Actes 27:40

Et après avoir pris les ancres, ils se sont engagés à la mer, et ont desserré les bandes de gouvernail, et ont hissé la grand-voile au vent, et se sont dirigés vers le rivage. Et après avoir pris les ancres, ils se sont engagés à la mer, [tas (G3588) angkuras (G45 ) _ perielontes _ ( G4014) EIOON (G1439) eis (G1519) adolescent (G3588) thalassan (G2281 )]. LE MARGINAL REND ICI ÉVIDEMMENT CELUI DE DROITE: «ET APRÈS AVOIR COUPÉ LES ANCRES, ILS LES ONT LAISSÉS DANS LA MER». Et j'ai desserré les bandes de gouvernail. Les anciens navires (dit M. Smith) étaient dirigés pa

39-44 Le navire qui avait résisté à la tempête en pleine mer, là où il avait de la place, est mis en pièces quand il colle vite. Ainsi, si le cœur se fixe dans le monde dans l'affection et s'y attache, il est perdu. Les tentations de Satan l'ont battu, et il est parti; mais tant qu'il reste au-dessus du monde, bien que secoué de soucis et de tumultes, il y a de l'espoir. Ils avaient le rivage en vue, mais ont subi un naufrage dans le port; ainsi on nous apprend à ne jamais être en sécurité. Bien qu'il y ait de grandes difficultés dans la voie du salut promis, il doit, sans faute, s'accomplir. Il arrivera que quels que soient les épreuves et les dangers, en temps voulu, tous les croyants arriveront sains et saufs au ciel. Seigneur Jésus, tu nous as assuré qu'aucun de toi ne périra. Tu les ramèneras tous en sécurité sur la rive céleste. Et quel bel atterrissage sera-ce! Tu les présenteras...

Verset 40. _ A pris les ancres _] Pesé toutes les ancres qu'ils avaient jetées hors de la poupe. Certains pensent que le sens du mot est, ils ont glissé leurs câbles; et ainsi laissé les ancres dans la mer. Cette opinion est exprimée dans la _ margin _. _ Desserré les bandes de gouvernail _] Ou, les bandes des gouvernails; car les grands navires dans les temps anciens avaient deux gouvernails ou plus, un sur le côté, un autre à la poupe, et parfois un à la proue. Les _ bandes _, ζευκτηριας, étaient des sortes de fixations par lesquelles les gouvernails étaient hissés hors de l'eau; car, comme ils ne pouvaient être d'aucune utilité dans la tempête, et, s'il devait faire beau temps, le navire ne pouvait se passer d'eux, c'était une manière prudente de les empêcher d'être brisés par l'agitation des vagues. Ces bandes étant relâchées, les gouvernails tomberaient à leur place et serviraient à...

AVAIT PRIS LES ANCRES - Les quatre ancres avec lesquelles ils avaient amarré le navire, Actes 27:29. Voir la marge. L'expression peut signifier qu'ils ont glissé ou coupé leurs câbles, et qu'ainsi ils ont laissé les ancres dans la mer. C'est l'interprétation la plus probable. ET DESSERRÉ LES BANDES DE GOUVERNAIL - Le gouvernail, en navigation, est celui par lequel un navire est dirigé. C'est cette partie de la barre qui consiste en un morceau de bois, large au fond, qui entre dans l'eau et est attaché par des charnières au poteau arrière sur lequel il tourne (Webster). Mais quelle était la forme précise du gouvernail chez les anciens n'est pas connue avec certitude. Parfois, un navire peut être dirigé par des rames. La plupart des navires semblent avoir eu un gouvernail à la proue ainsi qu'à la poupe. Dans certains cas, également, ils les avaient sur les c...

EXPOSITION. Actes 27:1. Pour, pour entrer, a.v.; à un centimion nommé Julius du groupe Augustan pour un nommé Julius, un centimion du groupe Augustus, A.V. Que nous devrions naviguer. Observez le «nous» indiquant que Luke était de la fête. En le connectant avec le "Nous" de Actes 21:17, l'inférence est évidente que Luke était avec Paul à travers l'ensemble de ces deux années mouvementées et que c'est à cette présence que nous devons Le récit détaillé des actes 21 à 28., Ainsi, la composition de l'Évangile de Saint-Luke, pour laquelle les deux années à Césarée ont donné une opportunité admirable. Le groupe Augustan; ou cohorte (σπεῖρα); Comme Actes 10:1 (où voir la note). Ce σπεῖρα σεβαστή, Cohors Augusta, était probablement l'une

Et quand ils avaient pris les ancres, les quatre ancrages qu'ils jettent de la poupe, Actes 27:29 ou "quand ils avaient coupé les ancres", comme le syriaque et Les versions arabes le rendent; c'est-à-dire avoir coupé les câbles à laquelle les ancres ont été fixées: Ils se sont engagés à la mer; ou les a laissés, les ancres, dans la mer; Ou engagé le navire à la mer et elle-même, s'efforçant de diriger son parcours à la place qu'ils avaient en vue: et lâcha les bandes de gouvernail; par lequel le gouvernail a été attaché au navire .--- Le gouvernail, en navigation, est un morceau de bois qui allume des charnières dans la poupe d'un navire et qui s'opposant parfois d'un côté à l'eau, et parfois une autre, tourne ou dirige le navire de cette façon ou cela. Le gouvernail d'un navire est un morceau de bois accroché sur les postes sévères, par quatre ou cinq crochets de fer, appelé "Pintles",...

Paul avait conseillé au capitaine de ne pas mettre la voile pendant un moment,. Actes 27:11. _ Néanmoins, le Centiturion croyait que le maître et le propriétaire du navire, plus que ces choses, qui ont été prononcées par Paul. Et parce que le havre de paix n'était pas commode à l'hiver, plus la part a conseillé de partir de là aussi, si par quelque moyen que ce soit, ils pourraient atteindre des phénices et à l'hiver; qui est un havre de Crète et Liéth vers le sud-ouest et le nord-ouest. Et lorsque le vent sud soufflait doucement, supposant qu'ils avaient obtenu leur but, perdant de là, ils ont navigué à proximité de Crète. _. Il est très imprudent qui fait confiance aux vents, et c'est-à-dire aussi celui qui définit sa confiance sur n'importe quelle chose terrestre, car le vent qui souffle qui souffle, c'est tout sous la lune,....

REPRIS Ou, coupez les ancres, ils les ont laissées dans la mer, etc....

CHAPITRE 27 _1. De Césarée à Fair Havens ( Actes 27:1 )._ 2. L'avertissement ignoré. La tempête. La vision et l'assurance de la sécurité de Paul ( Actes 27:9 ). 3. Le naufrage ( Actes 27:27 ). Beaucoup a été écrit sur ce chapitre. Le voyage de l'apôtre Paul à Rome et le naufrage sont souvent expliqués comme étant typiques du voyage orageux de l'église professante, de ses adversités et de son naufrage. Cependant, une telle application demande de la prudence. il est facile de faire des applications allégoriques fantaisistes et farfelues. Outre l'histoire de l'Église, d'autres leçons ont été tirées de ce récit. Un commentateur récent prétend que la note clé de l'interprétation est donnée

Et quand ils eurent pris les ancres, ils s'engagèrent _dans_ la mer, et détachèrent les sangles du gouvernail, et hissèrent la grand-voile au vent, et se dirigèrent vers le rivage. Ver. 40. _Hissé la grand-voile_ ] Qui auparavant ils avaient heurté à cause de la violence de la tempête. Si Dieu afflige, nous devons porter notre voile en conséquence, Ruth 1:20 ....