Versículo 15. Que en sus tiempos mostrará... Jesús aparecerá en el tiempo más apropiado; el tiempo que el Dios infinito en su sabiduría ha señalado para la segunda venida de su Hijo.

El dichoso y único Potentado... δυναστης, Potentado, se aplica a los gobernantes seculares; pero ninguno de éstos puede ser llamado ὁ μακαριος και μονος, el dichoso y único; ὁ Βασιλευς των βασιλευοντων, el Rey de reyes, o el Rey sobre todos los reyes; y Κυριος των κυριευοντων, el Señor sobre todos los señores o gobernantes. Se trata de títulos que no podrían darse a ningún mortal. Esto se concreta en el versículo siguiente.

Ver. 15. Ὁ μακαριος και μονος Δυναστης, ὁ Βασιλευς των βασιλευοντων, και Κυριος των κυριευοντων.

El Ser supremo es también llamado el Rey de los reyes, y el Bendito, por ESQUILO en su tragedia de los Suplicantes:-

Αναξ ανακτων, μακαρων

Μακαρτατε, και τελεων

Τελειοτατον κρατος.

Ver 520. Ed. Porson.


"¡Oh, Rey de los reyes! ¡El más bendito de los benditos! ¡El más perfecto de los perfectos!"

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad