Lucas 6:1-2

O ilustrador bíblico

E aconteceu no segundo sábado após o primeiro, que Ele passou pelos campos de milho

O segundo primeiro sábado

Esta é uma frase muito difícil, e todas as explicações dela devem ser conjecturais, visto que aparentemente não há nenhum sábado designado por este nome em qualquer escrito rabínico.

Uma das duas explicações a seguir parece mais provável:

1. Ou que era o sábado que ocorria durante a oitava de Pentecostes - o maior sábado do ano sendo o sábado da Páscoa (“aquele sábado era um dia alto” - João 19:31 ); e aquele ocorrendo na próxima maior festa, a de Pentecostes, seria o próximo maior, ou o próximo primeiro, ou “segundo primeiro”, o sábado da Páscoa sendo o primeiro primeiro, ou de longe o maior. A festa dos Tabernáculos seria a terceira.

2. Mas muitos consideram que seja um sábado na Páscoa, seja o primeiro sábado após o segundo dia daquela festa, a partir do qual os sábados ao Pentecostes são contados, ou o último dia da festa, que deveria ser observado como um sábado. Qualquer que seja o verdadeiro significado, parece-me que São Lucas não designa este dia como o segundo primeiro, para marcar a data em que a transação ocorreu, mas para marcar a santidade peculiar do dia. Os discípulos não estavam, em sua avaliação, quebrando nenhum sábado comum, mas um dos mais sagrados de todos. ( MF Sadler, MA )

Agradando impressões sobre o sábado

Naquele domingo da minha infância; a maravilhosa quietude daquele dia em toda a colina da cidade de Lichfield; aquele toque maravilhoso do sino; a estranha interpretação que minha jovem imaginação deu ao canto do galo e ao canto dos pássaros; aquele olhar maravilhado que eu costumava ter nas coisas; aquela estranha elevação até a metade da inspiração, por assim dizer; aquela sensação de influência alegre que às vezes pairava sobre mim como um dia tempestuoso, e às vezes se abria como um dia de gala no verão para mim, tornou o domingo um dia mais marcante do que qualquer outro de toda a minha vida juvenil, e se destaca como claro como cristal até esta hora.

Poderia ter sido feito mais feliz e melhor se tivesse havido um pouco mais de adaptação à minha disposição e aos meus desejos; mas, com todas as suas limitações, prefiro que os outros seis dias da semana sejam apagados da minha memória do que o sábado da minha infância. E isso está certo. Toda criança deve ser educada na família de modo que, quando pensar em casa, o primeiro lugar em que seu pensamento repousa seja o domingo, como a alegria culminante do lar. ( HW Beecher. )

Observância do sábado exemplar

O Mayflower, um nome agora imortal, cruzou o oceano. Levou seus cem passageiros através do vasto abismo e, após uma perigosa viagem, alcançou as costas desoladas da Nova Inglaterra, no início do inverno. O local que deveria mobiliar uma casa e um cemitério deveria agora ser escolhido. A chalupa não foi despachada, mas precisava de reparos, e dezesseis dias cansativos se passaram antes que ela estivesse pronta para o serviço.

Em meio a gelo e neve, ele foi enviado, com cerca de meia dúzia de peregrinos, para encontrar um lugar adequado para pousar. O borrifo do mar, diz o historiador, congelou sobre eles e fez de suas roupas casacos de ferro. Eles vagaram por cinco dias, procurando em vão por um local de pouso adequado, uma tempestade veio; a neve e a chuva caíram; o mar inchou; o leme quebrou; o mastro e a vela caíram ao mar.

Nessa tempestade e frio, sem uma tenda, uma casa ou o abrigo de uma rocha, o sábado cristão se aproximava, o dia que eles consideravam santo para Deus; um dia em que eles não deveriam "fazer nenhum trabalho". O que deveria ser feito? Ao cair da noite antes do sábado, eles empurraram as ondas, entraram em um belo som, abrigaram-se sob o abrigo de uma elevação de terra, acenderam uma fogueira e, naquela pequena ilha, passaram o dia na adoração solene de seu Criador .

No dia seguinte, seus pés tocaram a rocha, agora sagrada como local de desembarque dos peregrinos. Nada marca mais marcantemente o caráter deste povo do que este ato, e eu não sei se poderia me referir a uma ilustração melhor, mesmo em sua história, mostrando que a religião deles era de princípio, e que essa religião fez deles o que eles eram. . ( A. Barnes, DD )

O milharal

Existem muitas lições que os campos de milho ensinam. O mundo, crianças, é um grande milharal e vocês estão crescendo nele. Agora surge a pergunta: você está cultivando lá como milho, ou como papoula, berbigão e garrafa-azul? Quem passa pelos campos de milho vê a flor roxa e a admira. Mas o fazendeiro não gosta, pois suas sementes contêm um elemento nocivo, que prejudica gravemente o milho ao redor, e enche sua farinha de manchas pretas.

Quando madura, a cápsula contém sementes aromáticas brilhantes e pretas, e nelas está a saponina maliciosa. Enquanto o trigo amadurece grãos saudáveis, o berbigão amadurece sementes venenosas. Ambas as plantas beberam do mesmo orvalho, aqueceram-se na mesma luz do sol, foram ventiladas pelas mesmas brisas; o trigo deu pouca floração, mas produziu um grão precioso; o berbigão resplandecia de beleza e amadurecia uma semente prejudicial.

Eu gostaria que vocês, filhos, decidissem desde cedo o que vocês vão ser no campo de Deus, trigo ou papoulas; se você vai produzir grãos ou flores; se você será lucrativo ou ornamental. Falo primeiro com vocês, meninas. Você será chamado para viver no mundo e ser, até certo ponto, ornamentos nele. Você se vestirá com mais elegância do que os meninos, usará vestidos elegantes, fitas e penas, enquanto os meninos se vestirão com cores sóbrias.

Há, portanto, muito mais perigo em você crescer e ser berbigão, papoula e flor azul. Acho que todas as flores mais vistosas não têm frutos comestíveis. Vista-se com recato, de maneira apropriada e bonita, contra isso não há lei; mas como você valoriza tudo o que é santo, tudo o que é eterno, não deixe as roupas ocuparem seus pensamentos. Havia um duque de Tirol, que atendia pelo nome de Frederico com os Bolsos Vazios.

Ele tinha um pouco de dinheiro no cofre, de modo que gastou todo para dourar o telhado da varanda que ficava sobre a praça pública de Innsbruck. Ainda está lá, com um pouco do ouro ainda aderindo aos ladrilhos. Existem muitos homens que agem como Frederico com os Bolsos Vazios; tudo o que eles têm é revestido de ouro exterior, tudo se transforma em uma grande exibição. Se eles têm dinheiro, é exibido na mais ofensiva e vulgar profusão; se eles têm um pouco de aprendizado, é arrastado pelos ouvidos em todas as ocasiões; se eles têm alguma posição, aproveita-se ao máximo.

Reunidos em feixes para serem queimados! Sim, esse é o fim terrível da erva daninha. A grande lição que desejo transmitir a vocês, filhos, hoje, é viver para o futuro e não para o presente; preocupar-se com o fruto que você vai produzir, não com o que você vai fazer. ( S. Baring-Gould, MA )

Cristo discutindo com os fariseus

Devemos naturalmente desejar saber como um Ser Divino argumentaria com os homens. Devemos esperar que Seus argumentos sejam claros, convincentes e irrespondíveis e, conseqüentemente, do tipo mais bem adaptado ao assunto. Com tal expectativa não ficaremos desapontados.

1. Contra as opiniões dos fariseus a respeito do sábado, o primeiro argumento de nosso Salvador foi tirado do exemplo de Davi. Davi, ao comer o pão da proposição, violou uma lei positiva; mas os discípulos de Jesus não violaram nenhuma lei.

2. O segundo argumento é ainda mais acertado. Os sacerdotes no serviço do templo não observavam descanso no sábado; pois, de acordo com a estrita letra da lei, seus deveres não podiam ser cumpridos sem violar o sábado; no entanto, nenhuma culpa foi atribuída a eles.

3. O terceiro argumento avança um degrau mais alto. Deus prefere os deveres da humanidade a mandamentos positivos, quando é impossível observar ambos. Portanto, mesmo que colher e comer espigas de milho no sábado tivesse sido proibido, a misericórdia de Deus o teria negligenciado em um caso de necessidade.

4. O quarto argumento era que o sábado foi feito para o homem; portanto, era lícito fazer o bem no sábado. Assim, vemos que, de acordo com nosso Salvador, nenhum ato de necessidade ou de misericórdia é uma violação do sábado. ( J. Thomson, DD )

Veja mais explicações de Lucas 6:1-2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E aconteceu que, no segundo sábado depois do primeiro, ele passou pelas plantações de milho; e os seus discípulos arrancaram espigas e comeram, esfregando-as nas mãos. Para a exposição, veja as nota...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Cristo justifica seus discípulos em uma obra de necessidade para si no dia de sábado, e isso arrancava as espigas de milho quando estavam com fome. Mas devemos prestar atenção para não confundirmo...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO VI. _ Os discípulos arrancam e comem as espigas de milho no sábado _ _ dia, e os fariseus encontram a falha _, 1, 2. _ Nosso Senhor mostra o verdadeiro uso do sábado _, 3-5. _ Ele cura o...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, aconteceu no segundo sábado ( Lucas 6:1 ) Agora Ele vai lidar com algumas instâncias no dia de sábado. Fomos apresentados agora aos fariseus; eles estão começando a realmente entrar nisso e tenta...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. O Filho do Homem, o Senhor do sábado. ( Lucas 6:1 )_ 2. O homem com a mão mirrada curado. ( Lucas 6:6 ) 3. Os Doze Apóstolos Escolhidos. ( Lucas 6:12 ) 4. Bênção e desgraça. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lucas 6:1-5 . Os Discípulos colhem as espigas de milho no sábado. ( Mateus 12:1-8 ; Marcos 2:23-28 .) 1 . _no segundo sábado após o primeiro_ melhor, no segundo primeiro sábado. São Lucas dá essa nota...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Num dia de sábado, Jesus estava passando por uma plantação de milho, e seus discípulos estavam arrancando espigas, esfregando-as nas mãos e comendo-as. Alguns dos fariseus disseram: "Por que vocês est...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A OPOSIÇÃO CRESCENTE ( Lucas 6:1-5 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Como este capítulo é quase verbalmente semelhante ao 5º, 7º e 12º de São Mateus e à 3ª de São Marcos, o leitor é encaminhado a eles para maiores explicações. --- no segundo primeiro sábado. Uma passag...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

SEGUNDO SÁBADO APÓS O PRIMEIRO - Veja as notas em Mateus 12:1. Essa frase deu grande perplexidade aos comentaristas. Uma tradução "literal" seria "no sábado chamada" segundo primeiro "" ou no segundo...

Comentário Bíblico de João Calvino

Lucas 6:1 . No segundo sábado primeiro...

Comentário Bíblico de John Gill

E veio a passar no segundo dia do sábado após o primeiro, ... ou "segundo primeiro sábado", relativo a quais intérpretes são bastante divididos. Alguns pensam, que era o sétimo dia da festa de pão sem...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E (1) aconteceu no segundo sábado após o primeiro, que ele foi pelos campos de milho; e seus discípulos (a) arrancavam espigas de milho e comiam, esfregando-as nas mãos. (1) Cristo mostra contra os s...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 6:1 O ensino do Senhor sobre a questão da observância do sábado. Lucas 6:1 E aconteceu no segundo sábado após o primeiro. A expressão que acompanha esta nota do tempo de São Lucas,...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

OBSERVÂNCIA DO SÁBADO ( Marcos 2:23 *, Mateus 12:1 *). Há poucas mudanças a serem observadas aqui. Nenhuma explicação satisfatória foi encontrada para Lucas 6:1 _mg._ É um gloss não encontrado nos mel...

Comentário de Catena Aurea

VER 1. E ACONTECEU QUE NO SEGUNDO SÁBADO DEPOIS DO PRIMEIRO, ELE PASSOU PELOS CAMPOS DE TRIGO; E SEUS DISCÍPULOS ARRANCARAM AS ESPIGAS DE MILHO E COMERAM, ESFREGANDO-AS NAS MÃOS. 2. E ALGUNS DOS FARIS...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NO SEGUNDO SÁBADO, ETC. - _No primeiro sábado após o segundo dia da páscoa. _Os comentadores estão muito perdidos em entender o que São Lucas quer dizer com _o segundo sábado após o primeiro; _- Σαββα...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ESCOLHA DOS DOZE. SERMÃO NA PLANÍCIE 1-5. Arrancando as orelhas de milho (Mateus 12:1; Marcos 2:23). Veja no Monte e Mk....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NO SEGUNDO SÁBADO APÓS O PRIMEIRO] Gk. _deuteroprôton_, iluminado. 'segundo-primeiro'. Há um terreno considerável para omitir essa expressão obscura como interpolada, e ler simplesmente, "em um sábado...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

VI. (1) ON THE SECOND SABBATH AFTER THE FIRST. — Literally, _the second-first Sabbath._ There is nothing like the phrase in any other author, and its meaning is therefore to a great extent conjectural...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O USO CORRETO DO SÁBADO Lucas 6:1 Foi um passo corajoso e ousado para Jesus se colocar contra as proibições ritualísticas do partido religioso governante de Sua época. Quantos que esperavam que Ele r...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_No segundo sábado após o primeiro_ A expressão original aqui, εν Σαββατω δευτεροπρωτω, diz o Dr. Whitby, “deveria ter sido traduzida, _No primeiro sábado após o segundo dia_ , ou seja, de pão sem fer...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

