Aggeo 1:1

Nell'anno secondo del re Dario, nel sesto mese, nel primo giorno del mese, la parola dell'Eterno per il profeta Aggeo fu rivolta a Zorobabele figlio di Sealtiel, governatore di Giuda, e a Giosuè figlio di Josedech. , il sommo sacerdote, dicendo:

Nel secondo anno di Dario - Istaspe, re di Medo-Persia, il secondo degli imperi mondiali, Babilonia essendo stata rovesciata dal persiano Ciro. Gli ebrei, non avendo un proprio re, datarono il regno dei re del mondo a cui erano soggetti. Dario era un nome comune dei re persiani, come Faraone di quelli d'Egitto e Cesare di quelli di Roma. Il nome nelle iscrizioni cuneiformi di Persepoli è scritto Daryawus, dalla radice Darh, 'preservare', il Conservatore (Lassen).

Erodoto, 6:98, lo spiega Coercer. Spesso allo stesso dio vengono assegnati attributi opposti; in cui i Persiani vedevano il loro re. Esdra 4:24 armonizza con Aggeo nel rendere quest'anno la data della ripresa dell'edificio.

Nel sesto mese - dell'anno ebraico, non del regno di Dario (cfr. Zaccaria 1:7 ; Zaccaria 7:1 ; Zaccaria 7:3 ; Zaccaria 8:19 ). Due mesi dopo ("l'ottavo mese", Zaccaria 1:1 ), Zaccaria iniziò a profetizzare, assecondando Aggeo.

Venne la parola del Signore - Ebraico, Yahweh ( H3068 ): il titolo del patto di Dio, che implica la Sua immutabilità, la garanzia della Sua fedeltà nel mantenere le Sue promesse al Suo popolo.

Da Aggeo - Ebraico, nelle mani di Aggeo: Dio è il vero oratore, il suo profeta ma lo strumento (cfr Atti degli Apostoli 7:35 ; Galati 3:19 ).

Zorobabele - chiamato anche Sesbazzar in Esdra 1:8 ; Esdra 5:14 ; Esdra 5:16 , dove la stessa opera è attribuita a Sesbazzar che in Hag. 3:8 è attribuito a Zorobabele. Sesbazzar è probabilmente il suo nome caldeo; come Beltshatsar era quella di Daniele. Zorobabele, il suo nome ebraico, significa nato a Babilonia.

Figlio di Shealtiel - o Salathiel. Ma 1 Cronache 3:17 ; 1 Cronache 3:19 fa di Pedaia suo padre. Probabilmente fu adottato dallo zio Salathiel, o Shealtiel, alla morte del padre (cfr Matteo 1:12 ; Luca 3:27 ).

Governatore di Giuda - carica alla quale Ciro lo aveva nominato. L'ebraico [pechah] è simile all'originale del moderno pascià turco; uno che governa una regione dell'impero persiano, di estensione minore di quella sotto un satrapo.

Giosuè - chiamato Jeshua ( Esdra 2:2 ); così il figlio di Nun in Nehemia 8:17 .

Il figlio di Josedech - o Jehozadak ( 1 Cronache 6:15 ), uno di quelli portati prigionieri da Nabucodonosor. Aggeo si rivolge ai rappresentanti civili e religiosi del popolo, per averli come suoi associati nel dare i comandi di Dio: così sacerdote, profeta e governante testimoniano congiuntamente nel nome di Dio.