2 Reis 9:15-20
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
Um contingente dos rebeldes, com Jeú em sua chefia, aproxima-se de Jezreel e é desafiado pelo rei desavisado ( 2 Reis 9:15 ).
O incidente que se segue é descrito de uma forma que deliberadamente traz o suspense à medida que vemos a ação se desenrolando. Todos nós sabemos qual era a situação, ao passo que Jeorão e Acazias claramente não tinham certeza e, na verdade, aparentemente não suspeitavam da seriedade da situação. Assim, à medida que lemos cada incidente passo a passo para nós, a tensão sobre o avanço de Jeú aumenta, e a ênfase final é colocada no fato de que não é outro senão o impetuoso Jeú, famoso por seu quadrigário diabólico, que é chegando. Toda a descrição chama nossa atenção para essa nova figura que apareceu em cena.
O incidente começou com o aviso de Jeú a seus colegas oficiais para garantir que ninguém deixasse o acampamento e recebesse notícias do que estava acontecendo com Jezreel. Ele então pega sua carruagem e com um grupo de cocheiros (ninguém mais seria capaz de acompanhá-lo) segue para Jezreel. Os vigias o vêem chegando e informam ao rei, que, como de costume em tal situação, envia um cavaleiro para garantir que tal companhia venha em paz. Nesta fase, eles não saberiam quem era.
Quando, no entanto, o primeiro e o segundo mensageiros aparentemente ficam muito felizes atrás da carruagem que se aproxima, a perplexidade segue, até que o vigia é finalmente capaz de identificar o cocheiro líder pela natureza furiosa de sua direção. É Jeú, um dos comandantes da carruagem de Jeorão. A única questão agora é por que eles estão vindo com tanta pressa. Foi com notícias de vitória ou derrota?
Análise.
a E Jeú disse: “Se esta é a tua opinião, ninguém escape e saia da cidade para ir anunciá-la em Jizreel”. Jeú cavalgou num carro e foi a Jezreel, porque Jorão estava deitado ali. E Acazias, rei de Judá, desceu para ver Jorão ( 2 Reis 9:15 ).
b Ora, o vigia estava de pé na torre em Jizreel e avistou a companhia de Jeú quando ele vinha e disse: “Vejo uma companhia”. E Jorão disse: “Pegue um cavaleiro e mande ao encontro deles, e diga-lhes: 'Há paz?' ”( 2 Reis 9:17 ).
c Então um cavalo foi ao seu encontro e disse: “Assim diz o rei: Há paz?” E Jeú disse: “O que tens a ver com a paz? Você vira atrás de mim. " E o vigia falou, dizendo: “O mensageiro veio ter com eles, mas não volta” ( 2 Reis 9:18 ).
b Então enviou um segundo homem a cavalo, que foi ter com eles e disse: “Assim diz o rei: Há paz?” E Jeú respondeu: “O que tens a ver com a paz? Você se vira para trás de mim ”( 2 Reis 9:19 ).
a E o vigia falou, dizendo: “Ele chegou até eles, e não volta, e o andar é como o andar de Jeú, filho de Ninsi, porque anda furiosamente” ( 2 Reis 9:20 ).
'E Jeú disse:' Se esta é a tua opinião, ninguém escape e saia da cidade para ir anunciá-la em Jizreel. ' '
Tendo sido tomada a decisão de se rebelar, Jeú avisa seus colegas oficiais para não permitirem que ninguém escape, a fim de avisar o rei em Jizreel. Se isso acontecer, as consequências podem ser enormes. É uma indicação da solidariedade do exército contra Jeorão que ninguém ainda havia tentado fazê-lo.
'Jeú, pois, cavalgou numa carruagem e foi a Jezreel, porque Jorão jazia ali. E Acazias, rei de Judá, desceu para ver Jorão.
Jeú então embarcou em sua carruagem e dirigiu até Jizreel, acompanhado por sua companhia de cocheiros, sabendo que era ali que Jorão estava deitado. O que ele não sabia é que Acazias, o rei de Judá, também viera visitar Jeorão.
'Agora, o vigia estava de pé na torre em Jizreel e avistou a companhia de Jeú quando ele vinha e disse:' Vejo uma companhia '. E Jorão disse: “Pegue um cavaleiro e mande ao encontro deles, e diga-lhes: 'Há paz?' ”
Quando o vigia da torre de vigia em Jezreel viu a companhia de carruagens se aproximando, ele enviou uma mensagem ao rei declarando: 'Vejo uma companhia (de cocheiros)'. Isso levou o rei, que não sabia quem era que se aproximava, a despachar um cavaleiro para descobrir se as carruagens que se aproximavam vinham em paz ou, alternativamente, se traziam notícias de paz na guerra com Aram. Com isso, eles certamente aprenderiam de uma forma ou de outra, se as intenções dos carros que se aproximavam eram pacíficas ou agressivas. Ou o mensageiro voltaria com informações ou seria violentamente capturado pela força que se aproximava, deixando claras suas intenções hostis.
'Então, um a cavalo foi ao seu encontro e disse:' Assim diz o rei: Há paz? ' E Jeú disse: “O que você tem a ver com a paz? Você vira atrás de mim. " E o vigia falou, dizendo: “O mensageiro veio até eles, mas não volta”. '
Mas quando o mensageiro, sem dúvida um tanto apreensivo, se aproximou dos cocheiros, ele provavelmente ficou aliviado ao descobrir que Jeú, um dos comandantes da carruagem do próprio rei, estava no comando. Quando, porém, transmitiu a mensagem do rei, que provavelmente agora via como uma formalidade, Jeú perguntou-lhe o que essa pergunta significava para ele e ordenou que ficasse atrás dele. O mensageiro pode ter visto isso como uma indicação de que a mensagem de Jeú era apenas para o rei e não tinha nada a ver com o mensageiro.
Mas, diante de tal ordem de um oficial superior, o homem obedeceu, provavelmente sem saber qual era a situação, mas sabendo que era para seu próprio bem fazer o que lhe fora ordenado. Enquanto isso, o vigia, vendo tudo isso à distância, não sabia o que fazer com aquilo. O mensageiro não voltou com uma resposta, mas também não foi agarrado com violência. Na verdade, ele parecia ter agido com boa vontade e obediência.
'Então ele enviou um segundo homem a cavalo, que foi até eles e disse:' Assim diz o rei: Há paz? ' E Jeú respondeu: “O que tens a ver com a paz? Você vira atrás de mim. " '
O intrigado rei então enviou outro cavaleiro com a mesma pergunta, apenas para que a mesma coisa acontecesse. O segundo mensageiro também se postou voluntariamente e obedientemente atrás do comandante da carruagem.
'E o vigia falou, dizendo:' Ele veio até eles, e não volta, e o andar é como o de Jeú, filho de Nimshi, porque ele dirige furiosamente. ' '
Mas então o problema pareceu estar resolvido, pois o vigia foi capaz de identificar o comandante da carruagem pela forma como ele dirigia. Sua direção, declarou ele, era 'como a direção de Jeú, o filho de Nimshi, pois ele dirige furiosamente'. Pelo menos agora a empresa que se aproximava havia sido identificada. Tudo foi bem. A única questão era se as notícias que traziam eram boas ou más. (Enquanto isso, nós, como leitores e ouvintes, estamos cientes de que isso significa que a destruição do rei se aproxima).