Filipenses 4:8

Finalmente, los hermanos, los que son ciertos, ... para cerrar todos con respecto a los deberes del cristianismo que incumben a los profesores de ella, el apóstol exhorta a un respecto a todo lo que es cierto; Eso es agradable para las Escrituras de la Verdad, al Evangelio la Palabra de la Verdad, o a la Ley y la Luz de la Naturaleza; y lo que sea realmente así, incluso entre los primeros paganos, en oposición a la falsedad, la mentira y la hipocresía.

lo que las cosas [son] honestas; a la vista de los hombres; o grave, o "venerable" en el habla, en acción o atuendo, en oposición a la levedad, espuma o foppery:

cualquiera que las cosas [son] solo; entre hombre y hombre, o con respeto tanto a Dios como a los hombres; dando a Dios lo que le pertenece a él, y al hombre lo que es su debido; Estudiando para ejercer una conciencia vacía de ofensa a ambos, en oposición a toda impiedad, injusticia, violencia y opresión:

cualquiera que las cosas [son] puras; o "casto", en palabras y hechos, en oposición a toda la inmundicia y la tontería hablar, a palabras y acciones obscenas. Las versiones latinas y árabes de la Vulgata lo hacen, "que las cosas son sagradas"; que son agradables para la Sagrada Naturaleza, Ley y Voluntad de Dios, y que tienden a promover la santidad del corazón y la vida:

lo que [son] encantadores; que son amables en sí mismos, y se encuentran incluso entre meros hombres morales, como en el joven a quien se dice que Cristo como hombre ama, Marco 10:21; y que sirven para cultivar y aumentar el amor, la amistad y la amistad entre los hombres; Y que las cosas también están agradecidas a Dios y encantador a su vista, en oposición a toda la contienda, la lucha, la ira y el odio:

cualquiera que las cosas [son] de buen informe; están bien, y tienden a conseguir y establecer un buen nombre, que es mejor que un pomado precioso, Eclesiastés 7:1; Porque aunque un buen nombre, crédito y reputación entre los hombres, deben ser sacrificados por el bien de Cristo cuando se solicita; Sin embargo, se debe tener cuidado de preservarlos haciendo cosas que pueden asegurarlas y hacer que los profesores de la religión estén bien informados; y que hermosa en total, y absolutamente necesaria en algunos:

Si [hay] alguna virtud; En cualquier lugar, entre cualquier persona, lo que sea, en oposición al VICE:

y si [habrá] cualquier alabanza; Eso es digno de alabanza entre los hombres, y merece la encomio, aunque en un administrador injusto, Lucas 16:8, debe considerarse. El latín de Vulgate agrega, "de la disciplina", sin autoridad de ninguna copia. El manuscrito de Claromontane lee, "Si hay algún elogio del conocimiento":

Piense en estas cosas: medite sobre ellos, gire en sus mentes, considerándolas seriamente, y razonándose con ustedes, para que sean en práctica.