1-8. Guerras de Judá y Simeón. Derrota de Adoni-bezek. Captura temporal de Jerusalén. Jueces 1:9 . Judá y Caleb expulsan a los anaquim de Hebrón. Jueces 1:11 . Debir conquistado por Otoniel. Jueces 1:14 . La petición de Achsah. Jueces 1:16 . Aviso de los ceneos. Jueces 1:17 . Otros éxitos de Judá.... [ Seguir leyendo ]
AHORA. - El “ahora” debería traducirse más bien _Y,_ como en Levítico 1:1 ; Números 1:1 ; Josué 1:1 ; 1 Samuel 1:1 ; 2 Samuel 1:1 ; 2 Reyes 1:1 . La palabra conecta este libro con el último, “como un eslabón en la cadena de libros que relatan ininterrumpidamente la historia sagrada del mundo desde l... [ Seguir leyendo ]
DIJO EL SEÑOR. - La respuesta la da el Urim al sacerdote, y él la anuncia al pueblo. JUDÁ SUBIRÁ. - La frase _“_ sube” se usa en sentido militar ( Josué 6:5 ). La pregunta no había sido: "¿Quién será nuestro líder?" sino, "¿Qué _tribu_ peleará primero?" La razón por la que se elige a Judá es por la... [ Seguir leyendo ]
A SIMEÓN SU HERMANO. - Tanto Judá como Simeón eran hijos de Lea. Era natural que las dos tribus se ayudaran mutuamente, porque sus suertes eran contiguas; de hecho, se dice que la suerte de los simeonitas está “ _dentro de_ la herencia de los hijos de Judá” ( Josué 19:1 ), y les fue dada “de la porc... [ Seguir leyendo ]
Y SUBIÓ JUDÁ. - Bajo el liderazgo de Caleb ( Josué 14:6 ). LOS CANANEOS Y LOS FEREZEOS. - Ver Génesis 13:7 ; Génesis 34:30 . Los primeros parecen haber sido _habitantes de las tierras bajas_ : “junto al mar y la costa del Jordán” ( Números 13:29 ), “al oriente y al occidente” ( Josué 11:3 ; Josué 1... [ Seguir leyendo ]
ELLOS ENCONTRARON. - La expresión tal vez alude a lo repentino de su marcha, que les permitió tomar por sorpresa al señor de Bezek. ADONI-BEZEK. - Este no es un nombre propio, sino un título, que significa "señor de Bezek", como Adoni-zedek, en Josué 10:1 , y quizás Melchi-zedek, en Génesis 14:18 .... [ Seguir leyendo ]
CÓRTALE LOS PULGARES Y LOS DEDOS GORDOS DEL PIE. - El corte de sus pulgares le impediría volver a dibujar un arco o empuñar una espada. Los romanos que deseaban escapar del servicio militar obligatorio se cortaron los pulgares (Suet. 24 de _agosto_ ). El cortarle los dedos gordos del pie lo privaría... [ Seguir leyendo ]
SESENTA Y DIEZ REYES. - El número podría parecer increíble, si no fuera porque el título de “rey” se le dio libremente a cada emir insignificante, e incluso a los jeques de las aldeas. Los "setenta" reyes pudieron haber sido los gobernantes de las ciudades que Adoni-bezek había tomado al extender el... [ Seguir leyendo ]
AHORA. - Más bien, _y._ HABÍA PELEADO CONTRA JERUSALÉN Y LA HABÍA TOMADO. - Nuestra versión aquí interpola de manera más injustificada la palabra “ _tenía_ ” _,_ queriendo decir que quizás como una especie de glosa explicativa para implicar que la conquista tuvo lugar antes del hecho mencionado en... [ Seguir leyendo ]
BAJÓ A PELEAR. - “Subió” es la frase que se aplica a las expediciones militares (ver Jueces 1:2 ); “Descendió _”_ es la frase para batallas especiales ( 1 Samuel 26:10 ; 1 Samuel 29:4 ), como el latín _descenddere in aciem. _Sin duda la frase surgió de la costumbre de acampar siempre en las colinas... [ Seguir leyendo ]
QUE HABITÓ EN HEBRÓN. - Ver Josué 10:36 . Hebrón está a medio camino entre Jerusalén y Beerseba, y a veinte millas de ambas. El primer nombre de la ciudad, que es una de las más antiguas del mundo ( Números 13:22 ), fue Mamre ( Génesis 13:18 ), del nombre de su jefe ( Génesis 14:24 ). Ahora se llama... [ Seguir leyendo ]
DEBIR. - Ver Josué 15:15 ; Josué 15:49 . En Josué 10:38 , su conquista se asigna a Josué. El nombre significa "el oráculo". Posteriormente se convirtió en un pueblo Levítico. Parece que hubo otros dos Debir ( Josué 15:7 ; Josué 13:26 ). Este es identificado por el Dr. Rosen con _Dewirban,_ cerca de... [ Seguir leyendo ]
Y CALEB DIJO. - Ver Josué 15:16 . Caleb era un "quenizita", lo que parece implicar que era descendiente de Quenaz, nieto de Esaú ( Génesis 36:11 ). En Números 13:6 se le menciona como príncipe ( _nasi,_ o jefe, _rosh_ ) de la tribu de Judá. Ciertamente estaba afiliado a esa tribu; pero si el nombre... [ Seguir leyendo ]
OTONIEL. - Josué 15:15 . Aquí se agrega que era el hermano menor de Caleb. (Ver Jueces 3:9 ) El hebreo puede significar que Otoniel era "hijo de Quenaz y hermano de Caleb" (en cuyo caso se casó con su sobrina); o “hijo de Quenaz, que era hermano de Caleb” (como en “Jonadab, hijo de Simea, hermano de... [ Seguir leyendo ]
CUANDO ELLA VINO A ÉL. - Cuando llegó por primera vez a su casa como novia. ELLA LO CONMOVIÓ. - Era demasiado modesto para preguntar por sí mismo, y rechazó su solicitud; pero no entrará hasta que se haya ganado el camino. UN CAMPO. - Más bien, _el campo. _En el pasaje de Josué 15:18 no hay un art... [ Seguir leyendo ]
UNA BENDICIÓN , _es decir,_ "un regalo" ( Génesis 33:11 ). UNA TIERRA DEL SUR. - La palabra también significa “tierra seca y estéril” ( Salmo 126:4 ). La LXX. lee "me has dado (en matrimonio) en una tierra del sur". MANANTIALES DE AGUA. - Al pedir así la tierra fértil que estaba al pie de la lader... [ Seguir leyendo ]
LOS HIJOS DEL CENEO, SUEGRO DE MOISÉS. - Es difícil desenredar los nombres Jethro, Reuel o Raguel y Hobab ( Jueces 4:11 ); pero en mi artículo sobre Jetro en la _Biblia Cyclopœdia de_ Kitto, he demostrado que Jetro y Reuel son idénticos, siendo el último nombre ("amigo de Dios") su título local como... [ Seguir leyendo ]
ZEPHATH. - Este nombre solo se menciona en otras partes de 2 Crónicas 14:10 , como escenario de la batalla de Asa con Zerah el etíope. HORMAH , _es decir, "_ un lugar consagrado por prohibición". El nombre _Chormah_ se deriva de _Cherem_ (anatema u oan), y el verbo traducido como "completamente des... [ Seguir leyendo ]
TOMÓ GAZA ... ASKELON ... EKRON. - Tres de los cinco señoríos filisteos, a los que la LXX. agregue Ashdod (Azotus). En Josué 13:3 estos cinco municipios se mencionan como aún _no conquistados,_ y aquí la LXX. puesto en negativo - "Judá _no_ heredó Gaza, _ni",_ etc. San Agustín tuvo la misma lectura.... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR ESTABA CON JUDÁ. - El Targum aquí tiene "La Palabra del Señor". La expresión se usa con frecuencia para implicar prosperidad asegurada ( Génesis 39:23 ; 1 Samuel 18:14 ; 2 Reyes 18:7 Comp. Mateo 18:20 ). PERO. - Más bien, _para_ ( _kî_ ) _: es decir,_ solo desposeyeron a sus enemigos de la... [ Seguir leyendo ]
HEBRÓN. - Ver Josué 14:12 ; Josué 15:13 . COMO DIJO MOISÉS. - Números 14:21 . Es notable que después de este tiempo sólo se menciona a Jueces 10:9 en Jueces 10:9 ; Jueces 15:10 ; Jueces 20:18 . La tribu no produjo ningún juez, con la posible excepción de Ibzan (ver Jueces 12:8 ), ni se me [ Seguir leyendo ]
LOS HIJOS DE BENJAMÍN NO EXPULSARON A LOS JEBUSEOS. - En Josué 15:63 encontramos la misma declaración con respecto a los hijos de Judá. (Ver Jueces 1:8 ) Jerusalén estaba en los límites de Judá ( Josué 16:8 ) y Benjamín ( Jueces 18:28 ). Pertenece más propiamente a este último, pero la conquista de... [ Seguir leyendo ]
LA CASA DE JOSÉ. - Efraín y Manasés. La narrativa ahora deja la conquista del sur por la del centro de Palestina (Josué 16, 17). TEMPLO NO CONFORMISTA. - La posición de este pueblo en la “carretera” entre Hebrón y Siquem - la principal vía de Palestina ( Jueces 20:31 ; Jueces 21:19 ) - le dio gran i... [ Seguir leyendo ]
PARA DIVISAR A BETH-EL. - La palabra quizás implica un asedio regular, y así lo entiende la LXX. (Cod. Alex.) Y la Vulgata. LUZ. - También se nos dice que este era el nombre original de la ciudad en Génesis 28:19 ; pero parece haber en ese versículo una distinción entre la _ciudad_ y el _lugar_ del... [ Seguir leyendo ]
