Hechos 2:24

A quien Dios ha levantado. - Es bastante probable que algunos rumores de la Resurrección hubieran encontrado su camino entre la gente, y se hubieran encontrado con el contraataque que leemos en Mateo 28:11 ; pero éste fue el primer testimonio público, dado por alguien que estaba dispuesto a sellar su testimonio con su sangre, del estupendo hecho.

Habiendo desatado los dolores de la muerte. - La palabra para "dolores" es la misma que para "dolores" en Mateo 24:8 : literalmente, dolores de parto. La frase no era infrecuente en la LXX. versión, pero aparentemente fue una mala traducción del hebreo para "cuerdas" o "ataduras" de la muerte. Si tomamos la palabra griega en su significado completo, se piensa en la Resurrección como un nuevo nacimiento desde el vientre de la tumba.

Porque no era posible ... - La imposibilidad moral era, podemos decir, doble. La obra del Hijo del Hombre no pudo haber terminado en un fracaso y una muerte que hubieran desmentido todo lo que había afirmado de sí mismo. Su emisión no podía ir en contra de las profecías que habían implicado con más o menos claridad una victoria sobre la muerte. Este último, como muestra la secuela, fue el pensamiento prominente en la mente de San Pedro.