Nuestra lucha libre no es

(ουκ εστιν ημιν η παλη). “Para nosotros la lucha libre no lo es”. Παλη es una palabra antigua de παλλω, arrojar, columpiarse (desde Homero hasta los papiros, aunque aquí solo en el NT), una competencia entre dos hasta que uno arroja al otro y lo sujeta (κατεχω). Nótese προς nuevamente (cinco veces) en el sentido de "contra", conflicto cara a cara hasta el final. Los gobernantes del mundo de esta oscuridad

(τους κοσμοκρατορας του σκοτους τουτου). Esta frase aparece aquí sola. En Juan 14:30 Satanás es llamado "el príncipe de este mundo" (ο αρχων του κοσμου τουτου). En 2 Corintios 4:4 se le llama "el dios de este siglo" (ο θεος του αιωνος τουτου).

La palabra κοσμοκρατωρ se encuentra en los Himnos órficos de Satanás, en los escritos gnósticos del diablo, en los escritos rabínicos (transliterados) del ángel de la muerte, en las inscripciones del emperador Caracalla. Estos "gobernantes del mundo" están limitados a "esta oscuridad" aquí en la tierra. Las huestes espirituales de maldad

(τα πνευματικα της πονηριας). No hay palabra para "huestes" en el griego. Probablemente simplemente, "las cosas espirituales (o elementos) de maldad". Πονηρια (de πονηρος) es depravación ( Mateo 22:18 ; 1 Corintios 5:8 ). En los lugares celestiales

(εν τοις επουρανιοις). Claramente aquí. Nuestra "lucha" es con enemigos del mal natural y sobrenatural. Necesitamos urgentemente "la panoplia de Dios" (proporcionada por Dios).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento