Y cuando el empleado de la ciudad había apaciguado a la gente, ... los hizo que cesaban su fuerte protesta, para que pudiera ser escuchado. Esta persona parece haber sido más que un "empleado de la ciudad", como lo hacemos; o un "escriba" común, como lo hacen las versiones latinas, árabes y etíopicas de la vulgata; más bien como la versión siríaca, "un hombre jefe de la ciudad"; Los intérpretes de septuagint en Éxodo 5:6 Usa la palabra para los oficiales egipcios que estaban sobre los israelitas; Y los babilonios solían llamar al sacerdote de un ISIS por este nombre; Y de acuerdo con algunos hombres sabios, la oficina de este hombre era registrar los nombres de los conquistadores y sus recompensas en el teatro; y quién fue elegido en esta oficina por parte del pueblo, y fue un hombre de alguna autoridad considerable, ya que es muy evidente por lo que sigue que este hombre fue:

Dijo: Hombres de Éfeso, ¿qué hombre está ahí que no sabe cómo la ciudad de los efesios es un adorador de la Gran Diosa Diana? La palabra "neocorus", traducida "adorador", significa un oficial en el templo, uno que lo cuidó, embellecido y adornado; Para "Neocorus" es de κορεω, lo que significa embellecer B; aunque algunos etimólogos tendrían la palabra para significar para barrer y limpiar, como si este oficial fuera un sexton; Más bien, respondió a una iglesia, y a esto acepta la versión siríaca; Aunque esta oficina no pertenecía a una sola persona, sino a una ciudad. Ahora, para ser un adorador de Diana, no era peculiar de la ciudad de Ephesus, como aparece a partir de Hechos 19:27, pero para ser neocorus, un sacristo a la diosa, se otorgó un favor a algunos ciudades, y representó un gran honor; Algunos lo tenían dos veces, algunas tres veces, unas cuatro veces:

y de la imagen que se cayó de Júpiter; o "de diopetes"; Así se llamaba el paladio, o la imagen de Pallas, porque se suponía que se cayera del cielo, que se dice que Diomedes y Ulises se alejan de Troy; Y aquí parece ser algo distinto de la diosa Diana, y su imagen, y puede diseñar otra deidad adorada junto con ella, y por ellos, ya que hacen mención de más dioses, Hechos 19:26

un Alex. AB Alex. l. 2. c. 8. b Scholiast. Aristopy anuncio nubes, p. 125. col. 2. C nat. HIST. l. 16. c. 40. d Legatis Pro Christianis, p. 17.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad