Y los pueblos bárberos no nos mostraron ni poca amabilidad, ... Los habitantes de esta isla se llaman bárbaros, no del país de Barbary, cerca de los cuales fueron; Tampoco a causa de sus modales, porque, aunque los paganos, eran personas civiles y cultivadas, siendo, como aparece a partir del nombre del jefe del hombre de la isla, bajo el gobierno romano; Pero debido a su idioma, vea 1 Corintios 14:11, siendo ni hebreo, griego, ni latín; Porque a medida que los habitantes eran originalmente una colonia de los fenicios, hablaron su lenguaje; Y ahora, aunque está habitado por tales, como los que se llaman cristianos, hablan la lengua saracena o árabe, y poco diferente de la antigua lengua púnica o fenicia: sin embargo, aunque los habitantes no podían entender su lenguaje, ellos entendían su caso y eran Muy civil y humano para ellos, y les mostró una bondad extraordinaria:

porque encendieron un fuego; o prender fuego a una gran pila de madera; Para un incendio grande, debe ser ser de servicio a una cantidad de personas, en tal condición, ya que fueron:

y recibió a todos: aunque su número tenía doscientos trío y dieciséis;

Debido a la lluvia actual, y debido al frío; Porque una lluvia violenta cayó sobre ellos, ya que es habitual en una tormenta, y muchos se humedeció, para que un fuego fuera muy necesario; Y siendo invierno o cerca de él, hacía frío. y especialmente que han pasado tanto tiempo en una tormenta, y ahora naufragados; y algunos se han arrojado al mar, y nadaron a la isla; y otros se han visto obligados a ponerse en tableros y tablones, y llegar a tierra, y no tenían ninguna duda húmeda y fría; para que nada fuera más agregoso y más agradable para ellos que un gran incendio.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad