Psaume 80:8

Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

Tu as fait sortir une vigne d'Egypte: tu as chassé les païens et tu l'as planté. La base de cette image est posée dans Genèse 49:22, où" Joseph ", qui est devant l'esprit du psalmiste (Psaume 80:1), est dit être" une branche féconde par un eh bien, dont les branches courent sur le mur "Ésaïe 5:1 - Ésaïe 5:7 représente Israël comme la vigne du Seigneur (cf. . Osée 14:7). Le plaidoyer est le suivant: ce que tu as planté une fois, tu ne le fais pas abandonner, et encore moins le détruire. Comparez la promesse de Dieu (Ésaïe 27:2 - Ésaïe 27:3). Dans Exode 12:37; Exode 15:17; Exode 15:22, est décrit la sortie de la vigne hors d'Égypte (Psaume 78:52), et la chasse de la païen (Psaume 78:55). Psaume 44:2 contient la même image de plantation (Exode 23:28; Exode 33:2).