Actes 27:15

_ Et lorsque le navire a été attrapé et n'a pas pu résister au vent, nous l'avons laissé conduire. _ Et lorsque le navire a été attrapé et n'a pas pu résister au vent, [ ANTOFTHALMEIN (G503)] - littéralement, 'face le vent,' On la laisse conduire , [ épidontes (G1929 ) eferometha (G5342)] - 'céder, on se laisse conduire »avant la tempête....

- 15. _ Quand le navire a été attrapé. _ Luc dit que cela est tombé ici, ce qui entraîne un danger extrême; à savoir, ils se sont laissés emporter par les vents. Voyant qu'ils avaient d'abord quitté l'espace et que les marins pensaient que tout se passait comme ils le voulaient, ils se moquèrent sans aucun doute de l'avertissement de Paul; comme les hommes téméraires ont l'habitude de devenir fiers si la fortune les favorise. Étant maintenant pris, ils sont sévèrement punis pour leur audace; oui, quand ils se sont approchés d'un havre de paix, - (642) ils n'avaient pas moins peur de casser le navire qu'avant de le renverser . Luc note avec diligence toutes ces choses, dont nous pouvons nous rassembler, que la tempête était si véhémente et si féroce, et qu'elle continua encore en un seul séjour, qu'elles étaient toujours en danger de mort. Il déclare également qu'ils ont utilisé courageu...

12-20 Ceux qui se lancent sur l'océan de ce monde, avec une belle tempête, ne savent pas quelles tempêtes ils peuvent rencontrer; et ne doivent donc pas facilement tenir pour acquis qu’ils ont atteint leur but. Ne nous attendons jamais à être en sécurité jusqu'à ce que nous entrions au paradis. Ils n'ont vu ni soleil ni étoiles pendant plusieurs jours. Ainsi la mélancolie est parfois la condition du peuple de Dieu quant à ses affaires spirituelles; ils marchent dans les ténèbres et n'ont pas de lumière. Voyez quelle est la richesse de ce monde: bien que convoité comme une bénédiction, le temps peut venir où ce sera un fardeau; non seulement trop lourd pour être transporté en toute sécurité, mais assez lourd pour couler celui qui l'a. Les enfants de ce monde peuvent être prodigues de leurs biens pour sauver leur vie, tout en les épargnant dans les œuvres de piété et de charité et dans la...

Verset Actes 27:15. _ Et quand le navire a été attrapé _] Συναρπασθεντος δε του πλοιου. Le navire a été violemment précipité devant ce puissant _ levanter _; de sorte qu'il lui était impossible, αντοφθαλμειν, de _ faire face au vent _, de _ lui tourner la proue _, afin de _ secouer _, comme j'ai entendu des marins le dire, et je les ai vus réussir dans de violentes tempêtes et des rafales. _ Nous l'avons laissée conduire. _] Nous avons été obligés de la laisser partir juste devant ce vent orageux, où qu'il puisse la conduire....

LE NAVIRE A ÉTÉ PRIS - Par le vent. Il est venu soudainement sur eux comme une tempête. NE POUVAIT PAS SUPPORTER ... - Ne pouvait pas résister à sa violence, ou le timonier ne pouvait pas diriger le navire. Il a été saisi par le vent et poussé avec une telle violence, qu'il est devenu ingérable. NOUS L'AVONS LAISSÉE CONDUIRE - Nous avons laissé le vaisseau être emporté par le vent sans essayer de le contrôler....

EXPOSITION. Actes 27:1. Pour, pour entrer, a.v.; à un centimion nommé Julius du groupe Augustan pour un nommé Julius, un centimion du groupe Augustus, A.V. Que nous devrions naviguer. Observez le «nous» indiquant que Luke était de la fête. En le connectant avec le "Nous" de Actes 21:17, l'inférence est évidente que Luke était avec Paul à travers l'ensemble de ces deux années mouvementées et que c'est à cette présence que nous devons Le récit détaillé des actes 21 à 28., Ainsi, la composition de l'Évangile de Saint-Luke, pour laquelle les deux années à Césarée ont donné une opportunité admirable. Le groupe Augustan; ou cohorte (σπεῖρα); Comme Actes 10:1 (où voir la note). Ce σπεῖρα σεβαστή, Cohors Augusta, était probablement l'une

Et quand le navire a été attrapé, .... par le vent, arraché par elle et emporter de force: et ne pouvait pas supporter le vent; et contre elle, ou regardez-le au visage, comme le mot signifie; ne pouvait pas plier au vent, le vent étant si élevé et la mer si forte: Nous la laissons conduire; À propos de la mer, au plaisir, il est en vain d'essayer de la faire avancer contre le vent ou de diriger son cours....

Actes 27:1. _ et, quand il a été déterminé que nous devions naviguer dans l'Italie, ils ont livré Paul et certains autres prisonniers à un nommé Julius, un centimion de la bande d'Auguste. Et entrer dans un navire d'Adramytium, nous avons lancé, qui signifie naviguer par les côtes de l'Asie; un aristarque, un macédonien de Thessalonique, étant avec nous. Et le lendemain nous avons touché Sidon. Et Julius prit avec courtoisie Paul et lui donna une liberté d'aller à ses amis pour se rafraîchir. _. Même un centimion romain pouvait voir que Paul n'était pas prisonnier ordinaire et qu'il était tout à fait sûr de lui permettre de privilégier que d'autres auraient pu abuser. Actes 27:4. et quand nous avions lancé de là, nous avons navigué sous Chypre, car les vents étaient contraires. Et quand nous avions

CHAPITRE 27 _1. De Césarée à Fair Havens ( Actes 27:1 )._ 2. L'avertissement ignoré. La tempête. La vision et l'assurance de la sécurité de Paul ( Actes 27:9 ). 3. Le naufrage ( Actes 27:27 ). Beaucoup a été écrit sur ce chapitre. Le voyage de l'apôtre Paul à Rome et le naufrage sont souvent expliqués comme étant typiques du voyage orageux de l'église professante, de ses adversités et de son naufrage. Cependant, une telle application demande de la prudence. il est facile de faire des applications allégoriques fantaisistes et farfelues. Outre l'histoire de l'Église, d'autres leçons ont été tirées de ce récit. Un commentateur récent prétend que la note clé de l'interprétation est donnée

Et lorsque le navire a été capturé, et ne pouvait pas supporter dans le vent, nous laissons _la_ voiture. Ver. 15. _Ne pouvait pas supporter_ ] Ou diriger l'œil contre le vent, ne pouvait pas le regarder en face. Il y a une élégance dans l'original, car une partie de l'avant du navire est par les marins appelé « l'œil du navire », . ( _Verbum Polybiauum._ Hist. iv.)...