Job 41:18

By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning. SES BESOINS , [ `ªTiyshaah (H5846)]. Traduisez, «ses éternuements font briller une lumière». Les animaux amphibies, émergeant après avoir longtemps retenu leur souffle sous l'eau, respirent en expulsant violemment le souffle comme un éternuement: dans l'effort les yeux, qui sont généralement dirigés vers le soleil alors qu'il se prélasse au soleil, semblent flamboyer: ou il est le souffle expulsé qui au soleil semble émettre de la lumière. PAUPIÈRES DU MATIN. Les hiéroglyphes égyptiens peignent les yeux du crocodile comme le symbole du matin, car les yeux apparaissent la première chose, avant que tout le corps n'émerge du profonde ('Horae Hieroglyphicae', 1: 65; Bochart)....

Verset Job 41:18. _ Par ses besoins, une lumière brille _] Il est très probable que cela puisse être pris _ littéralement _ . Lorsqu'il jette de l'eau de ses narines, les gouttes forment une sorte d'iris _ ou arc-en-ciel _. Nous avons vu cet effet se produire lorsque, dans certaines situations et certains états de l'atmosphère, de l'eau était projetée de force, de manière à être brisée en petites gouttes, ce qui a occasionné une apparence du type _ arc-en-ciel _. _ Les paupières du matin. _] On dit que, sous l'eau, les yeux du crocodile sont excessivement _ ternes _; mais quand il lève la tête au-dessus de l'eau, ils _ scintillent _ avec la plus grande vivacité. Ainsi, les Egyptiens, dans leurs hiéroglyphes, ont fait des _ yeux _ du _ crocodile _ l'emblème du _ matin _. Ανατολην λεγοντες δυο οφθαλμους κροκοδειλου ζωογραφουσι. - HORAPP. Egy

PAR SES BESOINS, UNE LUMIÈRE BRILLE - Le mot rendu "neesings" signifie correctement éternuer, et le sens littéral ici serait: "Ses éternuements, la lumière brille." Coverdale le rend: «Son nesinge est comme un fyre étincelant.» Bochart dit que le sens est, "que lorsque le crocodile éternue, le souffle est poussé à travers les narines avec une telle force qu'il semble scintiller ou émettre du feu." La signification est probablement que lorsque l'animal émet un son soudain, comme un éternuement, le feu semble jaillir de l'œil. Il y a des mouvements rapides et rapides des yeux qui, dans les rayons du soleil, semblent flamboyer. Les éternuements du crocodile sont mentionnés par Aristote. Prof. Lee. Les animaux amphibies, plus ils retiennent leur souffle sous l'eau, respirent d'autant plus violemment lorsqu'ils émergent, et le souffle est expulsé brusquement et avec violence. Schultens. C'es...

EXPOSITION. Job 41:1. La description couronnée d'une merveille naturelle - le "Leviathan" ou le crocodile - est maintenant donné et avec une élaboration à laquelle il n'y a pas de parallèle dans le reste des Écritures. Il forme cependant un point culminant adapté aux descriptions progressivement et plus élaborées de Job 38: 39-18 ; Job 39:1; et Job 40: 15-18 . Job 41:1. Canst tu dessine Leviathan avec un crochet? Le mot Leviathan, ou plus correctement Livyathan, qui a déjà eu lieu dans Job 3: 8 , et se trouve également dans Psaume 74:14;...

Par ses neesings, une lumière mighte brillante, ... Le philosophe que j'ai observe que ceux qui regardent au soleil sont plus susceptibles d'éternuer: et il est pris notification de divers écrivains K, que le crocodile ravit de se briser, et mangé bâiller au soleil et le regardant, comme cité par Bochart; Et si souvent éternuant: quels éternuements, à travers les rayons du soleil, peut sembler briller et donner la lumière. Bien que, à éternuer, l'eau est jetée à travers les narines, elle peut être observée de la baleine, qu'elle a une bouche ou des trous à l'avant, à travers laquelle, comme à travers des tuyaux, il jette des douches et des inondations d'eau, comme Pline l concerne; qui, au moyen des rayons du soleil, comme dans un arc-en-ciel, semblent brillants et scintillants; et ses yeux [sont] comme les paupières du matin: la pause et la aube de la journée; Une très belle expression,...

CHAPITRE 41 _1. Léviathan, la bête de pouvoir indomptable ( Job 41:1 )_ 2. Sa description ( Job 41:12 ) 3. Sa force remarquable ( Job 41:25 ) Job 41:1 . Le Léviathan a généralement été identifié avec le crocodile. Comme le mastodonte, le léviathan est une bête forte et indomptable. Jéhovah demande : Peux-tu tirer le léviathan avec un crochet ? Peux-tu lui percer la mâchoire avec un roseau ? Est-ce qu'il fera une alliance avec toi? Le prendras-tu pour un serviteur pour toujours ? Alors il déclare qu'il est féroce, et même à sa vue on est abattu. Et si une créature est si puissante et si puissante, que doit être Celu

XXVIII. LA RÉCONCILIATION Job 38:1 - Job 42:6 L'argument principal de l'adresse attribuée au Tout-Puissant est contenu dans les chapitres 38 et 39 et dans les premiers versets du chapitre 42. Job se soumet et reconnaît sa faute en doutant de la fidélité de la providence divine. Le passage intermédiaire contenant des descriptions des grands animaux du Nil est à peine dans la même haute tension de l'art poétique ou sur le même haut niveau de raisonnement convaincant. Cela semble plutôt de type hyperbolique, suggérant un échec par rapport au but et à l'inspiration clairs de la partie précédente. La voix provenant du nuage d'orage, dans lequel le Tout-Puissant se voile et pourtant fait sentir sa présence et sa majesté, commence par une question de reproche et une demande que l'intellect de Job doit

Par ses besoins, une lumière brille, et ses yeux [sont] comme les paupières du matin. Ver. 18. _Par ses besoins, une lumière brille_ ] Quand ce monstre épouvantable éternue, ou renifle, le feu éclate à ses yeux et à son nez. Par ce besoin de la baleine, on entend l'abondance d'eau mousseuse blanche qu'il jette par ses narines, _In sublime nimbos efflat_ (Plin. lib. 9, c. 6). _Et ses yeux sont comme les paupières du matin_ ] Lumineux et rayonnant. Olaus écrit des baleines de Norvège, que leurs yeux brillent dans une nuit noire comme un feu ; de sorte que les marins ont souvent pensé, quand ils les ont vus, qu'ils ont vu un grand feu....

TRAVAIL 41. LÉVIATHAN. L'auteur considère le crocodile comme impossible à capturer. Dans Job 41:1 b, le sens est peut-être que lorsqu'il est attrapé, le crocodile ne peut pas être conduit par une corde autour de sa langue et de sa mâchoire inférieure. Dans Job 41:8 souviens-toi que la bataille semble signifier, pense à la lutte impliquée. Nous avons déjà noté que Duhm place Job 41:9 après Job 39:24 . Dans Job 41:10 b, je suis bien sûr Dieu, mais Targ et quelques MSS. lis-le donc _mg.). _Quoi que nous fassions avec...

PAR SES BESOINS, UNE LUMIÈRE BRILLE. Littéralement, _ses éternuements font scintiller la lumière. _La clause suivante donne une image aussi grande de la chose qu'elle exprimerait, dit le Dr Young, que peut entrer dans la pensée de l'homme. _Ses yeux sont comme les paupières du matin. _Les yeux du crocodile étaient utilisés comme hiéroglyphe par les anciens Égyptiens, pour désigner le lever du soleil ; car, dit Horapollon, lorsqu'il sort du fleuve, ses yeux sont la première partie du corps qui devient visible....