Estar justificado. - Por tanto, el presente capítulo está vinculado al último. Cristo fue entregado por nuestras ofensas y resucitado para nuestra justificación. “Ser justificado entonces”, etc. Esta apertura tiene una belleza maravillosa que se centra en la idea cristiana de la paz. Después de toda la lúgubre retrospectiva que llena los capítulos precedentes, las nubes se rompen y la luz se cuela suavemente sobre la escena. No se trata simplemente del amago de la tormenta, sino de una ardiente y ansiosa esperanza que ahora despierta y mira hacia un futuro glorioso.

Tenemos. - Una preponderancia decidida de los SMS. la autoridad nos obliga a leer aquí, "Déjanos tener", aunque la lectura anterior parece tener el mejor sentido. En el pasaje se introduce un elemento de exhortación, que no parece pertenecer a él de manera adecuada o natural. Es posible que haya habido un error muy temprano del copista, luego corregido correctamente (en los dos manuscritos más antiguos.

, IVA. y Sin., la lectura de la versión Autorizada aparece como una corrección) por conjetura. Por otro lado, siempre es demasiado suponer que un escritor utilizó realmente la expresión que nos parece más natural que debería haber utilizado. "Déjanos tener" significaría "Déjanos entrar y poseer".

Paz. - El estado de reconciliación con Dios, con todo ese gozoso sentido de compostura y armonía que fluye de tal condición. La “paz” es el legado especial que Jesús dejó a sus discípulos ( Juan 14:27 ; Juan 16:33 ); también es la palabra usada, con profundo significado, después de milagros de curación acompañados de perdón ( Marco 5:34 ; Lucas 7:50 ).

Boswell señala un comentario de Johnson sobre esta palabra. “Le repitió al Sr. Langton, con gran energía en griego, la amable expresión de nuestro Salvador con respecto al perdón de María Magdalena: 'Tu fe te ha salvado; vete en paz '( Lucas 7:50 ). Dijo: 'La forma de esta destitución está afectando enormemente' ”( Life of Johnson, cap.

4, con fecha de 1780). Para otras ilustraciones de esta fase suprema y única de la vida cristiana, podemos volver a los himnos de Cowper, especialmente aquellas estrofas que comienzan con "A veces una ligera sorpresa", "Así será mi caminar con Dios", "Pasiones feroces descomponen el mente ”,“ Allí si Tu Espíritu toca el alma ”; oa algunas de las descripciones en El progreso del peregrino.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad