1 Tesalonicenses 2:3

Para nuestra exhortación, ... o "consolación"; Para el Ministerio del Evangelio, que está aquí destinado, consiste en doctrinas llenas de comodidad para mentes angustias, como la justificación libre por la justicia de Cristo, perdón completo por su sangre, y completa satisfacción por su sacrificio; así como de las exhortaciones al ejercicio de la gracia y la descarga del deber: y esto fue.

no de engaño; o "error", no era "falaz", ya que la versión etíope la hace; Consistía en nada más que verdad, era la Palabra de la Verdad, y la verdad como está en Jesús; Tampoco procedió de ninguna intención de engañar e imponer a las personas; No fue imposturable:

ni de la impureza; No se resortó de ningún afecto impuro por ningún pecado, para aplausos populares, o interés mundano; Tampoco los ministros de ella se convirtieron en la impureza en los demás, o la practicaron, al igual que los falsos maestros; pero llevó su testimonio contra él, tanto por palabra como por ejemplo, y no enseñó ninguna doctrina que lo alentó; Pero, por el contrario, la doctrina que está de acuerdo con la piedad, y que enseña a los hombres a negar el desdichitud y las lujurias mundanas:

ni en guile; Como no había un diseño engañoso en el Ministerio de la Palabra, ni nada impuro e inmoral en la materia; Así que no había un artificio usado en la dispensación de ello; Era simple y simple, sin ningún color y engaño, sin las cosas ocultas de la deshonestidad, sin la artesía y el manejo de la palabra de manera engañosa; Y esta es una razón por la que los apóstoles lo predicaban con tanta libertad y audacia, porque no había nada falso, impuro o ingenioso en ello.