de doctrina, por correcto que sea, es un mero cuerpo muerto, a menos que esté animado por un espíritu vivo y activo. Sin embargo, no debemos llevar la metáfora demasiado lejos. En rigor, las obras no corresponden al espíritu, sino que son sólo las manifestaciones exteriores de un principio vivo interior, la prueba de que hay vida. Una fe improductiva es un cuerpo sin espíritu; una fe productiva es el cuerpo vivo.