Psaume 16:2

Psaume 16:2 [O mon âme], tu as dit à l'Éternel : Tu es mon Seigneur ; ma bonté ne s'étend pas jusqu'à toi ;

Ver. 2. O mon âme, tu as dit au Seigneur ] Ou, j'ai dit au Seigneur; et j'avais donc préféré le lire, avec Jérôme et la Septante ; parce que la lettre Jod peut manquer à Amarti. Voir le même, Job 42:2 Ézéchiel 16:59 . David était ici extra se abreptus, porté au-delà de lui-même, et pouvait donc facilement parler brièvement, et dire Amart pour Amarti ; comme Moïse, dans une passion, dit à Dieu, At pour Atta, Nombres 11:15 , comme incapable de parler. Amor Dei est extatique, &c.

Tu es mon Seigneur] Héb. Toi mon Seigneur, ainsi les mots suivants, Mon bien ne te concerne pas; tout concis et abrupt, par affection la plus profonde; langue brisée d'un esprit brisé, se dépensant et s'exhalant dans le sein béni de Dieu.

Ma bonté ne s'étend pas à toi. même le meilleur de mon meilleur ; mais que puis-je te donner, sinon σο εκ των σων, puisque tout est à toi ? 1 Chroniques 29:14 ; 1Ch 29:16 Psaume 24:1 ; tu n'as pas besoin de sacrifices, Psaume 50:8 , et tu n'y es pas non plus ravi, Psa 51:18 Ésaïe 1:11 .

Tout ce que tu demandes c'est la miséricorde, Osée 6:5 Mic 6:8 Matthieu 12:7 . C'est pourquoi je chercherai vos récepteurs, les saints, qui sont sur la terre, etc. Voir Trapp sur " Job 35:6 " Voir Trapp sur " Job 35:7 " Voir Trapp sur " Job 35:8 "