Y corriendo bajo cierta isla que se llama Clauda. - Algunos MSS. dar la Cauda de varias lecturas, que concuerda más estrechamente con la forma que Gaudos encontró en Plinio y Suidas. Éste, a su vez, ha pasado al moderno Gozzo. La isla se encontraba a unas veintitrés millas al suroeste de Creta. Aquí se pusieron a sotavento de la orilla y se valieron del refugio temporal para preparar el barco más a fondo de lo que había sido posible antes para enfrentar la furia de la tormenta.

El primer paso fue subir a bordo el barco, que hasta ese momento aparentemente había sido remolcado a través de las olas. Esto, como dice San Lucas, fue una cuestión de mucho trabajo (literalmente, pudimos agarrar el barco con dificultad ) , en parte, podemos creer, porque no fue fácil mantener el barco con la cabeza hacia el viento, y así evitar el movimiento que habría impedido la operación, en parte, porque el barco probablemente estaba lleno de agua.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad