Además me esforzaré. - El verso requiere reorganización. "Siempre" (o mejor, en todo momento ) pertenece a "puede ser", no a "tener en memoria"; y quizás “además” no sea del todo correcto. Mejor, pero me esforzaré para que en todo tiempo también (así como ahora) lo tengas en tu poder después de mi muerte para recordar estas cosas. ¿A qué apunta esta declaración? La respuesta más simple es, a que él escribió esta carta, que podrían guardar y leer cuando quisieran.

(Comp. 2 Pedro 1:13 .) Otras sugerencias son: que se distribuyan copias de esta carta; o escribir otras cartas; o, instruyendo a San Marcos para que escribiera su Evangelio; o comisionar a “hombres fieles” para enseñar estas cosas. No parece haber nada ni a favor ni en contra de estas conjeturas. Es una coincidencia que vale la pena señalar que, con la Transfiguración en su mente ( 2 Pedro 1:16 ), usa, en estrecha sucesión, dos palabras conectadas en S.

El relato de Lucas sobre la Transfiguración ( Lucas 9:31 ; Lucas 9:33 ) - "muerte" y "tabernáculo".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad