Job 19:17

My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body. ÉTRANGE. Son souffle, par éléphantiasis, était devenu si fortement altéré et offensant que sa femme s'est détournée de lui comme éloignée de lui (Job 19:13; Job 17:1). LES ENFANTS ... DE MON PROPRE CORPS - littéralement, le ventre. Mais les «reins» sont ce à quoi nous devons nous attendre, pas le «ventre» (utérus), qui s'applique à la femme. Le «mien» lui interdit d'être de sa femme. Leurs enfants, d'ailleurs, étaient morts (Job 1:19). Dans Job 3:10, les mêmes mots, «mon ventre», signifient, le ventr...

8-22 Que les plaintes de Job sont tristes! Qu'est-ce que le feu de l'enfer sinon la colère de Dieu! Les consciences brûlées le ressentiront plus tard, mais ne le craignez pas maintenant: les consciences éclairées le craignent maintenant, mais ne le ressentiront pas plus tard. C'est une erreur très courante de penser que ceux que Dieu afflige, il les traite comme ses ennemis. Chaque créature est ce pour nous que Dieu la fait être; pourtant cela n'excuse pas les relations et les amis de Job. Comme l'amitié des hommes est incertaine! mais si Dieu est notre ami, il ne nous manquera pas en cas de besoin. Quelle petite raison nous avons de nous livrer au corps, qui, après tous nos soins, est rongé par les maladies dont il souffre en lui-même. Job se recommande à la compassion de ses amis et blâme à juste titre leur dureté. Il est très pénible pour celui qui aime Dieu, d'être endeuillé à la foi...

Verset Job 19:17. _ Bien que j'aie supplié pour le _ souci des enfants _ qui est le mien _ _ _] Cela ne peut impliquer qu’une adjudication par les liens les plus tendres, par leurs rapports affectueux, et par conséquent par les _ enfants _ qui avaient été les sceaux de leur affection mutuelle, bien que ces enfants ne fussent plus. Mais la mention de ses _ enfants _ à cet endroit peut laisser entendre qu'il lui en restait encore; qu'il pourrait y avoir eu _ jeunes _ _ ceux _, qui, n'ayant pas l'âge requis pour participer la fête de leurs frères et sœurs aînés, a échappé à cette triste catastrophe. Les _ Septante _ ont, Προσεκαλουμην δε κολακευων υἰους παλλακιδων μου, "J'ai imploré affectueusement les enfants _ ." Mais il n'y a aucune raison dans le texte hébreu pour un rendu exceptionnel aussi étrange. Coverdale _ a, Je suis prêt à parler...

MON SOUFFLE EST ÉTRANGE POUR MA FEMME - Schultens rend ceci: "Mon souffle est répugnant pour ma femme", et donc aussi pour Noyes. Wemyss le traduit, "ma propre femme se détourne de mon souffle." Dr Good, "mon souffle est dispersé par ma femme." Le sens littéral est: "ma respiration est" étrange "(זרה zârâh) pour ma femme;" et l'idée est, qu'il y avait eu un tel changement en lui de sa maladie, que son souffle n'était pas celui qu'elle avait l'habitude de respirer sans offense, et qu'elle s'en détournait maintenant comme si c'était le souffle d'un étranger. Jérôme le rend, "Halitum meum exhorruit uxor mea - ma femme a horreur de mon souffle." Il peut être intéressant de noter ici que «une» seule femme de Job est mentionnée - un fait remarquable, car il a probablement vécu à une époque où la polygamie était courante. JE L'AI SUPPLIÉE - Je lui ai fait appel par tout ce...

EXPOSITION. Job 19:1. Le travail commence sa réponse au deuxième discours de Bildad par une exposition contre la méchanceté de ses amis, qui le brise en morceaux et la torture, avec leurs reproches (versets 1-5). Il a ensuite une fois de plus, et plus clairement qu'à une autre occasion, raconte ses malheurs. (1) son traitement sévère par Dieu (versets 6-13); (2) son utilisation sévère par ses proches et ses amis (versets 14-19): et. (3) la douleur l'a causé par sa maladie (verset 20); et fait appel à ses amis sur ces motifs de pitié et d'abstention (versets 21, 22). Ensuite, il procède à sa grande aveu, le préfaquant avec un souhait de préservation en tant que record perpétuel (versets 23, 24); L'aveu qui elle-même suit (versets 25-27); Et le discours se termine par un avertissement à ses "édredons", que s'ils continuent de le persécuter, un jugement tombera sur eux (vers 28

Mon souffle est étrange à ma femme, ... étant corrompue et peu recommandable, à travers un trouble interne; Voir Job 17:1; afin qu'elle ne puisse pas supporter de lui parler, de faire une sorte d'acte de qualité pour lui; Mais si c'était son cas, et sa respiration naturelle était si faute, ses amis n'auraient pas pu être si longtemps dans la même pièce avec lui et poursuivre une conversation si longtemps avec lui; Il peut plutôt signifier les mots de sa bouche, son discours avec son souffle, qui étaient très désagréables pour sa femme; Quand sur elle lui sollicite de maudire Dieu et mourra, il lui a dit qu'elle avait parlé comme l'une des femmes stupides; et quand il lui a appris à elle de s'attendre à ce que le mal aussi bien à la main de Dieu et de porter patiemment patiemment, sinon le sens peut être "mon esprit" f, son esprit vital, sa vie, était fatiguée et répugnante à son épouse;...

Job 19:1. _ Ensuite, Job a répondu et dit, combien de temps allez-y mon âme et me briser en morceaux avec des mots? _. Ils lui ont frappé avec leurs mots durs, comme s'ils brignèrent des pierres sur le bord de la route. Nous devons faire très attention à ce que nous disons à ceux qui souffrent d'affliction et d'essai, pour un mot, bien que cela semble être une très petite chose, va souvent couper beaucoup plus profondément et ensevelant beaucoup plus terriblement qu'un rasoir. Donc, le travail dit: «Combien de temps va-t-il y vex mon âme et me briser en morceaux avec des mots?». Job 19:3. _ ces dix fois vous ont reproché: vous n'avez pas honte que vous vous êtes étrange pour moi. _. Il veut dire qu'ils l'avaient reproché à plusieurs reprises, et il faut qu'il aurait dû avoir honte d'agir si étrangement

CHAPITRE 19 RÉPONSE DE JOB À BILDAD _1. Combien de temps allez-vous vexer mon âme ? ( Job 19:1 )_ 2. Et je ne suis pas entendu ! ( Job 19:7 ) 3. Abandonné des hommes, il demande à être plaint ( Job 19:13 ) 4. La foi suprême ( Job 19:25 ) 5. L'avertissement à ses amis ( Job 19:28 ) Job 19:1 . Le discours cinglant de Bildad n'a pas fait tomber Job dans la poussière. Il reconnaît les paroles qui ont vexé son âme et l'ont brisé en morceaux, mais il ne cha

XVI. " MON REDEMPTEUR VIVRE " Job 19:1 Emploi PARLE Avec un art simple et fort soutenu par une éloquence exubérante, l'auteur a maintenant jeté son héros sur nos sympathies, mélangeant une tension d'attente avec une émotion tendre. Dans la honte et la douleur, malade presque à mort, déconcerté dans ses tentatives pour surmonter l'apparente indifférence du Ciel, le malade ment brisé et abattu. Le dernier discours de Bildad décrivant le sort de l'homme impie a été délibérément planifié pour frapper Job sous le couvert d'une déclaration générale sur la méthode de rétribution. Les images d'une personne saisie par le "premier-né de la mort", de l'habitation sans lumière et désolée, des branches desséchées et du souvenir en décomposition des méchants, sont clairement conçues pour refléter l'état actuel de Job et prédire son destin à venir. Au début, l'effet est presq

Mon souffle est étrange pour ma femme, bien que j'aie supplié pour l'amour des enfants de mon propre corps. Ver. 17. _Mon haleine est étrange à ma femme_ ] La corruption de son intérieur (outre la nuisance de ses ulcères extérieurs) rendait son haleine forte et malsaine. C'est sa femme (tout comme cette dame romaine, qui a dit qu'elle pensait que l'haleine de tous les hommes était aussi désagréable que celle de son mari), aurait dû supporter, en particulier en période de maladie, alors qu'elle aurait dû se montrer une aide, et non un chagrin. , à son mari. Célèbre dans nos chroniques est la Lady Eleanor, épouse du prince Edward (plus tard Edward I), qui a extrait le poison des blessures de son mari avec sa langue, léchant quotidiennement, pendant qu'il dormait, ses plaies tenaces, grâce auxquelles elles se sont parfaitement refermées (Cambd. dans Middlesex, Speed ​​630). Et non moins cé...