Por tanto, considerando el miserable estado de estos apóstatas; más bien, para que no seáis privados de estas cosas, sino que sed fructíferos en todas las gracias y virtudes; hermanos San Pedro en ninguna parte usa este apelativo, en ninguna de sus epístolas, sino en esta importante exhortación; den diligencia , es decir, mediante el ejercicio y el aumento de las gracias antes mencionadas. La palabra σπουδασατε significa también ser serio y apresurarse , ya que el asunto es de un momento infinito, y los retrasos son extremadamente peligrosos. Para que su vocación y elección sean seguras Βεβαιαν, firmes.Como si dijera: Dios os ha llamado por su palabra, su providencia y su Espíritu al arrepentimiento, a la fe y a la nueva obediencia. Al obedecer este llamado y volverse sinceramente a Dios, se convirtió en el elegido o pueblo escogido de Dios; incluso elegidos, mediante la santificación del Espíritu, para obedecer. Ver com. 1 Pedro 1:2 . Ahora bien, como hiciste firme o eficaz tu llamamiento al obedecerlo, así también haz firme tu elección perseverando hasta el fin, recordando las palabras del Señor: Muchos son los llamados, pero pocos finalmente elegidos.

Porque si hacéis estas cosas, si así os esforzáis y sois así, sin demora, para añadir las gracias y virtudes aquí inculcadas a vuestra fe, y para hacer firme vuestra vocación y elección; nunca caeréis finalmente. No, no caeréis, ποτε, una vez , o en cualquier momento , en el pecado conocido, para caer bajo la culpa, la condenación y la ira; más aún, ου μη πταισητε ποτε, no os sucederá tanto como tropiezo en cualquier momento. En verdad, habrá tropiezos en tu camino, probablemente no pocos, pero no tropezarás con ellos, mucho menos caerás sobre ellos; pero seguirás adelante por tu camino con firmeza, prontitud y alegría.Porque así os será administrada una entrada abundante Πλουσιως, rica , gratuitamente y de la manera más honorable; al reino eterno de nuestro Señor y Salvador, el reino de su gloria eterna. Saldrás de aquí en paz y triunfante, sabiendo que tan pronto como estés ausente del cuerpo estarás presente con el Señor; y serás recibido como con una cordial bienvenida, y navegarás, por así decirlo, hacia ese puerto bendito con un vendaval lleno de consuelo y alegría.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad