Verso Juan 15:2Todo pámpano en mí... Estoy en la misma relación con mis seguidores, y ellos conmigo, como la vid con los pámpanos, y los pámpanos con la vid.

Quita... Como el viñador quitará de la vid todo pámpano infructuoso, así mi Padre quitará de mi cuerpo espiritual todo miembro infructuoso, como Judas, los judíos incrédulos, los discípulos apostatas, y todos los cristianos falsos y meramente nominales, que están unidos a la vid por la fe en la palabra y en la misión divina de Cristo, mientras no viven en su vida y en su Espíritu, y no producen fruto para la gloria de Dios; y también todo sarmiento que ha estado en él por la verdadera fe, los que han cedido a la iniquidad y han hecho naufragar su fe y su buena conciencia: a todos ellos los quita.

La limpiará... La podará. El pámpano que no da fruto, el labrador αερειαυτο, lo quita; pero el pámpano que da fruto, καθαιρει αυτο, lo quita de él, es decir, poda las excrecencias, y quita todo lo que pueda impedir su creciente fecundidad. El verbo καθαιρω; de κατα, intens. y αιρω, quito, significa ordinariamente limpiar, purgar, purificar, pero debe tomarse ciertamente en el sentido de podar, o cortar, en este texto, como el verbo purgare es usado por Horacio, Epist. lib. i. ep. vii. v. 51.

Cultello proprios purgantem leniter ungues.

"Que purga sus propias uñas con una navaja".


El que da fruto para la gloria de Dios, según su luz y su poder, tendrá los impedimentos quitados de su corazón; porque sus mismos pensamientos serán limpiados por la inspiración del Espíritu Santo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad