Verso 12. Porque no tenemos lucha contra sangre y carne ] Ουκ εστιν ἡμιν ἡ παλη προς αἱμα και σαρκα· Nuestra lucha o contención no es con hombres como nosotros: carne y sangre es un hebraísmo para los hombres, o seres humanos.  Gálatas 1:16 .

La palabra παλη implica los ejercicios atléticos en los juegos olímpicos y otros juegos nacionales; y παλαιστρα era el lugar en el que se ejercitaban los contendientes. Aquí significa la guerra en general.

Contra los principados... αρχας. Gobernantes principales; seres de primer rango y orden en su propio reino.

Poderes... εξουσιας, Autoridades, derivadas y constituidas por lo anterior.

Los gobernantes de las tinieblas de este mundo... Τους κοσμοκρατορας του σκοτους του αιωνος τουτου- Los gobernantes del mundo; los emperadores de la oscuridad de este estado de cosas.

La maldad espiritual... Τα πνευματικα της πονηριας- Las cosas espirituales de la maldad; o, las espiritualidades de la maldad; la maldad altamente refinada y sublimada; la falsedad disfrazada con el ropaje de la verdad; el antinomianismo con el disfraz de la religión.

En las altas esferas... Εν τοις επουρανιοις- En los puestos más sublimes. Pero, ¿quiénes son estos de los que habla el apóstol? Schoettgen sostiene que se trata de los rabinos y gobernantes judíos. Esto cree que se demuestra por las palabras τουαιωνοςτουτου, de este mundo, que se utilizan a menudo para designar el Antiguo Testamento, y el sistema judío; y las palabras εντοις επουρανιοις, en los lugares celestiales, que no se utilizan con poca frecuencia para significar el tiempo del NUEVO TESTAMENTO, y el sistema del Evangelio.

Por la maldad espiritual en los lugares celestiales, piensa que se refiere a los falsos maestros, que se esforzaron por corromper el cristianismo, como los mencionados por San Juan,  1 Juan 2:19 : Salieron de nosotros, pero no eran de nosotros, c. Y piensa que el significado puede extenderse a todos los corruptores del cristianismo en todas las épocas sucesivas. Demuestra también que los judíos llamaban a su propia ciudad שר של עולם sar shel olam, κοσμοκρατωρ, el gobernante del mundo y demuestra que las palabras de David, Salmo 2:2 ,Los reyes de la tierra se ponen a sí mismos, y los gobernantes toman consejo juntos, son aplicadas por los apóstoles, Hechos 4:26  los gobernantes judíos, αρχοντες, que persiguieron a Pedro y Juan por predicar a Cristo crucificado. Pero los comentaristas en general no son de esta opinión, sino que piensan que por principados, c., debemos entender diferentes órdenes de espíritus malignos, que están todos empleados bajo el diablo, su gran jefe, para impedir la difusión del Evangelio en el mundo, y para destruir las almas de la humanidad.

Se supone que los malvados espirituales son los ángeles que no conservaron su primer estado y que cayeron de los lugares celestiales, pero que siempre anhelan y se esfuerzan por recuperarlos; y que tienen su estación en las regiones del aire. "Tal vez", dice el señor Wesley, "los principados y las potencias permanecen en su mayoría en la ciudadela de su reino de las tinieblas; pero hay otros espíritus que se extienden por el mundo, a los que se les confían las provincias del mundo; las tinieblas son principalmente las espirituales que prevalecen durante el presente estado de cosas, y los espíritus malignos son los que se oponen continuamente a la fe, al amor y a la santidad, ya sea por la fuerza o por el fraude; y se esfuerzan por infundir incredulidad, orgullo, idolatría, malicia, envidia, ira y odio." Algunos traducen las palabras εντοιςεπουρανιοις, sobre las cosas celestiales; es decir: Contendemos con estos espíritus caídos por las cosas celestiales que se nos han prometido; y luchamos contra ellos, para que no se nos prive de las que tenemos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad