-
CHAPITRE 23 INSTRUCTIONS SUITE
Les premiers proverbes de ce chapitre traitent de la maîtrise de soi
en freinant l'appétit et donnent des manières à observer en
présence d'un supérieur. Des avertissem...
-
Verset Proverbes 23:2. _ Mettez un couteau sous la gorge _] Réprimez
votre appétit et ne soyez pas incontinent de parler. Manger, boire et
converser, sous un _ check _....
-
Et mettre un couteau à ta gorge, .... S'abstenir de trop parler à la
table; Ne donnez pas trop lâche à ta langue, mais pour la bride,
compte tenu de la présence de laquelle l'art; N'utilisez pas trop...
-
CHAPITRE 24
ÉDUCATION : LA PENSÉE DES PARENTS SUR L'ENFANT
« Instruis un enfant selon sa voie, et même lorsqu'il sera vieux,
il ne s'en écartera pas. » - Proverbes 22:6
« Ne refuse pas la correctio...
-
EXPOSITION.
Proverbes 23:1.
Un hexastich étroitement liée au dernier verset du chapitre
précédent, comme si l'avertissement était adressé à l'homme de
compétence que ses talents avaient fait l'invit...
-
je. e., "Retiens ton appétit, mange comme si le couteau était à ta
gorge." D'autres rendent les mots «tu mettras un couteau sous la
gorge» etc., i. e., «l'indulgence à un tel moment peut mettre en
dan...
-
Et mets-toi un couteau sous la gorge, si tu es un homme avide.
Ver. 2. _Et mets un couteau dans ta gorge. _] Mets-toi dans la gorge,
comme le lit Aben Ezra, plutôt que d'offenser par un appétit
démes...
-
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
ET METS UN COUTEAU SOUS TA GORGE, SI TU (ES) UN HOMME APPÉTIT -
retiens ta gourmandise comme avec un couteau appliqué sur ta gorg...
-
Il est possible de prendre ces trois versets ensemble comme un
avertissement contre la trahison qui se cache dans les friandises
d'une table royale. Dans ce cas, dans Proverbes 23:1 nous devrions
rend...
-
QUAND TU ES ASSIS POUR MANGER AVEC UNE RÈGLE, ETC. — Il y a deux
maux à éviter à la table des grands : l'un est trop bavard ;
l'autre, trop manger : le sage exhorte son disciple à éviter l'un et
l'aut...
-
1. RV 'celui qui est devant toi.' N'excitez pas son mépris....
-
_Quand tu es assis pour manger avec une règle_ Quand tu es invité à
la table d'un grand homme ; _considérez avec diligence ce qui est
devant vous,_ quelles choses, quelle abondance et quelle variété d...
-
b) Et mets-toi un couteau sous la gorge, si tu es un homme avide.
(b) Freinez votre appétit, comme par la force et la violence....
-
Proverbes 23:1 . _Quand tu es assis pour manger avec un chef,_ et que
tu as devant toi un festin princier de viandes et de vins, _mets-toi
un couteau sous la gorge, si tu es un homme qui a faim. _Comb...
-
NOTES CRITIQUES.—
PROVERBES 23:1 . QUAND TU ES ASSIS, etc. Miller traduit ici « Pour_
autant que tu es assis_ », et appliquer le mot_ souverain_ à Dieu
donne au proverbe un sens entièrement différent...
-
V. 2. ET METS UN COUTEAU SOUS TA GORGE, SI TU ES UN HOMME AVIDE,
gardant en laisse l'appétit glouton habituel par les avertissements
et les menaces les plus forts, retenant le moindre signe
d'auto-ind...
-
Au dix-septième verset du chapitre précédent commence la section du
Livre dans laquelle la méthode est légèrement modifiée. Si
l'enseignement est encore proverbial, il prend la forme de discours
plus...
-
Quand tu t'assieds pour manger avec une règle, considère
attentivement ce qui est devant toi : Et mets un couteau sous ta
gorge, si tu es un homme qui a faim. Ne désire pas ses friandises :
car ce son...
-
_Mets-toi un couteau sous la gorge, si tu es un homme avide._
MODÉRATION
Cette vertu, le peuple de Dieu doit la pratiquer en tout. Ils
devraient exercer leur autonomie dans le désir, l'usage, la
jou...
-
_Gorge. Retenez l'intempérance et le bavardage, Ecclesiasticus xxxi.
12. Septante, « étends ta main, sachant que tu dois préparer le
même ; mais si tu es plus insatiable, (3.) ne désire pas ses
viande...
-
ET METTRE . Alors tu mettras.
UN HOMME DONNÉ, &C. Illustrations : Esaü ( Genèse 25:30 ) ; Isaac (
Genèse 25:28 ; Genèse 27:4 ); ceux mentionnés dans Philippiens 1:3
; Philippiens 1:18 ; Philippiens 1...
-
Mets un couteau — Retiens ton appétit, comme si un homme se tenait
avec un couteau sous ta gorge....
-
1 Corinthiens 9:27; Matthieu 18:8; Matthieu 18:9; Philippiens 3:19...