Atos 16:7

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Depois que chegaram à Mísia, tentaram ir para a Bitínia, mas o Espírito não os permitiu.

Depois de chegar a Mysia - a noroeste da Frígia, mas onde, como parte da Ásia romana, foram proibidos de trabalhar,

Eles testaram (ou 'tentaram') entrar na Bitínia , [não kata ( G2596 ) adolescente ( G3588 ) B., como no texto recebido, com GH, etc., mas adolescente ( G3588 ) B., com 'Aleph (') ABCDE, etc.

, e a maioria dos pais gregos: Lachmann e Tischendorf]. O significado parece ser que eles fizeram seus arranjos com o objetivo de entrar nesta província, situada a nordeste da Mísia, na costa sul do Mar Negro.

Mas o Espírito - 'o Espírito de Jesus' parece ser a leitura verdadeira aqui [então 'Aleph (') ABC ** DE, etc., o Vulgata, ambas as versões siríacas, etc., e vários pais. Então Lachmann e Tischendorf]. Essa leitura, no entanto, é tão especial que não podemos deixar de duvidar dela. No entanto, compare as últimas palavras de Atos 16:10 .

Não os sofreu - falando com autoridade por algum profeta. Mas por que, pode-se perguntar, o Espírito não os deixou pregar o Evangelho nessas regiões? Provavelmente, primeiro, porque a Europa estava madura para os trabalhos do nosso partido missionário; e, em segundo lugar, porque outros instrumentos deveriam ter a honra de estabelecer o Evangelho nas regiões orientais da Ásia Menor - especialmente o apóstolo Pedro, se pudéssemos reunir muito de 1 Pedro 1:1 .

No final do primeiro século, como o aprendizado da célebre Epístola de Plínio, o governador romano ao imperador Trajano, a Bitínia estava cheia de cristãos. Parece haver muita força nas seguintes observações de Baumgarten: -Esta é a primeira vez que o Espírito Santo é expressamente mencionado como determinando o curso que seguiriam em seus esforços para evangelizar as nações, e evidentemente foi projetado para mostrar que considerando que até agora a difusão do Evangelho fora realizado de maneira ininterrupta, conectado por pontos naturais de ocorrência, era agora para dar um salto ao qual não poderia ser impulsionado, mas por uma operação imediata e independente do Espírito; e embora principalmente essa sugestão do Espírito fosse apenas negativa, e se referisse apenas à vizinhança imediata, podemos certamente concluir que Paulo tomou isso como um sinal de que uma nova época deveria começar agora em seus trabalhos apostólicos. '

Veja mais explicações de Atos 16:7

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-15 A remoção de ministros e a distribuição dos meios de graça por eles estão, em particular, sob conduta e direção divinas. Devemos seguir a providência: e o que quer que procuremos fazer, se isso n...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 16:7. _ DEPOIS DE CHEGAREM A MÍSIA _] Eles passaram da Frígia para a Mísia, que fica entre a Bitínia no norte, Frígia no leste, AEolia no sul e o Mediterrâneo no oeste. _ MAS O ESPÍRITO NÃO...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Lembramos que no final de nosso estudo na semana passada surgiu uma contenda entre Paulo e Barnabé, que haviam sido companheiros íntimos no primeiro empreendimento missionário da igreja. Mas porque Ba...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 16 _1. Em Derbe e Lystra novamente. Timóteo ( Atos 16:1 )._ 2. A pregação proibida na Ásia ( Atos 16:6 ). 3. A Visão do Homem da Macedônia ( Atos 16:9 ). 4. O Evangelho na Europa ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_vieram para Mysia_ O grego dificilmente diz isso. A preposição seria melhor traduzida CONTRA . O curso da jornada parece ter atravessado a Galácia e a Frígia, até que chegaram tão longe a oeste que f...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Eles passaram pelo território frígio e gálata, mas foram impedidos pelo Espírito Santo de anunciar a palavra na Ásia. Depois de passarem pela Mísia, tentaram entrar na Bitínia; e o Espírito de Jesus n...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

UM FILHO NA FÉ ( Atos 16:1-5 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_O espírito de Jesus não os permitiu. É o mesmo espírito que antes era chamado de Espírito Santo: pois o Espírito Santo é o espírito de Jesus, procedente do Filho e também do Pai. (Witham)_...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas no versículo 6...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MYSIA - Era uma província da Ásia Menor, com Propontis ao norte, Bitínia ao leste, Lydia ao sul e Mar Egeu ao oeste. ELES TESTARAM - Eles se esforçaram; eles tentaram. NA BITÍNIA - Uma província...

