Ahora al Rey. - La maravillosa cadena de pensamientos ( 1 Timoteo 1:12 ) que tan bien ilustra la gran afirmación de 1 Timoteo 1:15 - “que Jesucristo vino al mundo para salvar a los pecadores” - San Pablo cierra con una noble atribución de alabanza y agradecimiento al gran Dios.

Esta doxología no está dirigida a ninguna Persona de la Santísima Trinidad, sino que es - como se ha dicho con gran verdad - “un gran testimonio del monoteísmo de San Pablo: la Divinidad, la Trinidad de su culto, es una unidad sublime . A este Eterno e Incorruptible sea la gloria y el honor por los siglos de los siglos. Amén."

Eterno. - Rendido con más precisión, ( al Rey ) de las edades. El Rey de las Edades es el soberano dispensador y eliminador de las edades del mundo. Aquí no hay ninguna referencia a los eones gnósticos.

Inmortal (o incorruptible ). - Este epíteto y el siguiente - "invisible" - están conectados con "Dios", no, con la cláusula anterior, "al Rey de las Edades". Dios es inmortal, en contraste con los seres de la tierra, y ...

Invisible, en contraste con la creación visible.

El único Dios sabio. - El único Dios, omitiendo las autoridades más antiguas "sabias". “Solo”, como en 1 Timoteo 6:15 : “el bendito y único potentado”. “El único Dios”, en contraste con la multitud de espíritus creados, ángeles, principados, potestades, etc. (Ver 1 Corintios 8:5 .)

Por los siglos de los siglos. - Literalmente, a las edades de las edades, a toda la eternidad - una expresión hebraísta por una duración de tiempo superlativamente (infinitamente) larga.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad