Mientras pensaba en estas cosas. - Las palabras implican un conflicto, una perplejidad; y las palabras del ángel llegaron como solución a sus dudas.

En un sueño. - Desde el punto de vista judío, los sueños eran los canales recibidos de comunicación divina a los ancianos, visiones abiertas en estado de éxtasis a los jóvenes ( Joel 2:28 ). Esto, al menos, concuerda con lo que se ha inferido sobre la edad de José.

José, hijo de David. - Las últimas palabras fueron, en el más alto grado, significativas. Su carácter de heredero de las esperanzas mesiánicas, que de hecho estaba en la raíz de sus temores, fue plenamente reconocido. Lo que se le pidió que hiciera no sería incompatible con ese carácter y provocaría el cumplimiento de esas esperanzas.

Tu esposa. - Aquí nuevamente se hace hincapié en el hecho de que María ya tenía derecho a ese nombre y no había hecho nada para perderlo.

Concebido. - Mejor, quizás, engendrado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad