Deuteronômio 7:16-26
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
Eles devem limpar completamente a terra de seus povos e de sua idolatria, e ele mesmo estará com eles para capacitá-los a fazer isso ( Deuteronômio 7:16 ).
Essa referência aos seus inimigos que os odeiam leva de volta ao assunto da destruição de seus inimigos na terra. A terra deve ser completamente limpa deles. E não precisam ter medo deles, porque o próprio Yahweh estará com eles para livrá-los.
(Nesta passagem é 'tu' (a nação como um todo) o tempo todo, exceto uma vez em Deuteronômio 7:25 ).
Análise nas palavras de Moisés:
a Destruirás todos os povos que o Senhor teu Deus te entregar. Seus olhos não terão piedade deles, nem servireis aos seus deuses, pois isso será um laço para você ( Deuteronômio 7:16 ).
b Se disser em seu coração: “Estas nações são mais do que eu. Como posso despojá-las? Você não terá medo deles ( Deuteronômio 7:17 a).
c Você se lembrará bem do que Yahweh vosso Deus fez a Faraó e a todo o Egito, as grandes provações que vossos olhos viram, e os sinais e maravilhas, e a mão poderosa, e o braço estendido, pelos quais Yahweh vosso Deus trouxe você fora. Assim fará o Senhor teu Deus a todos os povos de quem tens medo ( Deuteronômio 7:18 ).
d Além disso, o Senhor teu Deus enviará vespões entre eles, até que os que ficarem e se esconderem pereçam de diante de ti ( Deuteronômio 7:20 ).
e Você não deve ter medo deles ( Deuteronômio 7:21 a)
e Porque o Senhor teu Deus está no meio de ti, um grande e terrível Deus ( Deuteronômio 7:21 b).
d Yahweh seu Deus lançará fora essas nações de diante de você a pouco e pouco. Você não pode consumi-los de uma vez, para que os animais do campo não cresçam sobre você ( Deuteronômio 7:22 ).
c Mas Iahweh teu Deus os entregará diante de ti e os confundirá com grande estrago, até que sejam destruídos ( Deuteronômio 7:23 ).
b Ele entregará seus reis em suas mãos e você fará com que o nome deles pereça debaixo do céu. Ninguém poderá resistir a você, até que você os destrua ( Deuteronômio 7:24 ).
a As imagens esculpidas de seus deuses vocês (vocês) queimarão com fogo. Não cobiçarás a prata ou o ouro que estão sobre eles, nem os tomarás para ti, para que não te enlaces neles, porque é uma abominação para o Senhor teu Deus e não trarás abominação para tua casa, e se tornar uma coisa devotada como ela. Você deve detestá-lo totalmente, e você deve abominá-lo totalmente, pois é uma coisa devotada ( Deuteronômio 7:25 ).
Observe que em 'a' eles deviam consumir todos os povos que Yahweh seu Deus entregou a eles sem piedade (porque eles haviam sido 'devotados' a Yahweh), nem deveriam servir aos seus deuses, pois isso seria uma armadilha para eles e, paralelamente, é enfatizado que eles devem destruir esses deuses na forma de imagens esculpidas e não trazer coisas "devotadas" que são uma abominação para suas casas, caso contrário, eles também se tornariam "devotados" a Yahweh porque se voltaram para idolatria ('devotado' significa 'dedicado à destruição).
Em 'b', eles começam a temer em seus corações, dizendo: "Estas nações são mais do que eu. Como posso despojá-las?" Mas eles não devem temê-los, pois no paralelo Ele entregará seus reis em suas mãos, e assim eles farão seu nome desaparecer de debaixo do céu. Nenhum homem será capaz de ficar diante deles até que eles os destruam. Em 'c', eles devem se lembrar bem do que Yahweh seu Deus fez ao Faraó, e a todo o Egito, e reconhecer que o mesmo faria Yahweh seu Deus a todos os povos de quem eles temiam, e em paralelo eles devem ter certeza que Yahweh seu Deus os entregará diante deles, e os desconcertará com grande desordem, até que sejam destruídos.
Em 'd' Yahweh seu Deus enviará vespões entre eles, até que aqueles que permanecerem, e se esconderem, perecem diante deles, enquanto no paralelo, enquanto no paralelo Yahweh seu Deus expulsará aquelas nações diante deles pouco a pouco pequeno. Eles não podem consumi-los de uma vez, para que as feras não cresçam em sua vizinhança. Em 'e', eles não devem ter medo deles, pois em paralelo Yahweh seu Deus está no meio deles, um grande Deus e terrível.
" E você deve consumir todos os povos que o Senhor teu Deus entregar a você. Seus olhos não terão pena deles, nem você servirá a seus deuses, pois isso será uma armadilha para você. '
Ele repete novamente o comando nos versos 2-4, que será repetido posteriormente em Deuteronômio 7:22 . Toda essa repetição é para enfiá-la profundamente em suas cabeças e corações, de modo que se torne uma segunda natureza para eles (o que infelizmente não aconteceu para o futuro). Uma vida positiva deveria ser acompanhada por um abandono resoluto do pecado.
Deviam consumir todos os povos que o Senhor lhes entregou. Eles não deveriam poupá-los. Eles não deveriam ter compaixão deles. Nem deviam poupar seus deuses. Pois esta era a terra de Yahweh, e somente o que era receptivo a Ele poderia viver ali. Se falhassem em tudo isso, seria uma armadilha para eles, uma armadilha que os levaria à própria destruição. É este um dos temas básicos do capítulo, com a escolha de Yahweh por Israel, e Sua promessa de lutar em seu nome, sendo os apoios e encorajamentos que o tornam tanto a vontade divina quanto possível de cumprimento.
Pois se eles falhassem nisso, o sonho entraria em colapso. A menos que a terra fosse purgada, o futuro abençoado não seria capaz de se cumprir. O pecado deve ser totalmente eliminado para que a justiça prospere.
Há a advertência aqui de que também devemos examinar continuamente nossos corações a fim de garantir que nenhum ídolo os possua e limite nosso amor por Cristo. É verdade também a nosso respeito que, se o pecado não for tratado, a justiça não prosperará. Se era tão importante que a terra fosse purificada de tudo que estava corrompido, quanto mais importante é para nós que também removêssemos de nossas vidas tudo o que corrompe. Não basta ser positivo. Devemos também erradicar tudo o que é negativo.
' Se disseres no teu coração:' Estas nações são mais do que eu. Como posso desapropriá-las? Você não deve ter medo deles. Deves lembrar-te bem do que o Senhor teu Deus fez a Faraó e a todo o Egito, as grandes provações que os teus olhos viram, e os sinais e maravilhas, e a mão poderosa, e o braço estendido, com que o Senhor teu Deus te trouxe Fora. Assim fará o Senhor teu Deus a todos os povos de quem temes.
Ele agora leva em consideração seus possíveis medos, pois está ciente de suas fraquezas que tantas vezes se revelam. Ele reconhece que eles podem muito bem começar a temer e perguntar como podem esperar lidar com povos mais numerosos do que eles e mais bem armados. Mas ele garante que isso não é um problema. Eles não devem ter medo. Eles devem se lembrar do que Yahweh fez no Egito a Faraó e a todo o Egito, e as grandes provações e provas que seus olhos viram, pois Yahweh provou Faraó até que Faraó quebrou e cedeu.
E eles devem se lembrar dos sinais e maravilhas, e da mão poderosa e do braço estendido (também trabalhando através do braço estendido de Moisés), o braço de Yahweh desnudado, por meio dos quais Yahweh os tirou do Egito. Ele fará o mesmo com todos os que se opõem a eles e com todas as pessoas que eles têm de encontrar e das quais têm medo.
' Além disso, o Senhor teu Deus enviará vespas entre eles, até que os que ficarem e se esconderem pereçam de diante de ti.'
Porque o Senhor lutará por eles. Ele enviará sobre seus inimigos todos os tipos de catástrofes, naturais ou não, como a queda de vespas em pessoas inocentes (compare Êxodo 23:28 ; Josué 24:12 ). É possível que 'envie o vespão' fosse um ditado que significava catástrofe prometida.
Nada era mais assustador do que um enxame de vespas. O resultado seria que aqueles que sobrassem se esconderiam, mas isso não lhes faria bem. Seus inimigos morreriam diante deles. Essa promessa foi importante. O ponto é que Yahweh tinha todos os tipos de 'armas secretas' que Ele poderia lançar, que não eram as armas normais de guerra.
“Hornet” (tsi'rah). A palavra ocorre apenas aqui, e em Êxodo 23:28 e Josué 24:12 . Alguns seriam traduzidos como 'depressão, desânimo', mas um inimigo mais positivo parece estar em mente. Vem da palavra raiz que significa ser "atingido por uma doença de pele". Os zangões atacam violentamente a pele. Essa promessa pode estar em mente em Apocalipse 9:1 .
Mas o contexto pode sugerir que a descrição tem o Anjo de Yahweh em mente, retratado em termos do temível vespão, atacando o inimigo e fazendo-o fugir aterrorizado. Os ataques israelitas em todos os quadrantes podem muito bem ter parecido enxames de vespas, vindo do nada e zumbindo em torno de suas cidades e vilas. Compare como os amorreus caíram sobre seus pais como abelhas ( Deuteronômio 1:44 ).
Todos sabiam, ou tinham ouvido e sido avisados, do que aconteceu quando um enxame de vespas desceu. Ai do que quer que estivesse por baixo. O mais bravo dos exércitos correria desesperadamente para se proteger diante de tal inimigo, pois não havia como lutar contra eles. Então eles se encolheriam e torceriam para que não os selecionassem como seu alvo. Tudo o que podiam fazer era correr, se esconder, ter esperança e procurar se cobrir, sabendo que as vespas procurariam muitos deles.
(Compare Deuteronômio 1:44 , mas lá eram apenas abelhas, aqui são vespas). Da mesma forma, Deus usaria Suas próprias armas como se fossem vespas, para procurar seus inimigos. O vespão em mente pode até ter sido de pensamentos zumbindo na mente que amedrontaram seus inimigos até a morte (compare Deuteronômio 2:25 ; Deuteronômio 11:25 ; Êxodo 15:14 ; Êxodo 23:27 ).
' Não terás medo deles, porque o Senhor teu Deus está no meio de ti, um grande Deus e terrível.'
Se seu inimigo parecia terrível, que considerassem seu grande e terrível Deus, Aquele de quem se retiraram quando o convênio foi feito ( Deuteronômio 5:5 ; Deuteronômio 5:25 ). Não haverá então necessidade de temer, pois o seu grande e terrível Deus, que está entre eles, virá e lhes dará a vitória, da mesma forma como revelou Sua grandeza e terribilidade no Egito.
' E o Senhor teu Deus vai expulsar essas nações de diante de ti a pouco e pouco. Você não pode consumi-los de uma vez, para que os animais do campo não cresçam sobre você. '
Yahweh não ignora os problemas que enfrentam. Ele certamente expulsará as nações de diante deles. Mas Ele não destruirá todas essas nações de uma vez. Ele o fará aos poucos. Isso é para que a terra não fique desocupada e, assim, seja tomada por uma multidão de feras. Embora inicialmente o primeiro golpe fosse devastador, o povoamento de toda a terra demoraria consideravelmente mais, como o livro de Josué deixa claro.
Não poderia acontecer apenas durante a noite. A liquidação exigiu tempo e esforço. É claro que, durante esse processo, Seu povo não deveria viver entre os cananeus. Uma vez que eles ocuparam cada área de terra, onde 'seus pés pisaram', teve que ser limpa de cananeus. Mas isso levaria tempo. Enquanto isso, os cananeus teriam permissão para viver onde Israel ainda não tivesse se estabelecido (mas não, é claro, associado a - Deuteronômio 7:1 ).
Assim, Deus até mesmo teve o propósito de atrasar a expulsão dos cananeus. Esta questão é complicada. O atraso foi parcialmente devido à letargia, desobediência e descrença. Mas Deus o direcionou também para bons propósitos. Isso os ensinaria a guerra ( Juízes 3:2 ), testaria se eles estavam dispostos a obedecer aos Seus mandamentos ( Juízes 3:4 ) e, como aqui, manteria a terra em boas condições até que a possuíssem.
E devemos lembrar que Canaã não era apenas um país aberto. Não foi fácil resolver. O estabelecimento de uma terra como Canaã com suas florestas, montanhas, planícies e multiplicidade de cidades exigiria muito esforço e tempo. Israel teve que aprender a viver lá gradualmente. Fazer muito cedo teria sido fatal.
Por que então Deus simplesmente não manteve as feras do lado de fora? O Levítico 26:6 disse que removeria os animais selvagens da terra? Uma resposta é que Ele tende a não interferir no funcionamento da natureza onde isso não é necessário. Os homens aprendem enfrentando os problemas da vida. Um acordo muito fácil teria levado ao pecado ainda mais rápido.
E além do mais a terra não parava. Mesmo sem feras, ele ficaria coberto de vegetação e voltaria para a natureza. Mas, como com os cananeus, ele removeria os animais selvagens da terra gradualmente. E sua chegada em número muito grande estava sendo impedida pela presença dos cananeus. ele não estava dando a eles uma terra selvagem e estéril, mas uma terra cultivada e boa para morar.
' Mas o Senhor teu Deus os entregará diante de ti, e os embaraçará com grande desordem, até que sejam destruídos.'
No entanto, no final, Ele entregaria todos os seus inimigos a eles. Ele os confundiria com grande desconforto até que fossem destruídos. Ele garantiria a erradicação do mal da terra enquanto eles permanecessem fiéis.
' E ele entregará seus reis em sua mão, e você fará seu nome perecer de debaixo do céu. Ninguém será capaz de ficar diante de você, até que você os destrua. '
Seus reis não poderiam fazer nada a respeito. Eles podem parecer a Israel como importantes e poderosos, mas diante de Yahweh eles estariam indefesos. Eles seriam entregues em suas mãos. E seus nomes morreriam e seriam esquecidos no mundo de seus dias. 'De debaixo do céu' significa simplesmente 'do mundo'. Ninguém seria capaz de resistir a Israel até que todos fossem destruídos. É difícil ver como Deus poderia ter deixado mais claro que enquanto estivesse lutando por eles, eles seriam invencíveis.
' As imagens esculpidas de seus deuses vocês (vocês) queimarão com fogo. Não cobiçarás a prata ou o ouro que estão sobre eles, nem os tomarás para ti, para que não te enlaces neles, porque é uma abominação para o Senhor teu Deus. '
Mas, ao receber toda essa ajuda, eles devem se lembrar de Suas instruções. Eles deveriam queimar suas imagens gravadas com fogo, total e completamente. Eles não deviam olhar para a prata e o ouro sobre eles, ou cobiçá-los, ou procurar pegá-los para si. Pois isso poderia se tornar uma armadilha para eles quando se lembrassem de onde veio. E isso era uma abominação para o Senhor. A ideia da idolatria como uma abominação é constante nas Escrituras, assim como a abominação de Yahweh para qualquer coisa que nos afaste Dele.
Nós também devemos nos lembrar que ouro e prata podem parecer desejáveis, mas se eles custam nosso amor a Deus ou nos fazem transigir, é muito caro.
' E você não deve trazer uma abominação em sua casa, e se tornar uma coisa devotada como ela. Você deve detestá-lo totalmente e deve abominá-lo totalmente, pois é uma coisa devotada. '
Portanto, eles não devem trazer tal abominação para suas residências. Foi dedicado à destruição. E se o fizessem, deveriam reconhecer que eles próprios poderiam se tornar uma coisa 'devotada', eles mesmos sendo devotados à destruição, porque eles tinham levado o que era 'devotado a Yahweh' (ver Josué 7 ) para sua residência. Em vez disso, deveriam detestar e abominar tal coisa. Aqui somos lembrados de que, assim como acontece com a santidade, o contato com uma coisa 'devotada' pode fazer com que o contador seja 'devotado' à destruição.
Se ao menos levássemos a sério essas instruções severas, poderíamos ser mais severos com o pecado em nossas próprias vidas. Isso nos lembra que o pecado não deve ser tolerado. Tem que ser erradicado. Tem que ser expulso. Tem que ser destruído. Sempre que vemos algo em nossa vida que está interferindo em Sua preeminência em nosso coração, não devemos poupá-lo. Devemos nos livrar dele completamente. Só então Cristo pode reinar verdadeiramente em nossas vidas.