SENHOR DO SÁBADO (vs.1-11) "O segundo sábado após o primeiro" é traduzido literalmente como o "segundo primeiro sábado" (tradução JND), uma expressão incomum. O primeiro sábado era o seguinte à Pásco...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Aconteceu que em um sábado, que ele estava passando por uma plantação de grãos, e seus discípulos arrancaram as espigas e comeram, esfregando-as nas mãos.' Nesse sábado em particular, Jesus estava ca...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 6:1 . _No segundo sábado após o primeiro. _A lei hebraica é, Levítico 23:11 , no dia seguinte ao sábado, o sacerdote deve agitar o molho leste e oeste, norte e sul, para denotar a gratidão unive...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lucas 6:1-5 . OS DISCÍPULOS ARRANCAM O MILHO NO SÁBADO. ( Mateus 12:1-8 ; Marcos 2:23-28 .)...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἘΝ ΣΑΒΒΆΤΩΙ ΔΕΥΤΕΡΟΠΡΏΤΩΙ ACD, La[125] Ti[126] δευτεροπρώτῳ é omitido por אBL, WH[127] Veja a nota. [125] La. Lachmann. [126] Ti. Tischendorf. [127] WH Westcott e Hort. 1. ἘΓΈΝΕΤΟ … ΚΑῚ ἜΤΙΛΛΟΝ . I...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DISPUTAS A RESPEITO DA OBSERVÂNCIA DO SÁBADO. Lucas 6:1 O Senhor do sábado:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ACONTECEU NO SEGUNDO SÁBADO APÓS O PRIMEIRO QUE ELE PASSOU PELOS CAMPOS DE MILHO; E SEUS DISCÍPULOS ARRANCAVAM ESPIGAS DE MILHO E COMIAM, ESFREGANDO-AS NAS MÃOS....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em uma sinagoga, nosso Senhor curou o homem com uma mão atrofiada, e os observadores religiosos ficaram muito irados porque, de acordo com sua visão, nosso Senhor profanou o sábado. Certamente, não há...

Hawker's Poor man's comentário

(1) E aconteceu que no segundo sábado após o primeiro, ele foi pelos campos de milho; e seus discípulos arrancavam espigas de milho e comiam, esfregando-as nas mãos. (2) E alguns dos fariseus lhes per...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO Jesus, passando pelos campos de milho no sábado, e seus discípulos comendo as espigas de milho, despertaram a ira dos fariseus. Resposta de Jesus. Ele sara a Mão mirrada: chama os discípulos...

John Trapp Comentário Completo

E aconteceu que no segundo sábado após o primeiro, ele foi pelos campos de milho; e os seus discípulos iam arrancando espigas de milho, e comeu, esfregando _-os_ em _suas_ mãos. Ver. 1. _No segundo sá...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ACONTECEU. . Hebraísmo. SOBRE. Grego. _en. _App-104. Não é a mesma palavra que em Lucas 6:20 ; Lucas 6:39 ; Lucas 6:49 . O SEGUNDO SÁBADO APÓS O PRIMEIRO. Tudo isso representa apenas uma palavra em g...

Notas da tradução de Darby (1890)

6:1 segundo-primeiro (d-8) A expressão 'segundo-primeiro sábado' é explicada assim. O ano, no que diz respeito à adoração de Deus entre os judeus, começava com o mês Abib (Heb. 'milho verde'), que du...

Notas Explicativas de Wesley

O primeiro sábado - Assim os judeus contaram seus sábados, desde a páscoa até o pentecostes; o primeiro, o segundo, o terceiro e assim por diante, até o sétimo sábado (após o segundo dia). Isso imedia...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 6:1 . SEGUNDO SÁBADO APÓS O PRIMEIRO . - Ou “segundo primeiro sábado”. Esta é uma frase quase ininteligível. Ela é omitida em alguns manuscritos muito antigos e é relegada à ma...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ATRAVÉS DE ALGUNS CAMPOS DE TRIGO EM UM DIA DE SÁBADO. Para notas sobre a discussão com os fariseus, veja Mateus 12:1-14 . [Nota: _milho_ é trigo ou cevada na Inglaterra; aveia na Escócia.]...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro VI" E que se diga que nós e os gregos conhecemos o mesmo Deus, embora não da mesma maneira, ele inferirá assim: "Nem adoram como os judeus; pois eles, pensando qu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _Colhendo grãos no sábado Escritura_ Lucas 6:1-5 Ora, aconteceu num sábado que ele passava pelas searas; e seus discípulos arrancaram as espigas e comeram, esfregando-as nas...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 Misericórdia ( Lucas 6:1-11 ) 6 Num sábado, enquanto ele passava pelas plantações de trigo, seus discípulos colheram e comeram algumas espigas, esfregando-as nas mãos....

Sinopses de John Darby

As circunstâncias relatadas em Lucas 6:1-10 referem-se à mesma verdade, e em um aspecto importante. O sábado era o sinal da aliança entre Israel e Deus descansar após as obras concluídas. Os fariseus...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Deuteronômio 16:9; Deuteronômio 23:25; Êxodo 12:15; Levítico 23:10;...