Jérémie 15:7

And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways. JE LES VENTILERAI AVEC UN ÉVENTAIL - tribulation (du tribulum, un instrument de battage), qui sépare la balle du blé (Matthieu 3:12). PORTES DU TERRAIN - i: e., les limites extrêmes du terrain à travers lesquelles se trouvent l'entrée et la sortie de celui-ci (Nahum 3:13). Maurer traduit: «Je vais faner» - c'est-à-dire, je les jetterai - «aux portes du pays» - c'est-à-dire en vue de les chasser du pays. "Aux portes:" la version anglaise tire l'image d'un homme nettoyant le grain avec un éventail; il se tient à la porte de l'aire de battage en plein air pour enlever le blé de l'ivr...

Il confirme ici la même vérité. Le verbe que j'ai rendu dans le futur peut être rendu au passé, mais je pense toujours que c'est une prédiction de ce qui allait arriver. Mais pour ce qui suit, _ j'ai endeuillé, j'ai détruit, _ il doit, je n'en doute pas, être renvoyé au temps passé. Il dit alors, _ Je vais les faner _ ou les disperser _, _ pour le verbe. זרה _ zare, _ signifie disperser, mais comme _ avec un ventilateur _ suit, (le mot est dérivé de la même racine) Je souhaite conserver la répétition. Alors c'est, _ Je les ventilerai avec un ventilateur _ à travers _ toutes les portes de la terre _ Beaucoup donnent le sens, «à travers les villes», que je n'approuve pas, car cela semble une explication glaciale. Au contraire, le Prophète entend par «les portes de la terre», tous les pays, car les Juifs pensaient qu'ils devraient toujours être en sécurité et tranquilles dans leurs propres...

1-9 Le Seigneur déclare que même Moïse et Samuel ont dû plaider en vain. Le fait de présenter cela comme un cas, bien qu'ils devraient se présenter devant lui, montre qu'ils ne le font pas et que les saints du ciel ne prient pas pour les saints de la terre. Les Juifs ont été condamnés à différentes sortes de misère par le juste jugement de Dieu, et le reste serait chassé, comme l'ivraie, en captivité. Alors la ville peuplée fut désolée. Les mauvais exemples et le détournement de l'autorité produisent souvent des effets fatals, même après que les hommes sont morts ou se sont repentis de leurs crimes: cela devrait faire que tous redoutent grandement d'être l'occasion du péché chez les autres....

Verset Jérémie 15:7. _ Je les ventilerai avec un ventilateur _] Il n'y a pas de grain pur; tout est de la paille. _ Aux portes du pays _] Les lieux de justice publique: et là on verra que les jugements qui leur sont tombés ont été hautement mérités. Et de ces lieux d'éventail, ils sortiront en captivité....

JE LES VENTILERAI ... - Ou: "Je les ai vannés avec une pelle à vanner." Les «portes du pays» désignent les lieux par lesquels les hommes y entrent ou en sortent. Lorsque Dieu les vannifie, ils sont chassés du pays par tous ses débouchés dans toutes les directions. JE VAIS ENDEUILLER - Plutôt, "J'ai endeuillé, j'ai détruit mon peuple." Omettez «des enfants». PUISQU'ILS NE RETOURNENT PAS ... - Au contraire, "de leur façon, ils ne sont pas revenus....

EXPOSITION. Jérémie 15:1. Deuxième rejet de l'intercession de Jérémie; la vieille du jugement imminent. Jérémie 15:1. Bien que Moïse et Samuel, etc. C'est une simple supposition qui est faite ici; Il n'y a aucune allusion à une vue populaire de l'intercession des saints (voir ma note sur Ésaïe 63:16 ). Si même Moïse ou un Samuel intercède en vain, la facilité des Judahaites doit en effet être désespérée. Pour ceux-ci étaient les plus proches de tous les prophètes de Jéhovah et priaient à plusieurs reprises leur peuple de la calamité grave (Comp. Psaume 99: 6 ). Jérémie avait déjà cherché à intercéder pour son peuple (voir sur Jérémie 7:16 ). Les jeter de ma vue; Les rejettent plutôt de ma présence. Les gens sont représentés comme prier ou sacrifier aux trib

Je les fermerai avec un fan dans les portes de la terre, ... l'une de leurs propres terres, la terre de la Judée; et donc la version septuerie, "dans les portes de mon peuple"; faire allusion à la coutume du maïs gagnant dans des endroits ouverts; et par fanning, on entend la dispersion des Juifs et leur être emporté de leur propre terre dans d'autres pays: ou de la terre de l'ennemi, dans leurs villes, comme le terragum la paraphrase; les portes sont placées pour eux fréquemment; où ils devraient être dispersés par le ventilateur du Seigneur; Pour ce qui a été fait par l'ennemi, comme un instrument lui est attribué: Je vais les manger des enfants; qui mourront de la famine, ou de la pestilence, ou par l'épée, ou en captivité: je vais détruire mon peuple; Ce qui doit être lorsque les enfants sont coupés, par lequel les familles, les villes, les villes et les royaumes sont poursuivies et...

CHAPITRE 15 L'exercice de l'âme profonde du prophète _1. La réponse ( Jérémie 15:1 )_ 2. La douleur et le chagrin du prophète et la réponse de Jéhovah ( Jérémie 15:10 ) Jérémie 15:1 . La prière précédente est maintenant exaucée et le Seigneur dit à Jérémie que si Moïse et Samuel, ces deux grands hommes de prière d'intercession, suppliaient, le jugement ne serait pas évité. Ce qui est en réserve pour ceux qui sont destinés à la mort, à l'épée, à la famine, à la captivité, sera accompli. Il n'y a pas d'issue. Ils seront supprimés de tous les royaumes à cause du grand péché de Manassé 2 Rois 21

  CHAPITRE IX LA SECHERESSE ET SES IMPLICATIONS MORALES Jérémie 14:1-22 ; Jérémie 15:1-21 (17?) DIVERSES opinions ont été exprimées au sujet de la division de ces chapitres. Ils ont été découpés en courts tronçons, censés être plus ou moins indépendants les uns des autres ; et ils ont été considérés comme constituant un tout bien organisé, au moins jusqu'au dix-huitième verset du chapitre 17. La vérité peut se situer entre ces extrêmes. Les chapitres 14, 15 sont certainement liés ; car en eux le prophète se représente comme intercédant deux fois auprès de Iahvah en faveur du peuple, et recevant deux fois un refus de sa requête, Jérémie 14:1-22 ; Jérémie 15:1-4 ce dernier réplique étant plus sévère et plus décisif que le premier. L'occasion était une longue période de sécheresse, impliquant beaucoup de privations po

Et je les éventerai avec un éventail aux portes du pays ; Je les priverai d'enfants, je détruirai mon peuple, car ils ne reviennent pas de leurs voies. Ver. 7. _Et je vais les éventer avec un ventilateur. _] Pas de purgation _a _ _comme_ Jr 6:29-30 mais de perdition. Comme ça, Jérémie 51:2 . _Aux portes du pays. _] Comme les hommes ont l'habitude de vanner le grain à une porte venteuse, où la paille est emportée tout à fait. _a _ _Deo gratias quod lingua Petiliani non sit ventilabrum Christi. _- _Jérôme._...