Comentário Bíblico de John Gill

Depois que eles vieram para Mysia, .... Outro país da Ásia Menor. É dividido pela ptolomia a em duas partes; Mysia superior é delimitada pela Dalmácia no Ocidente, pela Macedônia no sul, por parte de...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 16:1 E ele veio também para então veio ele, A.V. e T.R .; a Lystra por Lystra, A.V .; Timóteo para Timóteo, A.V .; de uma judia para uma certa mulher que era judia, A.V. e T.R .; que p...

Comentário Bíblico Scofield

SOFREU R.V. acrescenta "de Jesus", como nas melhores autoridades....

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

VIAGEM PELA ÁSIA MENOR À MACEDÔNIA. Aqui chegamos ao documento de viagem, que é seguido daqui em diante. Até recentemente, era costume falar das passagens-nós, que são encontradas em Atos 16:10 ; Atos...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

O ESPÍRITO - Muitos manuscritos e versões de autoridade indubitável lidos aqui, _O Espírito de Jesus._...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RV "E quando eles foram vindo contra Mísia, eles avaliaram para ir para a Bitínia, e o Espírito de Jesus não sofreu." Deixando Antioquia, São Paulo viajou para o norte através da província da Ásia até...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Viagem para a Europa, Philippi. 6. RV "E eles passaram pela região de Frígia e Galácia, tendo sido proibido do Espírito Santo falar a palavra na Ásia." Em Lystra (Atos 16:6) eles receberam uma intima...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SÃO PAULO NA EUROPA 1. Timotheus] provavelmente era de Lystra, não Derbe. Sua mãe Eunice era talvez uma viúva, e ela, juntamente com sua avó Lois, educou o rapaz na religião de Israel, embora ele não...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THEY ASSAYED TO GO INTO BITHYNIA. — The verse describes very vividly the uncertainty produced day by day by this conflict between human plans and divine direction. Bithynia, lying to the north, had, l...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

GUIADO PARA NOVOS CAMPOS Atos 16:1 Paulo teve uma influência maravilhosa sobre os rapazes. Timóteo, Tito e Marcos deixaram sua impressão. Quando a circuncisão foi insistida, como no capítulo anterior...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Agora, quando eles passaram por todo o_ grego da _Frígia_ , διελθοντες δε την Φρυγιαν, και την Γαλατικην χωραν, _tendo passado pela Frígia e pelo país da Galácia_ , e falado lá o que era suficiente,...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Vindo para Derbe e Listra, onde ele e Barnabé haviam sido perseguidos antes, Paulo ficou favoravelmente impressionado com o jovem, Timóteo, que evidentemente havia se convertido por meio de Paulo em s...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

PAULO É GUIADO PELO ESPÍRITO À EUROPA E CHEGA A FILIPOS (16: 6-12). 'E eles atravessaram a região da Frígia e da Galácia, tendo sido proibidos pelo Espírito Santo de falar a palavra na Ásia, e quando...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A MISSÃO NA EUROPA (16: 6-19: 20). Os planos de Paul agora pareciam começar a dar errado. Todas as portas pareciam estar se fechando para ele, pois de uma forma ou de outra ele primeiro foi impedido d...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 16:1 . _Então ele foi para Listra,_ como em Atos 14:6 . Em seus trabalhos anteriores naquela cidade, Lois, uma judia, sua filha Eunice e Timóteo seu filho, haviam abraçado a fé. Agora, eles encon...

