Psaume 114:1

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language; Psaume 114:1 - Psaume 114:8 .- Yahweh possédait Israël comme Sien après son départ d'Égypte, en repoussant la mer Rouge et le Jourdain; les montagnes ont également été déplacées (Psaume 114:1 - Psaume 114:4); personnification: la mer a demandé pourquoi elle a fui? la réponse (Psaume 114:5 - Psaume 114:8). Les actions puissantes du passé de Dieu pour S...

1 _ Quand Israël est sorti d'Égypte _ Cet exode est un engagement et un symbole remarquables de l'amour de Dieu pour les enfants d'Abraham, il n'est pas étonnant qu'il soit si souvent appelé à la mémoire. Au début du psaume, le prophète nous informe que les gens que Dieu a achetés à un si grand prix ne sont plus les leurs. L'opinion de certains exposants, qu'à cette époque la tribu de Juda était consacrée au service de Dieu, selon ce qui est dit dans Exode 19:6, et 1 Pierre 2:9, me paraît étranger au dessein du prophète. Tout doute sur la question est levé par ce qui est immédiatement sous-jacent, Dieu prenant Israël sous son règne, qui est simplement une répétition du même sentiment en d’autres termes. Juda étant la plus puissante et la plus nombreuse de toutes les tribus, et occupant la première...

PSAUME CXIV _ Miracles opérés lors de l'exode des Israélites d'Égypte, _ _ en mer Rouge et en Jordanie _, 1-6; _ et au rocher d'Horeb _, 7, 8. REMARQUES SUR PSAUME CXIV Ce psaume n'a pas de _ titre _. Le mot _ Hallelujah _ est préfixé dans toutes les versions à l'exception de _ Chaldee _ et _ Syriaque _. Cela ressemble à un fragment ou à une partie d'un autre psaume. Dans de nombreux MSS. ce n'est que le _ début _ de ce qui suit; tous deux ne faisant qu'un seul Psaume dans toutes les versions, sauf le _ Chaldee _. Il est élégamment et énergiquement composé; mais commence et se termine très brusquement, si on le sépare du suivant. Quant à l '_ auteur _ de ce psaume, il y a eu diverses opinions; certains en ont donné l'honneur à _ Shadrach, Meshech _ et _ Abed-nego _; d'autres à _ Esther _; et d'autres, à _ Mordecai _. Verset...

QUAND ISRAËL EST SORTI D'ÉGYPTE - littéralement, "En quittant Israël depuis l'Égypte." Cela ne doit pas se limiter à l'acte exact de l'exode, mais englobe tout ce qui est correctement entré dans cette migration - l'ensemble des événements qui ont abouti à leur introduction dans la terre promise. LA MAISON DE JACOB - La famille de Jacob - un nom utilisé à juste titre ici, car c'était la famille de Jacob qui était descendue en Égypte, et qui s'était agrandie à ces grands nombres. D'UN PEUPLE DE LANGUE ÉTRANGÈRE - Parlant une langue étrangère ou barbare. Voir les notes à Psaume 81:5....

EXPOSITION. Un psaume de réminiscence, conçu pour encourager les exilés à leur retour de Babylone, pendant leur "journée de petites choses" (Zacharie 4:10; comp. ESDRAS 3:12 ). Si Dieu avait tellement fait pour eux quand il les a amenés à partir d'Égypte, si de tels prodiges glorieux avaient marqué cette époque, pourraient-ils ne pas être sûrs que sa main serait étendue pour eux maintenant? Formellement, le psaume ressemble davantage à un poème moderne que la plupart. Il se divise en quatre strophes de quatre lignes chacune, très équitablement équilibrée et parfaite dans son arrangement métrique. "Le psaume est évidemment par un artiste qualifié" (cheyne). Psaume 114:1. Quand Israël est sorti de l'Egypte; littéralement, à la fin d'Israël d'Égypte; ἐν ἐξἐξδῳ ἰσράηλ, lxx. Le «départ d'Eg

Quand Israël est sorti de l'Égypte, ... le peuple d'Israël dans un corps, publiquement, ouvertement et pas par furtivité; librement et volontairement, pas forcé et a conduit; Bien que poussent les Egyptiens à aller, à travers la main de Dieu sur eux; Et si je suis sorti de la main puissante et du bras étendu du Seigneur, et avec de grandes richesses, et dans la santé, pas une faible ni malade parmi eux. La maison de Jacob d'un peuple d'étrange langue; ou barbare; Comme chaque langue était comptabilisée par les Juifs mais leur propre; la langue égyptienne qu'ils ne comprenaient pas; Voir Psaume 81:5, bon nombre d'entre eux l'ont beaucoup appris pendant leur longue séjour là-bas, mais en général, ils ont conservé leur propre langue. Il s'agissait d'un emblème du peuple du Seigneur dans les appels effectifs, sortant de l'esclavage en liberté, hors de l'obscurité en lumière, hors de la super...

Psaume 114:1. _ Quand Israël est sorti de l'Égypte, la maison de Jacob d'un peuple d'étrange langue; Juda était son sanctuaire et Israël son dominion. La mer l'a vu et a fui: la Jordanie a été pilotée. Les montagnes ignoraient comme des béliers et les petites collines comme des agneaux. Qu'est-ce qui aile, O Thou Sea, que tu fuyes? Thou Jordan, que tu as laissé tomber? YE montagnes, que vous avez sauté comme des béliers; et vos petites collines, comme des agneaux. Trembler, Thou Terre, en présence du Seigneur, en présence du Dieu de Jacob; qui a tourné le rocher dans une eau debout, la silex dans une fontaine d'eaux. _. Je n'ai pas interrompu la lecture du psaume par aucune exposition. C'est un tout parfait et ne pouvait pas bien être divisé sans le gâcher. Nous pouvons admirer la poésie ainsi que l'inspiration de ce psaume. Il commence par une brustugie robuste: «Quand Israël est sor

PSAUME 114-117 Psaume 114 Rétrospection Comme dans le livre de Deutéronome, les voies de Dieu avec Son peuple sont passées en revue, nous trouvons donc dans certains de ces Psaumes des rappels des relations de Dieu avec Israël dans le passé. Ici c'est d'abord la délivrance hors d'Egypte et ce qui s'est passé ensuite, le type de la plus grande délivrance opérée par la puissance de Dieu. (Voir Jérémie 16:14 .)...

Psaume 114:1 Il est possible que dans ce psaume, Israël, restauré de Babylone, regarde en arrière vers l'Exode antérieur, et hurle avec la grande pensée que ce vieux passé revit dans le présent. Un tel parallèle historique apporterait courage et espoir. Mais les yeux des psalmistes se tournaient toujours vers les grands jours où une nation est née, et il n'y a aucune donnée dans ce psaume qui la relie à une période spéciale, à l'exception de certaines particularités sous la forme des mots « tourne » et « fontaine ». dans Psaume 114:8 , qui ont tous deux une voyelle ajoutée (i dans le premier mot, o dans le dernier mot), qui est probablement un archaïsme, utilisé par un poète tardif à des fins d'ornement. La même particularité se retrouve dans...

Quand Israël sortit d'Egypte, la maison de Jacob d'un peuple de langue étrangère; Ver. 1. _Quand Israël sortit d'Égypte_ ] _E medio gentis, id est, ex visceribus Aegyptiorum, qui eos quasi deglutiebant, Du_ milieu de cette nation, c'est-à-dire des entrailles des Égyptiens, qui avaient pour ainsi dire , les a dévorés; ainsi les docteurs juifs glosent sur ce texte (Midr. Tillin. dans Psa 114:1-8). _D'un peuple de langue étrangère_ ] Et encore des affections plus éloignées, se moquant d'eux, et de leur religion, comme le mot _lognez_ (qui a une affinité avec _logeg,_ un moqueur) semble sonner. Par la suite, il a été prophétisé que cinq villes du pays d'Égypte devraient parler la langue (ou la lèvre) de Canaan, Ésaïe 19:18 , à savoir. quand le Seigneur leur tournerait un langage pur,...