LOS ESPIAS. - Quizás, más bien, _los exploradores_ del escuadrón de bloqueo. Los israelitas, como la mayoría de las naciones antiguas, eran poco capaces de tomar las ciudades por asalto y dependían del bloqueo o de la traición interna. VI A UN HOMBRE SALIR. - Probablemente se escabulló en secreto y... [ Seguir leyendo ]
A LA TIERRA DE LOS HITITAS. - Probablemente los habitantes de Betel pertenecían a esta tribu de cananeos. En Josué 1:4 su nombre se usa para todos los habitantes de Canaán, pero probablemente significa los habitantes de la costa. A menudo se les clasifica conjeturalmente con los habitantes de Citium... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO MANASÉS. - El historiador sagrado está mirando la conquista de Canaán, avanzando desde las tribus del sur hacia arriba hasta el centro y norte de Palestina. (Véase Josué 17:11 .) BET-SHEAN. - La ciudad a cuyas murallas los filisteos victoriosos clavaron los cuerpos de Saúl y Jonatán después... [ Seguir leyendo ]
NO LOS EXPULSÓ DEL TODO. - Esto se menciona a modo de culpa, como la causa de sus futuros pecados y desastres ( Jueces 2:2 ; Jos. 16:16, Josué 17:13 ). En cuanto a la moralidad de estas guerras de exterminio, debemos tener en cuenta que tanto los hombres como las naciones deben ser juzgados por la n... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO EFRAÍN. - Ver Josué 16:10 . Gezer. - Esta ciudad no fue ganada a los cananeos hasta que fue capturada por Faraón, quien se la dio como regalo a su hija, la esposa de Salomón ( 1 Reyes 9:16 ).... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO ZABULÓN. - Ver Josué 19:10 . No se sabe nada de los pueblos aquí mencionados. Es notable que no se mencione a Isacar, pero quizás se pueda explicar por la condición de sujeción contenta en la que esta tribu “inclinó su hombro al yugo” ( Génesis 49:14 ).... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO ASHER. - Ver Josué 19:24 . ACCHO. - El puerto marítimo tan famoso bajo los nombres de Ptolemais ( Hechos 21:7 ; 1Ma. 5:15; 1Ma. 10: 1), Acre y St. Jean d'Acre (ahora Acca). Josefo lo llamó Ako ( _Antt. Ix._ 14, § 2). ZIDON. - ( Josué 11:8 ) Aser nunca logró conquistar Sidón, que era la cap... [ Seguir leyendo ]
Los aseritas habitaban entre los cananeos. - El cambio de frase de Jueces 1:30 implica que en estos distritos los cananeos tenían la ventaja. Asher alcanzó el clímax de la degradación. El mejor resumen de la lección moral involucrada en la narración se encuentra en Salmo 106:34 : “No destruyeron las... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO NEFTALÍ. - Ver Josué 19:32 . Bet-shemesh. - El nombre significa "casa del sol", y el lugar probablemente fue un gran centro de adoración a Baal; pero esta Bet-semes en Neftalí no es lo mismo que Ir-semes (“ciudad del sol”) en Josué 15:10 , que estaba en los límites de Judá. Es el "monte del... [ Seguir leyendo ]
LOS AMORREOS. - Eran los montañeses de Palestina ( Josué 10:6 ; Números 13:29 ; Deuteronomio 1:44 ). FORZADO. - Literalmente "exprimido" o "presionado". OBLIGÓ A LOS HIJOS DE DAN A IR A LA MONTAÑA. - La condición de esta tribu era, por tanto, la peor de todas. Lejos de reducir bajo tributo a los ca... [ Seguir leyendo ]
MONTE HERES. - (Ver Jueces 1:33 .) Cheres se usa para el sol en Job 9:7 . El Códice Vaticano de la LXX. tiene la extraña traducción, "en los montes de tiestos" (comp. el Monte Testacclo en Roma), y Jerónimo los sigue leyendo תֶךֶש por תֶךֶס. El Códice de Alejandría lo traduce como “la montaña del mi... [ Seguir leyendo ]
LA COSTA DE LOS AMORREOS. - Este aviso se agrega para dar cuenta de la obstinada resistencia de los amorreos, al mostrar la extensión de su dominio, que llegaba muy al sur de Petra. Hazezon Tamar, “el santuario de la palma”, luego llamado Engedi, “la fuente del macho cabrío”, les pertenecía ( Génesi... [ Seguir leyendo ]