Comentário do NT de Manly Luscombe

DEPOIS QUE CHEGARAM À MÍSIA, TENTARAM ENTRAR NA BITÍNIA, MAS O ESPÍRITO NÃO PERMITIU. 1. Aqui está a barreira número dois. Eles não estão autorizados a entrar na Bitínia. 2. Não nos é dito como eles...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΕἸΣ antes DE ΤῊΝ ΒΙΘΥΝΊΑΝ com אABCD. _Vulg_ . 'em Bitínia.' ΤῸ ΠΝΕΥ͂ΜΑ ἸΗΣΟΥ͂ com אABCDE. _Vulg_ . 'Espírito Jesus.' 7. ἘΛΘΌΝΤΕΣ ΔῈ ΚΑΤᾺ ΤῊΝ ΜΥΣΊΑΝ , _e sendo derrotada contra Mísia_ . O 'to' de AV e...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Atos 16:1-12 . PAULO REVISITA DERBE E LYSTRA, ESCOLHE TIMÓTEO PARA COMPANHEIRO EM SUA MISSÃO E O CIRCUNCIDA. ATRAVESSAM A FRIGIA E A GALÁCIA E ENTRARAM NA MÍSIA E EM TROAS. POR UMA VISÃO PAULO É CHAMA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Da Ásia Menor para Troas:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DEPOIS DE TEREM VINDO PARA A MÍSIA, ELES TENTARAM IR PARA A BITÍNIA; MAS O ESPÍRITO NÃO OS TOLEROU....

Comentários de Charles Box

_O CHAMADO QUE PAULO RECEBEU PARA VIR À MACEDÔNIA ATOS 16:6-12 :_ O Espírito Santo não permitiu que os missionários fossem para a Ásia ou para a Bitínia. Deus havia escolhido enviar Seus servos para a...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui começa o relato da segunda jornada de Pads. Em Listra, ele encontrou Timóteo. Sua ação na circuncisão de Timóteo é surpreendente em vista da recente decisão do conselho. Alguns o acusam de incoer...

Hawker's Poor man's comentário

Agora que eles tinham passado por toda a Frígia e região da Galácia, e foram proibidos pelo Espírito Santo de pregar a palavra na Ásia, (7) Depois que eles chegaram à Mísia, eles tentaram ir para a Bi...

John Trapp Comentário Completo

Depois que eles chegaram à Mísia, eles tentaram ir para a Bitínia: mas o Espírito não os permitiu. Ver. 7. _Mas o Espírito não os permitiu_ ] O Espírito ainda cobiça contra a carne, e a carne contra o...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DEPOIS QUE ELES FORAM . Tendo. A . até. Grego. _kata. _App-104. até a fronteira da Mísia. Versão revisada "contra". ENSAIADA . estavam tentando. Grego. _peirazo. _Veja Atos 15:10 . EM . Grego. _kat...

Notas da tradução de Darby (1890)

16:7 abaixo (c-3) Esses particípios têm uma força causativa, especialmente assim desunidos. 'Sendo assim, eles tentaram ir.'...

Notas Explicativas de Wesley

Vindo para a Mísia, e passando por ela, como sendo uma parte da Ásia, eles tentaram ir para a Bitínia; mas o Espírito não os permitiu - Proibindo-os como antes. Às vezes, uma impressão forte, da qual...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 16:6 . A FRÍGIA E A REGIÃO DA GALÁCIA provavelmente deveriam ser, _a região da Frígia e da Galácia_; mas se pretende um ou dois distritos distintos está atualmente em debat...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ATRAVÉS DA REGIÃO DA FRÍGIA E DA GALÁCIA. _A Cyclopedia de McClintock e Strong_ diz que a Província da Frígia ainda não existia, mas o nome se referia à área ao sul da Galácia. NA PROVÍNCIA DA ÁSIA. É...

O ilustrador bíblico

_Agora, depois de terem percorrido a Frígia e a região da Galácia._ A PRIMEIRA VISITA DE PAULO À GALÁCIA, 51 OU 52 DC A forma da expressão grega implica que a Frígia e a Galácia não devem ser conside...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

ENQUANTO NAS REGIÕES INDICADAS ACIMA ELES FORAM PROIBIDOS PELO ESPÍRITO SANTO DE FALAR A PALAVRA NA ÁSIA. ELES PASSARAM PELA PROVÍNCIA DE MÍSIA E TENTARAM ENTRAR NA PROVÍNCIA DE BITÍNIA, MAS NOVAMENTE...

Sinopses de John Darby

Talvez não haja exemplo disso mais notável do que o que Paulo faz com relação a Timóteo. Ele usa a circuncisão com toda a liberdade para pôr de lado o preconceito judaico. É muito duvidoso que, de aco...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 1:1...