Éxodo 23:28

_Y ENVIARÉ AVISPAS DELANTE DE TI, QUE ECHARÁN DE DELANTE DE TI AL HEVEO, AL CANANEO Y AL HETEO._ Y ENVIARÉ AVISPAS DELANTE DE TI (cf. Deuteronomio 7:20 ) х _'ET_ ( H854 ) _HATSIR`AAH_ ( H6880 )] - avispa, con el artículo prefijado, usado colectiva y metafóricamente como símbolo del terror inspirado por Dios en el enemigo. Junius sugiere esta traducción: "Enviaré ante ti el miedo o la pestilencia como un avispón". Pero la partícula de semejanza, como, no está en el texto, y no debe ser interpolada a voluntad de los traductores. Bochart, que considera que se refiere literalmente a los avispones, cita varios casos notables de personas orientales que se vieron obligadas, por los enjambres abrumadores de estos insectos malignos, a abandonar sus moradas y a

28. Y enviaré avispones. Aunque ese terror secreto, del que había hecho mención, sería suficiente para hacer huir a sus enemigos, afirma que también habría otros medios listos para derrotarlos sin ningún peligro o mucha dificultad para su pueblo. Sin embargo, no amenaza con enviar guerreros grandes y poderosos, sino solo insectos y avispones; tanto como para decir que Dios sería tan completamente propicio para su pueblo que prepararía y armaría incluso a los animales más pequeños para destruir a sus enemigos. (270) Así se muestra la facilidad de su victoria; porque, sin el uso de la espada, los avispones solos serían suficientes para derrotar y exterminar a sus enemigos. Añade, sin embargo, una excepción, para que los israelitas no se quejen, si la tierra no queda inmediatamente abierta para ellos vacía y limpia de sus antiguos habitantes; y les recuerda que les sería ventajoso consumir...

20-33 Aquí se promete que deberían ser guiados y mantenidos en su camino a través del desierto a la tierra prometida. He aquí, envío un ángel delante de ti, mi ángel. El precepto unido a esta promesa es que sean obedientes a este ángel a quien Dios enviaría ante ellos. Cristo es el ángel de Jehová; esto es claramente enseñado por San Pablo, 1 Corintios 10:9. Deberían tener un asentamiento cómodo en la tierra de Canaán. Cuán razonables son las condiciones de esta promesa; que deberían servir al único Dios verdadero; no los dioses de las naciones, que no son dioses en absoluto. ¡Cuán ricos son los detalles de esta promesa! La comodidad de su comida, la continuidad de su salud, el aumento de su riqueza, la prolongación de sus vidas hasta la vejez. Así tiene la piedad la promesa de la vida que ahora es. Se promete que deben someter a sus enemigos. Las huestes de avispones dieron paso a las h...

Verso Éxodo 23:28. _ ENVIARÉ AVISPAS ANTES QUE TÚ... _ הצרעה _ hatstsirah _. La raíz no se encuentra en hebreo, pero puede ser la misma con el árabe [árabe] _ saraa _, a _ postrarse _, para _ derribar _; el _ avispón _, probablemente así llamado por la destrucción ocasionada por la violencia de su aguijón. El _ avispón _, en historia natural, pertenece a la especie _ crabro _, del género _ vespa _ o _ avispa _; Es un insecto de lo más voraz, y es extremadamente fuerte para su tamaño, que generalmente mide una pulgada de largo, aunque he visto algunos tres cm de largo, y tan fuertes que, habiendo atrapado uno con un pequeño par de pinzas, escapó repetidas veces mediante violentas contorsiones, de modo que al final me vi obligado a abandonar toda esperanza de asegurarlo con vida, lo que deseaba haber hecho. Cualquiera puede conjeturar cu

AVISPONES - Compare las referencias marginales. La palabra se usa en sentido figurado para una causa de terror y desánimo. Se habla de las abejas en el mismo sentido, ; ....

EL LIBRO DEL PACTO. — Continúa. EXPOSICIÓN Éxodo 23:1 LEYES VARIAS - continúa. La misma falta de disposición lógica aparece en este capítulo que en el anterior. Los primeros nueve versículos contienen unas doce leyes, de las cuales no se puede decir que más de dos consecutivas se refieren al mismo tema. Quizás haya en la sección una idea predominante de advertencia contra los pecados y errores relacionados con el juicio de causas ante un tribunal, pero Éxodo 23:4 y Éxodo 23:5, en cualquier caso, mienten bastante fuera de esta idea Desde Éxodo 23:10 hasta Éxodo 23

Y ENVIARÉ AVISPAS ANTE TI ,. Que puede interpretarse de manera figurativa, por lo que puede significar lo mismo que el miedo antes, que debería caer en los cananeos al escuchar que los israelitas venían; Las picaduras de sus conciencias por sus pecados, terrores de la mente, temiendo la ira del Dios de Israel, de los cuales habían escuchado, y terribles aprensiones de la ruina y la destrucción de los israelitas: Aben Ezra lo interpreta de alguna enfermedad del cuerpo, lo que lo debilita, como la lepra, de la significación de la palabra, que tiene cierta afinidad con la utilizada para la lepra; Y así, la versión árabe lo entiende de una enfermedad: o más bien, las palabras deben tomarse literalmente, para Hornets, que son una especie de avispas, cuyas picaduras son muy penetrantes y venenosas; Tampoco es una cosa extraña o inaudita para que las personas se conduzcan de sus países por peq...

No levantarás un informe falso: [perjurio] para poner tu mano con el impío para ser un testigo injusto. [En otras palabras, conspiración en perjurio.] No seguirás a la multitud para hacer el mal; [No debes meterte en una situación tumultuosa.] ni hablarás en una causa que decae después de muchos para torcer el juicio: Ni favorecerás al pobre en su causa ( Éxodo 23:1-3 ). Ahora, el pobre, mira también el versículo nueve, o más bien el versículo quince: "La fiesta de los ázimos guardarás". ¿Disculpe? Versículo seis en Levítico, diecinueve, quince. Verso seis, No torcerás el juicio del pobre en su causa ( Éxodo 23:6 ). En primer lugar, "No tolerarás al pobre en su causa". Luego: “No torcerás el juicio de tus pobres en la causa”. En otras palabras, el juicio tiene que ser justo. No debes apoyarl

CAPÍTULO 23 OTROS JUICIOS E INSTRUCCIONES _1. Con respecto a los tratos injustos de diversos tipos ( Éxodo 23:1 )_ 2. Sobre el séptimo año ( Éxodo 23:10 ) 3. Sobre las tres fiestas ( Éxodo 23:14 ) 4. Promesas sobre la posesión de la tierra ( Éxodo 23:20 ) Llamamos la atención sobre las palabras relativas al séptimo año. El séptimo día fue el día de descanso. El séptimo año debía dar descanso a la tierra; era descansar y quedarse quieto. Además de esto, estaba el año del jubileo, que ocurría cada siete veces siete años, es decir, el año cincuenta era el año del jubileo, en el que se proclamaba la liber

_Avispones, o avispas, Sabiduría xii. 8. Josué (xxiv. 12) nos asegura que esto fue verificado. Así, los escorpiones obligaron a los etíopes a abandonar su país, y las moscas y las avispas ahuyentaron a los misios y las fasélides. Ver Bochart, iv. 13. Estas últimas personas eran de origen médico y probablemente huyeron ante Josué. La mayoría de los cananeos se retiraron a África; algunos quizás en América. (Calmet)_...