Actes 10:30

And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing, ET CORNELIUS A DIT: IL Y A QUATRE JOURS. Si les messagers étaient expédiés le premier jour, et que le second atteignaient Joppé, ils partaient pour Césarée le troisième et le le quatrième est arrivé, ce serait faire les quatre jours. JE JEÛNAIS JUSQU'À CETTE HEURE. Lachmann lit ainsi: «Il y a quatre jours, je priais dans ma maison au neuvième J'ÉTAIS JEÛNE JUSQU'À CETTE HEURE. Lachmann lit ainsi: "Il y a quatre jours, je priais dans ma maison à la neuvième heure" [laissant de côté neesteuoon (G3522), kai (G2532)]. Ses autorités externes sont importantes, peut-être d'égale forc...

Parce que cette réponse de Corneille ne contient que la simple répétition de l'histoire, je n'aurai pas besoin de rester longtemps là-dessus. La somme est qu'il a appelé Pierre sur le commandement de Dieu. 30. _ Je jeûnais. _ De nombreux livres grecs (687) ont ημην, _ Je me suis assis _. Le vieil interprète omet le mot jeûne, qui, je pense, a été fait par erreur ou par négligence, car il est exprimé dans tous les livres grecs. (688) De plus, il mentionne expressément le jeûne, en partie pour que nous sachions qu'il n'a pas prié froidement, ou sur des champs ( 689) à ce moment-là; deuxièmement, que la vision peut être la moins suspectée. Car sans doute le cerveau d'un homme qui jeûne (où il y a une sobriété modérée) n'admet pas facilement d'imagination forte, où apparaissent des images et des formes étranges, par lesquelles les hommes sont trompés. (6

19-33 Quand nous voyons notre appel clair à n'importe quel service, nous ne devrions pas être perplexes avec des doutes et des scrupules découlant de préjugés ou d'idées anciennes. Corneille avait réuni ses amis pour partager avec lui la sagesse céleste qu'il attendait de Pierre. Nous ne devons pas aspirer à manger seuls nos morceaux spirituels. Il doit être à la fois donné et considéré comme de la gentillesse et du respect envers nos parents et amis, de les inviter à se joindre à nous dans des exercices religieux. Corneille a déclaré la direction que Dieu lui avait donnée d'envoyer chercher Pierre. Nous avons raison dans nos buts d'assister à un ministère de l'Évangile, lorsque nous le faisons en ce qui concerne la nomination divine qui nous oblige à faire usage de cette ordonnance. Comme il est rare que les ministres soient appelés à parler à de telles compagnies, si petites soient-ell...

Verset 30. _ Il y a quatre jours, je jeûnais jusqu'à cette heure _] Il était alors environ trois heures de l'après-midi; et il paraît que Cornélius avait continué ses jeûnes de trois heures le jour précédent à trois heures le lendemain; non pas qu'il ait jeûné quatre jours ensemble, comme certains le supposent car même s'il jeûnait quatre jours consécutifs, il mangeait un repas par jour. Il faut cependant remarquer que le mot νηστευων, _ jeûne _ fait défaut dans ABC, _ un _ autre; le _ Vulgate copte, AEthiopique, arménien _ et _ Vulgate _; mais il n'a été omis dans aucune _ édition _ du Testament grec....

IL Y A QUATRE JOURS - Consultez les notes sur Actes 10:23. JUSQU'À CETTE HEURE - La neuvième heure, ou trois heures, p. m. Voir Actes 10:3. UN HOMME - Appelé, dans Actes 10:3, un ange. Il avait l'apparence d'un homme. Comparez Marc 16:5. DANS DES VÊTEMENTS CLAIRS - Voir les notes sur Matthieu 28:3....

EXPOSITION. Actes 10:1. Maintenant, il y avait (deux derniers mots en italique) pour qu'il y ait (à Roman), A.V. et t.r.; Cornelius par nom pour appelé Cornelius, A.V. Un coup d'œil sur la carte montrera que Caesarea (voir note à Actes 9:30 ) n'était qu'une courte distance, une trentaine de milles, de Joppa. Il fallait sans doute vue à la course de Pierre de la Césarea que Luke a enregistré sa précédente visite à Lydda et à sa résidence à Joppa, conséquence à la restauration de Dorcas à la vie: les origines du christianisme gentile étant l'objet principal des actes (voir introduction aux actes). La bande italienne; ou cohorte (σπείρα). Le σπείρα ou la cohorte, a été utilisé dans deux sens. Lorsqu'il est parlé de troupes strictement romaines, cela signifiait la dixième partie d'une légion et consistait à partir de quatre cent vingt-cinq à cinq cents hommes, selon la force de la lég

Et Cornelius a dit, ... la version syriaque ajoute: "à lui", à l'apôtre; Ce qui suit il a dit, d'une manière très soumise et humble: Il y a quatre jours, je jeûnais jusqu'à cette heure; Dans le texte grec, c'est: "Dès la quatrième journée à cette heure je faisais jeûne": qui ressemble à ce qu'il soit à jeûne quatre jours et que jeûne encore à cette heure; Bien que les versions latines et éthiopes vulgate laissent la phrase "je faisais jeûne": mais le sens que notre version et d'autres donnent est le vrai; Cela il y a quatre jours, ou comptant quatre jours de retour, Cornelius à jeun ce jour-là, jusqu'à ce jour ce jour-là que c'était actuellement aujourd'hui aujourd'hui; Et ce qui pourrait peut-être être la neuvième heure ou trois heures de l'après-midi: le récit des jours accepte exactement; Dès que Cornelius avait eu la vision, il envoie des hommes à Joppa, qui était un jour; Au demain,...

CHAPITRE 10 _1. Corneille de Césarée et sa préparation ( Actes 10:1 )._ 2. La transe-vision de Pierre ( Actes 10:9 ). 3. Pierre avec Corneille à Césarée ( Actes 10:17 ). 4. Pierre prêchant aux Gentils ( Actes 10:34 ). 5. Le message interrompu ( Actes 10:44 ). La fin du chapitre précédent nous apprend que Pierre séjourna à Joppé dans la maison de Simon le tanneur. Était-il en rupture avec sa loi et ses coutumes juives ? Le bronzage en tant que commerce était considéré comme impur par les Juifs. Dans...

Et Corneille dit : Il y a quatre jours, j'ai jeûné jusqu'à cette heure ; et à la neuvième heure, je priai dans ma maison, et voici, un homme se tenait devant moi, vêtu de brillants, Ver. 30. _J'ai jeûné jusqu'à, etc. _] La plénitude engendre l'oubli ; mais le jeûne rend l'homme capable de visions célestes de la gloire divine. Les trois grands jeûneurs, le Christ, Moïse et Élie, se sont réunis glorieusement au mont Thabor....

ACTES 10. LA CONVERSION DE CORNEILLE. Cet incident est parallèle à la conversion de l'Éthiopien par Philippe ; l'un et l'autre montrent l'extension de l'Évangile au-delà des Juifs et préparent l'histoire de la mission paulinienne. Sur la vision d'ouverture _cf. Actes 8:26_ , Actes 16:9 ; Galates 2:2 . Voir aussi p. 767. ACTES 10:19 . Peter sur le toit entendrait leurs voix l'appeler. Il n'avait pas besoin de l'Esprit pour lui dire leur mission, seulement pour l'aider à prendre la décision. Actes 10:20 . rien à douter : _cf. _...