2 Reis 6:8-23
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
O Serviço de Inteligência de Um Homem de Israel e a tentativa fracassada de sequestrá-lo ( 2 Reis 6:8 ).
O rei da Síria ficou intrigado porque continuou atacando Israel apenas para descobrir cada vez que o rei de Israel parecia ter informações avançadas e, portanto, tinha tropas prontas para impedi-lo. Ele só podia presumir que era porque estava sendo traído. Mas seus servos, presumivelmente obtendo seu conhecimento por meio de seu serviço de inteligência, explicaram a ele que era porque havia um profeta em Israel chamado Eliseu, que conhecia seus segredos enquanto sonhava com eles. Por meio disso YHWH estava revelando a Israel (e Judá) que se eles confiassem Nele, estariam seguros.
O rei da Síria então decidiu que sua melhor atitude seria eliminar Eliseu e, sabendo que ele estava em Dotã, enviou um exército com cavalos e carruagens para sequestrá-lo. Mas ele tinha contado sem YHWH. Pois, a pedido de Eliseu, YHWH de alguma forma cegou o anfitrião, de modo que eles se tornaram prisioneiros fáceis de Israel. Eliseu, entretanto, insistiu que eles não deveriam ser feridos e, depois de terem sido alimentados, foram devolvidos a Aram. Compreensivelmente, Aram decidiu então que, enquanto Eliseu estivesse por perto, seria melhor não invadir mais Israel.
Mais uma vez, não sabemos quais reis estavam envolvidos, mas pode muito bem ter sido Jeorão e Ben-Hadade III. Mais uma vez, o propósito era tirar a ênfase dos reis e colocá-la diretamente em YHWH e Eliseu.
Análise.
a Ora, o rei da Síria (Síria) guerreava contra Israel e aconselhou-se com seus servos, dizendo: “Em tal e tal lugar estará o meu acampamento” ( 2 Reis 6:8 ).
b E o homem de Deus enviou ao rei de Israel, dizendo: “Cuidado, não passes por tal lugar (não deixes tal lugar desprotegido), porque para lá descerão os arameus ( 2 Reis 6:9 ). '
c E o rei de Israel enviou ao lugar que o homem de Deus lhe falou e advertiu, e lá se salvou, nem uma nem duas vezes ( 2 Reis 6:10 ).
d E o coração do rei da Síria ficou muito perturbado por causa disso, e chamou seus servos e disse-lhes: “Não me mostrais qual de nós é do rei de Israel?” ( 2 Reis 6:11 ).
e E um de seus servos disse: “Não, meu senhor, ó rei, mas Eliseu, o profeta que está em Israel, diz ao rei de Israel as palavras que falas em teu quarto” ( 2 Reis 6:12 ).
f E ele disse: “Vá e veja onde ele está, para que eu possa enviar e trazê-lo.” E foi-lhe dito, dizendo: “Eis que ele está em Dothan” ( 2 Reis 6:13 ).
g Portanto ele enviou cavalos e carros e um grande exército; eles vieram de noite e cercaram a cidade ( 2 Reis 6:14 ).
h E quando o servo do homem de Deus se levantou de madrugada e saiu, eis que um exército com cavalos e carros rodeava a cidade. E seu servo disse-lhe: “Ai, meu senhor! como devemos fazer?" E ele respondeu: “Não tenhas medo, porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles” ( 2 Reis 6:15 ).
g E Eliseu orou e disse: “YHWH, peço-te que lhe abra os olhos, para que veja”. E YHWH abriu os olhos do jovem, e ele viu, e eis que a montanha estava cheia de cavalos e carros de fogo ao redor de Eliseu ( 2 Reis 6:17 ).
f E quando eles desceram a ele, Eliseu orou a YHWH, e disse: “Fere este povo, peço-te, com cegueira”. E ele os feriu com cegueira, de acordo com a palavra de Eliseu ( 2 Reis 6:18 ).
e Eliseu disse-lhes: “Este não é o caminho nem esta é a cidade. Siga-me, e eu o levarei ao homem a quem você procura. ” E os conduziu a Samaria ”( 2 Reis 6:19 ).
d E sucedeu que, quando chegaram a Samaria, Eliseu disse: “YHWH, abre os olhos a estes homens, para que vejam”. E YHWH lhes abriu os olhos, e eles viram, e eis que estavam no meio de Samaria ( 2 Reis 6:20 ).
c E o rei de Israel disse a Eliseu, quando os viu: “Meu pai, devo feri-los? Devo feri-los? " ( 2 Reis 6:21 ).
b E ele respondeu: “Não os ferirás. Você golpearia aqueles a quem capturou com sua espada e com seu arco? Põe pão e água diante deles, para que comam e bebam, e vão ao seu senhor. ” E ele preparou uma grande provisão para eles, e depois de comerem e beberem, ele os mandou embora, e eles foram ao seu senhor ( 2 Reis 6:22 a).
a E os bandos de ataque de Aram não entraram mais na terra de Israel ( 2 Reis 6:23 b).
Observe que em 'a' Aram estava em guerra com Israel e, paralelamente, seus bandos de invasão não perturbavam mais Israel. Em 'b', Eliseu informou ao rei de Israel onde posicionar suas tropas e, paralelamente, insistiu no comportamento correto para com as tropas inimigas capturadas. Em 'c', o rei de Israel obedeceu a Eliseu para que suas tropas estivessem sempre no lugar certo e, paralelamente, o rei de Israel perguntou se ele deveria massacrar as tropas capturadas resultantes.
Em 'd', o rei da Síria estava perturbado porque não conseguia entender o que estava acontecendo e, paralelamente, suas tropas estavam perturbadas porque entendiam exatamente o que havia acontecido. Em 'e', o Rei da Síria foi informado sobre a habilidade de Eliseu de conhecer sua mente pelo poder de YHWH, e paralelamente, Eliseu conduziu suas tropas cegamente pelo poder de YHWH. Em 'f', o rei da Síria enviou suas tropas a Dothan para sequestrar Eliseu e, paralelamente, suas próprias tropas foram sequestradas.
Em 'g', o rei da Síria enviou carros e cavalos para raptar Eliseu e, paralelamente, Eliseu chamou a atenção para os carros e cavalos de fogo que o cercavam. No centro de 'h' Eliseu apontou que as forças que estavam com ele excediam em muito qualquer uma que o rei da Síria pudesse enviar contra ele.
'Ora, o rei da Síria (Síria) estava guerreando contra Israel e aconselhou-se com seus servos, dizendo: “Em tal e tal lugar estará o meu acampamento”.
Existia um estado de guerra entre Israel e Aram, e após consultar seus conselheiros, o rei de Aram enviaria suas tropas a Israel para pegá-los de surpresa, determinando pegar Israel de surpresa e estabelecer seu acampamento em lugares particulares, ganhando assim controle da área ao redor e obtenção de muito despojo.
'E o homem de Deus enviou ao rei de Israel, dizendo:' Cuidado, não passes por tal lugar (não deixes tal lugar desprotegido), porque ali descerão os arameus. '
Mas, sem ele saber, Eliseu aprenderia de YHWH (e possivelmente às vezes de seu próprio 'serviço de inteligência') qual era o plano e diria ao rei de Israel onde posicionar suas tropas por causa do ataque arameu antecipado.
'E o rei de Israel mandou vir ao lugar que o homem de Deus lhe falou e advertiu, e lá se salvou, não uma nem duas vezes.'
Portanto, sempre que os arameus atacavam, era sempre para encontrar o exército israelita pronto para eles. 'Nem uma vez, nem duas vezes' significava 'várias vezes', ou seja, mais de duas vezes. A notificação antecipada era importante, pois cada vez que o ataque fosse importante, o anfitrião geral teria de ser convocado para apoiar o exército permanente. Portanto, era extremamente útil saber que um ataque estava vindo antes de acontecer, para poder reunir as tropas antes que o inimigo pudesse causar muitos danos.
'E o coração do rei da Síria ficou muito perturbado por causa disso, e chamou seus servos e disse-lhes:' Não me mostrais qual de nós é do rei de Israel? ' '
Isso se tornou tão óbvio que o rei da Síria ficou intrigado e perturbado, e se perguntou como o rei de Israel sempre era capaz de evitá-lo e sempre parecia saber o que faria a seguir. Ele só podia presumir que havia um espião entre seus conselheiros, os únicos a saber de seus planos. Então, ele os desafiou sobre quem poderia ser o traidor.
'E um de seus servos disse:' Não, meu senhor, ó rei, mas Eliseu, o profeta que está em Israel, diz ao rei de Israel as palavras que você fala em seu quarto. '
Mas um de seus altos funcionários, possivelmente encarregado da inteligência, explicou-lhe que não se tratava de um traidor. O fato é que Eliseu, que era um profeta em Israel, sabia até o que dizia em seu quarto mais íntimo.
'E ele disse:' Vá e veja onde ele está, para que eu possa enviar e trazê-lo. ' E foi-lhe dito, dizendo: "Eis que ele está em Dothan."
Isso alarmou e aborreceu o rei, então ele pediu a seu oficial que descobrisse onde Eliseu estava, a fim de raptá-lo. A resposta veio que ele estava em Dothan, quatorze quilômetros (dez milhas) ao norte de Samaria, na cabeceira do Vale de Jezreel, na principal rota comercial de Damasco ao Egito.
