CAPITULO VIII _La historia de la mujer sorprendida en adulterio, 1-11._ _Jesús se declara la luz del mundo, 12._ _Los fariseos tienen objeciones, 13._ _Jesús responde y muestra su autoridad, 14-20._ _El segundo discurso, en el que los convence de su pecado_ _ y predice que morirán en él, a ca... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:3. _ UNA MUJER SORPRENDIDA EN ADULTERIO... _Algunos de los escritores papistas dicen que su nombre era Susana; que estaba desposada con un viejo decrépito, llamado Manasés; que murió como santa en España, adonde había seguido a Santiago. Estos relatos el juicioso Calmet los califica ade... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:5. _QUE LOS TALES SEAN APEDREADOS..._ No es estrictamente cierto que Moisés ordenara que el adulterio en general fuera castigado con lapidación. La ley dice simplemente que el adúltero y la adúltera serán condenados a muerte. Levítico 20:10; Deuteronomio 22:22. Los rabinos dicen que fu... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:6. _PARA QUE PUDIESEN ACUSARLE... _Si nuestro Señor hubiera condenado a muerte a la mujer, podrían haberle acusado ante Pilato de arrogarse el poder de la vida y la muerte, que los romanos habían quitado a los judíos; además, las leyes romanas no condenaban a muerte a una adúltera. Por... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:7. _EL QUE NO TIENE PECADO..._ αναμαρτητος, que significa el mismo tipo de pecado, adulterio, fornicación, c. Kypke ha demostrado ampliamente que el verbo αμαρτανειν es utilizado en este sentido por los mejores escritores griegos. Que tire primero una piedra sobre ella... O, sobre ella,... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:9. _SER CONDENADOS POR SU PROPIA CONCIENCIA..._ Así que es probable que todos fueran culpables de crímenes similares. Su conciencia no está en el original, y es innecesario: ser condenados por la conciencia es suficientemente expresivo. _EMPEZANDO POR EL MÁS VIEJO HASTA EL ÚLTIMO..._ Α... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:11. _ Yo tampoco te condeno _El obispo Pearce dice: "Habría sido extraño que Jesús, cuando no era un magistrado, y no tenía a los testigos delante de él para examinarlos, y cuando ella no había sido juzgada y condenada por la ley y los jueces legales, se hubiera encargado de condenarla.... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:12. _ _ Entonces Jesús volvió a hablarles... Dejando que la historia de la mujer sorprendida en el adulterio sea auténtica y esté aquí en su lugar, podemos considerar que nuestro Señor, habiendo empezado a enseñar al pueblo en el templo, fue interrumpido por la presentación de esta muj... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:13._ LLEVAS UN REGISTRO... _Como si hubiesen dicho: ¿Piensas que te creeremos, en un asunto tan importante, por tu mera afirmación? Si estas personas hubieran prestado atención a las enseñanzas y los milagros de Cristo, habrían visto que sus pretensiones de ser el Mesías estaban respald... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:14. _ SÉ DE DÓNDE VENGO... _ Vengo de Dios, y voy a Dios, y no puedo hacer ni decir nada más que lo que me lleve a glorificarlo.... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:15. _JUZGÁIS SEGÚN LA CARNE... _Porque aparezco en forma de hombre, juzgando por esta apariencia, pensáis que no soy más que un simple hombre; prestad atención a mis enseñanzas y milagros, y entonces veréis que nada menos que la sabiduría infinita y el poder ilimitado podrían enseñar y... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:19. _NO ME CONOCÉIS..._ No conocéis al Mesías ni al Dios que lo envió. _SI ME HUBIERAIS CONOCIDO... _Si hubierais recibido mi enseñanza, habríais llegado a conocer la naturaleza y los atributos de Dios como nunca podríais haber tenido, ni podréis tener de otra manera. Es un dicho verd... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:20._ EL TESORO..._ Lightfoot observa, a partir de los rabinos, que el tesoro estaba en lo que se llamaba el patio de las mujeres, que había trece cofres en él; en el decimotercero sólo se permitía a las mujeres poner sus ofrendas. Probablemente los otros doce estaban colocados allí en r... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:21. _ ENTONCES JESÚS LES DIJO DE NUEVO... _ Les había dicho las mismas cosas el día anterior. Consulte Juan 7:34. _ME BUSCARÉIS... _ Cuando os sobrevengan vuestras calamidades, en vano buscaréis la ayuda del Mesías, a quien ahora rechazáis, y a quien pronto crucificareis.... [ Seguir leyendo ]
Verso 22. _ ¿SE MATARÁ? _Ahora entendieron que él habló acerca de su muerte; pero antes, Juan 7:35, creían que él hablaba de ir a algunas provincias griegas para predicar a los judíos dispersos.... [ Seguir leyendo ]
Verso 23._ SOIS DE LA TIERRA... _Sois capaces de asesinar, y también de asesinaros a vosotros mismos, porque no tenéis nada de Dios en vosotros. Sois totalmente terrenales, sensuales y diabólicos. Verificaron este carácter al asesinar al Señor Jesús; y muchos de ellos después, para escapar del hambr... [ Seguir leyendo ]
Verso 25. _¿QUIÉN ERES TÚ?_ Esto marca la indignación de los fariseos, como si hubieran dicho: ¿Quién eres tú, que te tomas la molestia de proferir amenazas de esta manera contra nosotros? _JESÚS LES DIJO: LO MISMO QUE OS DIJE DESDE EL PRINCIPIO... _Más bien, lo mismo que ya os he dicho, es decir, q... [ Seguir leyendo ]
Versículo 26. _TENGO MUCHAS COSAS QUE DECIR Y JUZGAR DE VOSOTROS..._ O bien, hablar y condenar, etc. Podría exponer rápidamente todas vuestras iniquidades: vuestro orgullo y ambición, vuestra hipocresía e irreligión, vuestro odio a la luz y vuestra malicia contra la verdad, junto con la obstinada in... [ Seguir leyendo ]
Versículo 28. _CUANDO HAYÁIS LEVANTADO..._ Cuando me hayáis crucificado, y hayáis colmado así la medida de vuestras iniquidades, sabréis que yo soy el Cristo, por las señales que seguirán; y sabréis que lo que he dicho es verdad, por los juicios que seguirán. Ser levantado es una expresión común ent... [ Seguir leyendo ]
Versículo 29. _EL PADRE NO ME HA DEJADO SOLO..._ Aunque tengáis poder para matarme, no será porque me haya abandonado. No: él está siempre conmigo, porque hago lo que le agrada; y le agrada que yo entregue mi vida por la salvación del mundo. ¿No alude nuestro Señor a las siguientes escrituras? -Sacr... [ Seguir leyendo ]
Verso 30. _ MIENTRAS DECÍA ESTAS PALABRAS, MUCHOS CREYERON EN ÉL..._ El mismo sol que endurece el barro suaviza la cera. Este discurso, que demostró el sabor de muerte para muerte a los _ obstinados _ fariseos, se convirtió en sabor de vida para vida para muchas personas de corazón sencillo.... [ Seguir leyendo ]
Verso 31. _SI PERMANECÉIS EN MI PALABRA..._ O, en esta mi doctrina. No es suficiente recibir la verdad de Dios; debemos retenerla y caminar en ella. Y sólo cuando recibimos la verdad, la amamos, la guardamos y caminamos en ella, somos los genuinos discípulos de Cristo.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 32. _ CONOCERÁS LA VERDAD..._ Tendrás un _ conocimiento experimental _ constante de su poder y eficacia. _Y LA VERDAD OS HARÁ LIBRES..._ Era una máxima de los judíos, "Que ningún hombre era libre, sino aquel que se ejercitaba en la meditación del ley." Ningún hombre es verdaderamente libr... [ Seguir leyendo ]
Verso 33. _RESPONDIERON..._ Es decir, los otros judíos que no habían creído -los fariseos burlones y cavilosos ya mencionados-, pues las palabras no pueden referirse a la gente sencilla que ya había creído. Consulte Juan 8:30. Nunca fuimos esclavos de ningún hombre... Esta afirmación no sólo era fa... [ Seguir leyendo ]
Verso 34. _ TODO AQUEL QUE COMETE PECADO ES ESCLAVO DEL PECADO..._ O, δουλος εστι, c., _ es esclavo del pecado _. Esta fue la esclavitud de la que habló Cristo y la liberación de ella, fue la _ libertad _ que prometió.... [ Seguir leyendo ]
Verso 35._ Y EL SIERVO NO SE QUEDA EN LA CASA... _O, más bien, el esclavo no permaneció en la familia. Como si Jesús hubiera dicho: Y ahora que hablo de un esclavo, añadiré una cosa más, a saber: un esclavo no tiene derecho a ninguna parte de la herencia en la familia a la que pertenece; pero el hij... [ Seguir leyendo ]
Versículo 37. _MI PALABRA NO TIENE LUGAR EN TI..._ O bien, esta doctrina mía no tiene cabida en vosotros. Oís las verdades de Dios, pero no les hacéis caso: la palabra de vida no tiene influencia sobre vosotros; ¿y cómo podría tenerla, si tratáis de matarme porque os proclamo esta verdad? Es un ma... [ Seguir leyendo ]
Verso 38. _ HABLO LO QUE HE VISTO..._ No hablo más que esa verdad inmutable y eterna que he recibido del seno de Dios. _HACÉIS LO QUE HABÉIS VISTO..._ En lugar de εωρακατε, habéis visto, creo que debemos leer ηκουσατε, habéis oído, con la autoridad de BCKL, otros quince; copto, etiópico, armenio, s... [ Seguir leyendo ]
Verso 39. _ SI FUERAIS HIJOS DE ABRAHAM..._ Griesbach lee εστε, sois, en lugar de ητε, erais, con la autoridad de BDL, Vulgata, cuatro copias de la Itala; Orígenes y Agustín. _QUERRÍAIS HACER LAS OBRAS DE ABRAHAM..._ Como el hijo tiene la naturaleza de su padre en él, y naturalmente lo imita, así,... [ Seguir leyendo ]
Verso 41. _ HACES LAS OBRAS DE TU PADRE..._ Ciertamente tienes otro padre que Abraham, uno que te ha inculcado su propia naturaleza maligna; y, como buscáis asesinarme por decirte la verdad, debéis ser descendientes de aquel que fue asesino desde el principio y no permaneció en la verdad, Juan 8:44.... [ Seguir leyendo ]
Verso 42. _ SI DIOS FUERA TU PADRE, ME AMARÍAS... _Vengo de Dios, y sería absurdo suponer que me perseguirías si estuvieras bajo la influencia de Dios. Los hijos de un mismo padre no deben matarse entre sí.... [ Seguir leyendo ]
Verso 43. _¿POR QUÉ NO ENTENDÉIS MI DISCURSO?_ την λαλιαν την εμην, Este mi modo de hablar - al ilustrar las cosas espirituales con las naturales: λαλια se refiere al modo de hablar; λογος, a la materia o asunto sobre el que habló. Para λαλιαν, el Códice Bezae tenía originalmente αληθειαν: ¿por qué... [ Seguir leyendo ]
Verso 44. _ VOSOTROS SOIS DE VUESTRO PADRE EL DIABLO... _ Vosotros sois la simiente de la serpiente antigua. Juan 8:37. _LOS DESEOS DE VUESTRO PADRE..._ De tal palo tal astilla. Lo que Satanás desea, vosotros lo deseáis; porque estáis llenos de su naturaleza. ¡Qué horrible estado el de los hombres... [ Seguir leyendo ]
Verso 46. _¿QUIÉN DE VOSOTROS ME CONVENCE DE PECADO? _ ¿Pretendéis rechazar las verdades que anuncio, porque mi vida no corresponde a las doctrinas que he enseñado? Pero, ¿puede alguno de vosotros demostrar que soy culpable de alguna falta? Habéis vigilado maliciosamente todos mis pasos; ¿habéis vis... [ Seguir leyendo ]
Verso 47. _ EL QUE ES DE DIOS... _ Es decir probablemente él mismo: el que vino de Dios, o nació de Dios -oye las palabras de Dios- tiene la constante inspiración de su Espíritu, no dice nada más que la verdad y no puede errar.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 48. _TÚ ERES SAMARITANO... _Esto era lo mismo, entre ellos, que hereje, o cismático, entre nosotros. Esta es la única vez que los judíos dieron a nuestro Señor este título de reproche; y probablemente lo basaron en que había predicado entre ellos y se había alojado en sus aldeas. Véase el... [ Seguir leyendo ]
Verso 49. _NO TENGO UN DEMONIO... _La primera parte de la acusación era demasiado fútil: si se tomaba literalmente, era absurda e imposible; ellos mismos no la creían, y por eso nuestro Señor no se detiene un momento a refutarla; pero responde a la segunda con la mayor mansedumbre y contundencia: Yo... [ Seguir leyendo ]
Verso 50. _ NO BUSCO MI PROPIA GLORIA... _Otra prueba de que no me influye ningún espíritu sino el que procede de Dios. Pero hay uno que ve -es decir, mi gloria- y juzga, y os castigará por vuestra decidida obstinación e iniquidad.... [ Seguir leyendo ]
Verso 51. _ NUNCA VERÉ LA MUERTE..._ Como Moisés prometió una larga vida, con abundancia de bendiciones temporales, a los que debían guardar sus estatutos y ordenanzas, así el que guarda mi doctrina no solo tendrá una larga vida, sino que nunca verá la muerte; nunca caerá bajo el poder de la muerte... [ Seguir leyendo ]
Verso 54. _ TU DIOS... _ Muchos MSS. y la mayoría de las versiones dicen ημων, _ nuestra _, en lugar de υμων. La variación tiene muy poca importancia. Llamaron a Dios su Dios, mientras que eran enemigos de él tanto en espíritu como en conducta.... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:56. _ ABRAHAM SE REGOCIJÓ DE VER MI DÍA..._ O bien, deseaba fervientemente ver mi día; ηγαλλιασατο, de αγαν, mucho, y αλλομαι, salto - su alma saltó hacia adelante con ferviente esperanza y fuerte expectativa de poder ver la encarnación de Jesucristo. La metáfora parece tomada de una pe... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:57. _ AÚN NO TIENES CINCUENTA AÑOS... _Algunos MSS. leen cuarenta. La edad de nuestro bendito Señor nunca se ha determinado correctamente. Algunos de los padres primitivos creían que tenía cincuenta años cuando fue crucificado; pero su fundamento, que no es otro que estas palabras de l... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:58. _ANTES DE QUE ABRAHAM FUERA, YO SOY..._ La siguiente es una traducción literal de la nota de Calmet sobre este pasaje:-"Yo soy desde toda la eternidad. He existido antes de todas las edades. Vosotros consideráis en mí sólo a la persona que os habla, y que se os ha aparecido en un t... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 8:59. _ LUEGO TOMARON PIEDRAS..._ Parece que los judíos lo entendieron como afirmando su _ Divinidad _ y, suponiendo que era un blasfemo, procedieron a _ apedrearlo _, según la ley. Levítico 24:16. _PERO JESÚS SE ESCONDIÓ..._ Con toda probabilidad se hizo _ invisible _ - aunque algunos d... [ Seguir leyendo ]