Atos 17:14

E imediatamente os irmãos mandaram Paulo embora para ir, por assim dizer, para o mar: mas Silas e Timóteo ainda permaneceram lá.

E então imediatamente os irmãos - os convertidos se reuniram em Berea.

Expulsou Paulo - como havia sido feito antes de Jerusalém ( Atos 9:30 ) e de Tessalônica ( Atos 17:10 ). Quanto tempo ele ficou em Beréia, não sabemos; mas como sabemos que ele ansiava e esperava em breve retornar aos tessalonicenses ( 1 Tessalonicenses 2:17 ), é provável que ele tenha permanecido pelo menos algumas semanas e tenha apenas abandonado sua intenção de revisitar Tessalônica naquele momento em que a virulência de seus inimigos ali , estimulada por seu sucesso em Beréia, os levaram até lá para contra-atacá-lo.

Para ir como no mar , [ hoos ( G5613 ) epi ( G1909 ) adolescente ( G3588 ) thalassan ( G2281 )]. A ideia exata de que se pretende transmitir por esta frase não é muito clara.

O fato de ser apenas uma simulação (como alguns críticos pensam) pode ser apenas o significado. Mas isso significa que ele foi enviado apenas na direção do mar, com a vista de contornar a costa por uma viagem terrestre (como outros pensam), ou que ele acidentado para Atenas por mar (como a maioria entende a frase) deve ser deixado em dúvida. A viagem terrestre foi certamente longa (não menos de 250 milhas), enquanto que com um vento bom eles poderiam chegar a Atenas em três dias.

Talvez não tivesse sido determinado, até que ele chegasse à costa, em que direção ele deveria seguir; e pode ter sido a meras exceções de Deus, apresentando a ele um navio de caça para Atenas, que o fixou para obrigações ali. É a favor dessa visão que não foi até sua chegada a essa capital que o trem de irmãos bereanos, que o acompanhava até agora, foi enviado de volta a Beréia para pedir que Silas e Timóteo o seguissem até lá.

Mas Silas e Timotheus permaneceram lá ainda - para cultivar os conversos e valorizar, como em Filipos, o trabalho realizado. Mas como Timóteo veio para cá? O deixamos em Filipos com Lucas, quando Paulo partiu (veja a nota em Atos 16:40 ). Vimos (na Atos 17:4 ) que, durante a estada do apóstolo em Tessalônica, por breves que fossem, os filipenses "enviaram uma e outra vez a sua necessidade" ( Filipenses 4:16 ).

A primeira contribuição deles provavelmente foi despachada por Timóteo logo depois que o apóstolo os deixou, e apenas como um sinal de amor; aproveitando a partida de Timothy para se juntar ao seu grande coadjutor. Mas, ao descobrir que o próprio sucesso do apóstolo em Tessalônica impediu tanto o tempo para trabalhar em seu ofício, que, embora trabalhadosse duro, ganhando um pouco, é provável que Timóteo retornasse a Filipos, em parte para contar as boas novas, e em parte para representar as situações temporais de seu pai na fé; e se eles o mandassem de volta com uma nova contribuição, isso explicaria sua afirmação em Filipenses 4:16e mostraria como Timothy chegou à Tessalônica. Não foi dito se ele foi com Paulo e Silas a Beréia, ou os sons até lá. Mas aqui ele ficou com Silas quando Paulo foi para Atenas.