The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

Les enfants de tes serviteurs continueront - littéralement, 'habiteront' ou 'habiteront' leur propre pays, le pays de Yahvé. Psaume 37:27; Psaume 37:29; Psaume 69:35 - Psaume 69:36, sont étonnamment parallèles. Dwell est le contraire de l'errance sans domicile (Psaume 68:6). Tes serviteurs sont la nation israélite (appelée "Jacob" et "Juda" dans Ésaïe 65:9), qui de ses ancêtres, Abraham, Isaac et Jacob, avec qui Dieu a fait le alliance, était le serviteur de Dieu.

Et leur semence. Les enfants et la semence sont les véritables enfants d'Israël, la semence qui naîtra spirituellement (Psaume 22:30 - Psaume 22:31; Ésaïe 66:8 - Ésaïe 66:9).

Sera établi avant toi - (Genèse 17:1; Psaume 89:37: en particulier Psaume 101:7, marge.) Les menteurs ne seront pas établis avant la venue du Fils de David; la semence de ses serviteurs sera établie devant lui (cf. Sophonie 3:13).

Continue après la publicité
Continue après la publicité