'Portanto ele enviou cavalos e carros e um grande exército, e eles vieram de noite e cercaram a cidade.'
As más intenções do rei ficaram claras quando ele enviou um grande exército com carros e cavaleiros para sequestrar Eliseu. E eles vieram e cercaram Dothan à noite. Foi uma indicação da reputação de Eliseu de que uma força tão grande era considerada necessária e que eles reconheceram que teriam de pegá-lo de surpresa.
'E quando o servo do homem de Deus se levantou de madrugada e saiu, eis que um exército com cavalos e carros rodeava a cidade. E seu servo disse-lhe: “Ai, meu senhor! como devemos fazer?"
Quando o servo de Eliseu se levantou pela manhã e viu a cidade sitiada por uma força tão poderosa, e o número de carros e cavalos reunidos ali, ele ficou alarmado e foi até Eliseu e perguntou: “Ai, meu senhor! como devemos fazer?"
'E ele respondeu:' Não tenhas medo, porque mais são os que estão connosco do que os que estão com eles. ' '
Mas Eliseu garantiu-lhe que não precisava ter medo, porque as forças que estavam com ele e Eliseu eram muito maiores do que as que estavam com os arameus. Eles tinham YHWH dos Exércitos, com todos os Seus exércitos, ao seu lado.
'E Eliseu orou e disse:' YHWH, peço-te que lhe abra os olhos, para que veja. ' E YHWH abriu os olhos do jovem, e ele viu, e eis que a montanha estava cheia de cavalos e carros de fogo ao redor de Eliseu. '
E então ele orou para que YHWH abrisse os olhos de seu servo para que ele pudesse ver o que Eliseu via. E quando YHWH abriu os olhos do jovem, ele descobriu que a montanha em que Dothan estava estava coberta com carros de fogo e cavalos de fogo. Eram os mesmos, em maior quantidade, como Eliseu tinha visto quando assumiu o lugar de Eliseu ( 2 Reis 2:11 ). Estas eram as verdadeiras forças de Israel, disponíveis a eles enquanto seus corações estavam certos para com YHWH.
Esta visão extraordinária é de grande importância, pois é um lembrete para nós também de que as forças invisíveis de Deus estão sempre cuidando e protegendo os Seus. É um lembrete para nós de que, como cristãos, vivemos em certo sentido em dois lugares. Em nossos corpos, vivemos e estamos limitados ao mundo físico, mas em nossos espíritos vivemos e temos contato com "os Efésios 1:3 celestiais" ( Efésios 1:3 ; Efésios 2:6 ; Efésios 6:10 ), onde estamos sentados com Cristo, e sob sua proteção pessoal, e onde nos engajamos na guerra contra as forças do mal ( Efésios 6:10 ).
Podemos comparar isso com o templo de Ezequiel 40 diante. Aquilo também havia descido de YHWH e estava invisivelmente presente em Israel, de modo que embora os exilados retornados parecessem ter apenas um altar rústico que haviam construído em Jerusalém para adorar, eles podiam ter certeza de que servia a um enorme templo invisível que tinha 'desceu' de YHWH em uma montanha fora de Jerusalém, e já deu uma garantia de que Ele estava com eles.
Da mesma forma como 'herdeiros da salvação', somos vigiados por 'espíritos ministradores' ( Hebreus 1:14 ) e protegidos por Seus carros e cavalos de fogo.
Considere as palavras do compositor baseadas neste versículo e em Salmos 34:7 , palavras que devemos levar a sério:
As hostes de Deus acampam ao redor,
As moradas dos justos,
Libertação que Ele oferece a todos,
Quem em Seu socorro confia.
Mas são apenas aqueles que de uma forma ou de outra conhecem a tribulação e a perseguição que realmente as entendem. É por isso que os escritores do Novo Testamento constantemente nos exortam a viver à luz das coisas que não são vistas ( 2 Coríntios 3:17 ; 2 Coríntios 10:3 ; Efésios 1:3 a Efésios 2:7 ; Colossenses 3:1 ).
'E quando eles desceram para ele, Eliseu orou a YHWH, e disse:' Fere este povo, eu te peço, com cegueira. ' E ele os feriu com cegueira, de acordo com a palavra de Eliseu. '
Então o sempre prático Eliseu, vendo as forças que tinham descido de Aram para prendê-lo, orou a YHWH para feri-los com 'cegueira'. É irrelevante se isso foi cegueira física literal ou cegueira da mente. De qualquer forma, foi igualmente eficaz e milagroso, e eles ficaram completamente desamparados. (Compare a 'cegueira' dos dois discípulos na estrada para Emaús - Lucas 24:16 ).
