Colosenses 2:14

Borrando la escritura a mano, etc.— Habiendo borrado con respecto a nosotros, la escritura a mano de las ordenanzas e instituciones judías , que eran contrarias a nosotros ( Hechos 15:10 ) y tenían una eficacia evidente para cargar nosotros con una carga pesada, o para alejar de nosotros el corazón de nuestros hermanos judíos; y por eso lo ha quitado de entre nosotros, como puedo expresarlo, clavándolo en la cruz; y de ese modo lo ha cancelado, como suelen anularse los lazos entre nosotros, al atravesarlo con un clavo;mientras ha cumplido los propósitos de la ley ceremonial, mediante ese sacrificio de sí mismo; y de ese modo hizo que cesara su obligación. La palabra χειρογραφον, traducida a mano, significa una nota de la mano, que reconoce una deuda de deber y obliga a un hombre a pagarla; los judíos se unieron a Dios, por su profesión de judaísmo, para no descuidar ninguna institución divina; en consecuencia, rechazaron toda comunicación con los gentiles; y así fue contra ellos; se trataba de una factura u obligación, que siempre debía ser cancelada, y que los sometía a sanciones en caso de impago.

Entre los judíos había dos formas de cancelar un vínculo o escribir; uno borrándolo o tachándolo con un bolígrafo; otro golpeándolo con un clavo, como se mencionó anteriormente. El primero lo hace la doctrina de Cristo, el segundo lo hace su crucifixión; expresado aquí clavándolo en su cruz.