Hébreux 11:4

Par la foi, Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que Caïn, par lequel il obtint le témoignage qu'il était juste, Dieu témoignant de ses dons : et par cela il est mort encore parle.

Ver. 4. Un sacrifice plus excellent ] Les bonnes actions et les bons objectifs rendent un homme bon aux yeux de Dieu. Caïn peut offrir aussi bien qu'Abel. Doeg peut mettre le pied aussi loin dans le sanctuaire que David, le pharisien comme le publicain, mais avec un succès différent.

Dieu témoignant de ses dons ] Par le feu du ciel, ou quelque autre expression visible de sa gracieuse acceptation, par laquelle la foi d'Abel a été confirmée touchant la vie et le salut en Christ. Paulus Phagius nous dit des Rabbins, qu'un visage de lion a été vu dans le feu céleste enflammant le sacrifice. (Armor. in Chal. Paraphr.) Ce qui (s'il est vrai) a probablement occulté le « Lion de la tribu de Juda », dont tous les sacrifices étaient des types.

Être mort encore parle ] λαλειται, ou, on en parle encore, d'être enregistré pour le premier martyr dans l'Ancien Testament, comme Etienne l'était dans le Nouveau, et comme M. Rogers était ici dans la persécution mariale.