Job 41:26

The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon. NE PEUT PAS TENIR - sur sa peau dure. HABERGEON - couche de courrier: Zeugma doit prendre l'avantage en dehors de "hold", comme le verbe de la deuxième clause; «hold» ne peut s'appliquer à la cotte de mailles. »...

Verset Job 41:26. _ Habergeon. _] Le haubert, l'armure normande pour la tête, le cou et la poitrine, formée d'anneaux. Voir sur Néhémie 4:16....

L'ÉPÉE DE CELUI QUI SE COUCHE SUR LUI - Le mot «épée» ici (חרב chereb) signifie sans doute «harpon», ou instrument tranchant par lequel on tente de percer la peau du monstre. NE PEUT PAS TENIR - C'est-à-dire dans la peau dure. Il ne le pénètre pas. LA LANCE, LA FLÉCHETTE - Celles-ci ont sans doute été souvent utilisées pour tenter de prendre l'animal. Le sens est que «ils» ne tiendraient pas ou ne colleraient pas à l'animal. Ils se sont envolés lorsqu'ils sont lancés sur lui. NI LE HABERGEON - Marge, "cuirasse". Noyes, «javelot». Prof. Lee, «lance». Vulgate, "thorax, cuirasse." Donc la Septante, θώρακα thōraka. Le mot utilisé ici (שׁריה shiryâh...

EXPOSITION. Job 41:1. La description couronnée d'une merveille naturelle - le "Leviathan" ou le crocodile - est maintenant donné et avec une élaboration à laquelle il n'y a pas de parallèle dans le reste des Écritures. Il forme cependant un point culminant adapté aux descriptions progressivement et plus élaborées de Job 38: 39-18 ; Job 39:1; et Job 40: 15-18 . Job 41:1. Canst tu dessine Leviathan avec un crochet? Le mot Leviathan, ou plus correctement Livyathan, qui a déjà eu lieu dans Job 3: 8 , et se trouve également dans Psaume 74:14;...

L'épée de lui qui la déchet-elle ne peut pas tenir, ... elle est cassée en la frappant, soit cependant ne peut pas le percer et s'en tenir à lui; Mais puisque une épée n'est pas utilisée dans la pêche, le harpon ou le harpon peuvent être signifiés, ce qui ne peut pas entrer dans le crocodile, étant si clôturé avec des écailles; Mais la baleine étant frappée avec elle, elle entre dans sa chair et est blessée par elle; C'est pourquoi cela et ce qui suit dans les prochains versets semble mieux être d'accord avec le crocodile, ou d'autres poissons; la lance, la fléchette ni le merci; c'est-à-dire qu'aucun de ceux-ci ne peut l'attacher ou l'entrer sur lui, et pourtant, il est certain que la baleine, après avoir été frappée et blessée par le fer à repasser, les hommes s'approchent de lui et ont poussé une longue lance ou lance à l'acier Sous ses branchies dans sa poitrine, et à travers les int...

HABERGEON Ou, cuirasse....

CHAPITRE 41 _1. Léviathan, la bête de pouvoir indomptable ( Job 41:1 )_ 2. Sa description ( Job 41:12 ) 3. Sa force remarquable ( Job 41:25 ) Job 41:1 . Le Léviathan a généralement été identifié avec le crocodile. Comme le mastodonte, le léviathan est une bête forte et indomptable. Jéhovah demande : Peux-tu tirer le léviathan avec un crochet ? Peux-tu lui percer la mâchoire avec un roseau ? Est-ce qu'il fera une alliance avec toi? Le prendras-tu pour un serviteur pour toujours ? Alors il déclare qu'il est féroce, et même à sa vue on est abattu. Et si une créature est si puissante et si puissante, que doit être Celu

XXVIII. LA RÉCONCILIATION Job 38:1 - Job 42:6 L'argument principal de l'adresse attribuée au Tout-Puissant est contenu dans les chapitres 38 et 39 et dans les premiers versets du chapitre 42. Job se soumet et reconnaît sa faute en doutant de la fidélité de la providence divine. Le passage intermédiaire contenant des descriptions des grands animaux du Nil est à peine dans la même haute tension de l'art poétique ou sur le même haut niveau de raisonnement convaincant. Cela semble plutôt de type hyperbolique, suggérant un échec par rapport au but et à l'inspiration clairs de la partie précédente. La voix provenant du nuage d'orage, dans lequel le Tout-Puissant se voile et pourtant fait sentir sa présence et sa majesté, commence par une question de reproche et une demande que l'intellect de Job doit

L'épée de celui qui l'attaque ne peut pas tenir : la lance, le dard, ni le habergeon. Ver. 26. _L'épée de celui qui repose sur lui ne peut pas tenir_ ] Ses écailles sont si proches, sa peau si épaisse, qu'il n'y a aucune blessure de lui. Il n'y avait pas de vieux, semble-t-il. Mais maintenant, il existe un moyen de lui tirer dessus et de le percer, de sorte qu'il meurt avec un bruit et un tollé horribles. _Ni l'habergeon_ ] Une arme défensive sera aussi inutile que ces autres offensives ; car la baleine engloutira bientôt les armés comme les désarmés....

TRAVAIL 41. LÉVIATHAN. L'auteur considère le crocodile comme impossible à capturer. Dans Job 41:1 b, le sens est peut-être que lorsqu'il est attrapé, le crocodile ne peut pas être conduit par une corde autour de sa langue et de sa mâchoire inférieure. Dans Job 41:8 souviens-toi que la bataille semble signifier, pense à la lutte impliquée. Nous avons déjà noté que Duhm place Job 41:9 après Job 39:24 . Dans Job 41:10 b, je suis bien sûr Dieu, mais Targ et quelques MSS. lis-le donc _mg.). _Quoi que nous fassions avec...