'E Eliseu lhes disse:' Este não é o caminho, nem esta é a cidade. Siga-me, e eu o levarei ao homem a quem você procura. ” E ele os conduziu para Samaria. ”
Eliseu então avançou e falou com eles enigmaticamente. Sem dúvida, ele primeiro perguntou por que eles tinham vindo com tanta força para Dothan. E então, uma vez que o informaram, ele procurou distraí-los. Suas palavras foram vagas e indefinidas, simplesmente convencendo-os de que estavam no lugar errado e que ele os conduziria ao lugar certo para que pudessem ver o Eliseu que procuravam. E ele falou com sinceridade, pois os conduziu a Samaria, onde se revelaria a eles.
'E sucedeu que, quando chegaram a Samaria, Eliseu disse:' YHWH, abre os olhos a estes homens, para que vejam. ' E YHWH lhes abriu os olhos, e eles viram, e eis que estavam no meio de Samaria.
Eliseu provavelmente sabia que as forças israelitas estavam reunidas em Samaria, pois sua presença seria necessária assim que os olhos dos arameus fossem abertos. Assim, sem dúvida, eles se moveram para cercar os indefesos arameus com espadas e lanças em punho.
Eliseu então pediu a YHWH que abrisse os olhos dos arameus para que eles pudessem ver (compare suas palavras em 2 Reis 6:17 ), e quando YHWH lhes abriu os olhos, eles estavam 'no meio de Samaria', incluindo o exército de Samaria . Eles estavam à mercê do exército de Israel.
'E o rei de Israel disse a Eliseu, quando os viu:' Meu pai, devo feri-los? Devo feri-los? ”'
O perplexo e um tanto excitado rei de Israel, encontrando seus grandes inimigos à sua mercê, chamou Eliseu e clamou: “Meu pai, devo feri-los? Devo feri-los? " Parecia uma oportunidade boa demais para ser perdida. Mas Deus não os feriu com cegueira para vê-los destruídos. Seu propósito era ensinar a Aram uma lição que ele não esqueceria por muito tempo, e que seria melhor servida enviando-os para casa ilesos como uma mensagem permanente ao rei. Quem poderia lutar contra esse tipo de coisa?
Este não era, é claro, todo o exército arameu. Tê-los matado teria sido um convite a repercussões. Mas, ao mandá-los de volta, eles colocariam tanto medo e admiração nos corações dos líderes arameus que eles ficariam com medo de atacar Israel novamente enquanto Eliseu ainda estivesse vivo. Quem poderia dizer o que ele faria a seguir?
'Meu pai.' Isso demonstra o bom relacionamento existente entre o atual rei de Israel e Eliseu. Os velhos dias de perseguição haviam ficado para trás, e Eliseu era considerado um homem de Deus (mesmo que não fosse totalmente atendido).
'E ele respondeu:' Você não deve feri-los. Você golpearia aqueles a quem capturou com sua espada e com seu arco? Põe pão e água diante deles, para que comam e bebam, e vão ao seu senhor. ” '
Então Eliseu ordenou que, em vez de feri-los, eles deveriam provê-los. Eles haviam sido capturados pelas espadas e arcos dos homens de Israel, que mesmo agora os cercavam, tão certamente como se tivesse acontecido em uma batalha, mas tinha sido realizado sem luta e eles deveriam, portanto, ser tratados misericordiosamente como o que eram , Prisioneiros de guerra de YHWH. Na verdade, ele pediu ao rei de Israel que fosse mais longe, oferecendo hospitalidade e devolvendo-os ilesos ao seu senhor.
Isso não quer dizer que essa era a maneira usual como os prisioneiros de guerra eram tratados. Na verdade, as palavras do rei de Israel demonstram o contrário, embora no geral os reis de Israel fossem vistos como misericordiosos ( 1 Reis 20:31 ). Está dizendo que é assim que Eliseu e YHWH queriam que eles fossem tratados, agora que haviam sido capturados por Ele e estavam desamparados para que não pudessem fazer mal. Eles deveriam ser tratados como convidados de YHWH.
'E ele preparou uma grande provisão para eles, e depois de comerem e beberem, ele os mandou embora, e eles foram para seu senhor. E as tropas de ataque da Síria não mais entraram na terra de Israel.
Assim, todo o grupo de ataque foi 'alimentado e regado'. Então, ao ser devolvido a Aram, o exército sem dúvida confuso e perplexo contaria tudo o que havia acontecido, e ficamos a imaginar o espanto com que sua notícia foi recebida. Estava claro que era melhor deixar Israel com seu Deus poderoso sozinho.
O resultado foi que todas as incursões a Israel por bandos de invasão, grandes ou pequenos, cessaram por um bom tempo (até que a memória do que havia acontecido se dissipasse, como inevitavelmente aconteceria neste mundo pecaminoso). 'Não veio mais' provavelmente significa 'não veio mais nos dias de Jeorão'.