Hebreos 8:9

No según el pacto. - La diferencia se declara a continuación ( Hebreos 8:10 ). “En el día en que” fueron sacados de Egipto, la señal del pacto de Dios fue la liberación misma. En el Sinaí, Éxodo 24:7 (ver Hebreos 9:18 ), se leyó el "libro del pacto", y se "roció la sangre del pacto" sobre el pueblo, que había prometido obediencia a todas las palabras que el Señor había dicho.

Y no los miré. - Es aquí donde la traducción se aparta del hebreo, que, como ahora se cree generalmente, está fielmente representado en nuestra versión Autorizada: “aunque yo era un esposo para ellos” (es decir, tenía la autoridad de un esposo). La cita aquí sigue a la LXX. sin cambios.