Car des chiens m'ont entouré : l'assemblée des méchants m'a enfermé : ils ont percé mes mains et mes pieds.

Ver. 16. Car des chiens m'ont entouré ] C'est-à-dire des hommes de rang moyen; opposé aux taureaux et aux lions, c'est -à- dire aux grands, et interprété dans les mots suivants, l'assemblée des méchants, la populace grossière, et de tempérament rancunier, Job 30:1 Proverbes 26:11 Mat 7:6 Philippiens 3:2 Psaume 59:7 ; Psaume 59:15 .

AD 1556, à Wessensten, en Allemagne, un Juif pour vol devait être exécuté de cette manière cruelle. Il a été pendu par les pieds, la tête en bas, entre deux chiens qui l'arrachaient et le mordaient constamment (Melch. Adam in Vit. Jac. Et.).

Ils m'ont transpercé les mains et les pieds ] sc. Quand ils ont cloué le Christ sur la croix, Matthieu 27:35 Jean 20:25 . Où laissez-moi imiter, dit un savant, la gradation de l'orateur, Facinus vincire civem Romanum, &c.

C'était beaucoup pour le Fils de Dieu d'être lié, plus d'être battu, surtout d'être tué ; Quid dicam en crucem tolli ? mais que dirai-je à cela, qu'il a été crucifié ? c'était la plus vile et la plus ignominieuse de toutes les punitions ; c'était aussi une mort cruelle et maudite ; ce qu'il ne refusa pourtant pas : et nous avons ici un témoignage clair de sa croix, que le diable voudrait bien nous arracher par ses agents, les Juifs, avec leurs Keri et Chetib. Voir Galatine. l. 8, ch. 17 ; l. 1, ch. 8 ; Mercier dans Job 7:20 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité