2 Samuel 1:18

Y les ordenó que enseñaran a los hijos de Judá, entre los cuales estaba ahora, y sobre los cuales reinó primero; el uso del arco Mientras se lamentaba por los muertos, no descuidaba a los vivos: para que se les proporcionaran mejores medios para defenderse, como el rey quería que Dios reinara sobre ellos, ordenó que aprendieran inmediatamente ser diestro en el uso de arcos y flechas, por lo que principalmente los filisteos habían obtenido esta victoria. Los israelitas parecen haber usado hasta ahora principalmente hondas, lanzas y espadas; pero ahora se les enseñó a disparar con arcos y flechas. Sin embargo, como las palabras, el uso de , no están en el original, sino que están traducidas literalmente, les ordenó que enseñaran el arco a los hijos de Judá;muchos eruditos opinan que no era el uso del arco , lo que debían aprender, sino este cántico de David, llamado El Arco. Sin embargo, no parece haber ninguna prueba de que esta canción llevara tal título, ni se da ninguna razón suficiente por la que deba llevarlo. Parece mucho más probable, por la razón que acabo de mencionar, que nuestros traductores nos hayan dado la verdadera interpretación del pasaje. He aquí, está escrito en el libro de Jasher que David ordenó que se enseñara el uso del arco. Allí se describe más amplia y particularmente. O, si el arcoQuiso decir este cántico, el sentido es que el cántico fue grabado en ese libro, que algunos piensan que fue un libro de odas e himnos, en el que se recitaban los éxitos o desgracias de los israelitas en la batalla.