Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

Puis j'ai dit, malheur à moi! car je suis défait - (Exode 33:20.) Le même effet a été produit sur les autres par la présence de Dieu (Juges 6:22; Juges 13:22; Job 42:5 - Job 42:6; Luc 5:8; Apocalypse 1:17).

Parce que je suis un homme aux lèvres impures. Adapté au contexte, qui décrit les louanges antiphonales des lèvres, chantées en réponses alternatives (Exode 15:20 - Exode 15:21; Exode 5:3) par les séraphins; également approprié à l'office auquel Isaïe est maintenant spécialement appelé - celui de parler en tant que prophète de Dieu (Ésaïe 6:9).

Car mes yeux ont vu le Roi, le Seigneur des armées - pas strictement Yahvé Lui-même (Jean 1:18; 1 Timothée 6:16), mais le symbole de sa présence.

Le SEIGNEUR - Hébreu, Yahweh (H3068).

Continue après la publicité
Continue après la publicité