1 Coríntios 15:34

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

λαλῶ אBDE Vulg. λέγω AFG Peshito.

34. ἐκνήψατε δικαίως. — O ao. marca a súbita ocorrência momentânea do despertar.' Meyer. ἐκνήφειν significa surgir da estupefação de um sono produzido por excesso de indulgência. Cf. CH. 1 Coríntios 6:11 ; 1 Coríntios 12:2 .

δικαίως, literalmente justamente , pode significar (1) como é justo e apropriado, ou (2) para o que é justo e apropriado, ou (3) como em nossa versão, de modo a se tornar justo . A Vulgata é traduzida por justi , Wiclif por juste men . Tyndale true , Luther recht (ou seja , com razão, corretamente ), Calvin juste . Diodati tem giustamente . De Sacy segue a Vulgata.

καὶ μὴ ἁμαρτάνετε. A mudança de tempo marca a transição do ato súbito para o estado contínuo. O presente aqui (veja também 1 Coríntios 15:32 ; 1 Coríntios 15:35 ) é usado de condição habitual.

ἀγνωσίαν γὰρ θεοῦ τινὲς ἔχονσιν. A expressão é notável; alguns têm ignorância de Deus . Então Wiclif. Cf. CH. 1 Coríntios 14:38 . Como havia alguns entre eles que negavam a ressurreição, também havia alguns que estavam prontos para perverter tal negação a toda forma de indulgência carnal.

Veja Filipenses 3:18-19 ; 2 Pedro 2:10 ; 2 Pedro 2:18-22 ; Judas 1:4 ; Judas 1:7-8 ; Judas 1:10 .

πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν. Para te envergonhar . Para reuerence , Wiclif, seguindo a Vulgata. Para sua repreensão , Tyndale. Ad pudorem incutiendum , Calvin. São Paulo geralmente estava muito ansioso para poupar os sentimentos de seus convertidos ( 2 Coríntios 1:23 ; 2 Coríntios 2:3 ).

Mas quando se tratava de naufrágio da pureza cristã, ele não tinha tais escrúpulos. Veja 2 Coríntios 7:9 ; 2 Coríntios 12:20 ; 2 Coríntios 13:2 ; 2 Coríntios 13:10 .

Veja mais explicações de 1 Coríntios 15:34

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Desperte para a justiça e não peque; porque alguns não têm o conhecimento de Deus: falo isto para vergonha de vocês. DESPERTO - literalmente, 'Fora do sono' [ ekneepsate ( G1594 )] de intoxicação car...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

20-34 Todos os que são pela fé unidos a Cristo, são assegurados por sua ressurreição. Como através do pecado do primeiro Adão, todos os homens se tornaram mortais, porque todos tinham dele a mesma nat...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 34. _ DESPERTE PARA A JUSTIÇA _] Sacuda seu sono; despertar totalmente, completamente, δικαιως, como _ deveria fazer _: então a palavra deve ser traduzida; não _ desperto para a retidão _. S...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir em I Coríntios, capítulo 15. A igreja de Corinto era uma verdadeira bagunça. Muita carnalidade que gerou divisões, muito espírito de festa, uma verdadeira incompreensão dos dons espiritua...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. RESSURREIÇÃO E A ESPERANÇA DA IGREJA E CONCLUSÃO: Capítulo S 15-16 1. Ressurreição e esperança da Igreja. CAPÍTULO 15 _1. O Evangelho e a Ressurreição de Cristo. ( 1 Coríntios 15:1 .)_ 2. Se...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Despertar para a justiça_ A palavra aqui traduzida -Despertar" significa surgir da estupefação de um sono produzido pelo excesso de indulgência (cf. cap. 1 Coríntios 6:11 ; 1 Coríntios 12:2 ). A pala...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Se não houver ressurreição, o que farão aqueles que são batizados pelos mortos? Se os mortos não são ressuscitados, por que as pessoas se batizam por eles? Todos os dias ponho em minhas mãos a minha v...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A RESSURREIÇÃO DE JESUS ​​E A NOSSA ( 1 Coríntios 15:1-58 ) 1 Coríntios 15:1-58 é um dos maiores e um dos mais difíceis capítulos do Novo Testamento. Não só é em si difícil, mas também deu ao credo u...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

DESPERTA PARA A RETIDÃO - Veja a nota em Romanos 13:11. A palavra aqui traduzida como "acordado" denota, adequadamente, acordar de um sono profundo ou torpor; e geralmente é aplicado àqueles que acor...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Coríntios 15:1. _ Além disso, irmãos, declaro que você é o evangelho que eu pregava para você, que também você recebeu, e onde você está; por que também vós são salvos, se mantenham a memória o que...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Coríntios 15:1. _ Além disso, irmãos, declaro que você é o evangelho que eu pregava para você, que também você recebeu, e onde você está; por que também vós são salvos, se mantenham a memória o que...

Comentário Bíblico de João Calvino

34. _ Acordado com retidão _ Como ele viu que os coríntios estavam de certa forma intoxicados, (97) devido ao descuido excessivo, ele os desperta do torpor. Ao adicionar, no entanto, o advérbio _ ret...

Comentário Bíblico de John Gill

Acordada à justiça, e o pecado não, .... O apóstolo representa os coríntios como embriagados com princípios e noções ruins, e como adormecido, e tão grandemente remédia, e diminuiu muito, e diminuiu n...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 1 Coríntios 15:1 A doutrina da ressurreição. Este capítulo, e o décimo terceiro, sobre o amor cristão, se destacam, mesmo entre os escritos de São Paulo, como preeminentemente bonitos e imp...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Coríntios 15:34 Quem são esses discípulos coríntios, para que não tenham tanto quanto o conhecimento de Deus? É bastante claro que nosso apóstolo não os está acusando aqui de ignorância, mas de alg...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Coríntios 15:33 I. Às vezes sentimos dificuldade em entender por que Paulo deveria ser tão fervoroso em insistir na ressurreição do corpo. Parece que ele pensava que, sem esse elemento, a crença na...

Comentário Bíblico Scofield

SIN PECADO (_ Veja Scofield) - (Romanos 3:23). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 23 CONSEQUÊNCIAS DA NEGAÇÃO DA RESSURREIÇÃO No esforço de restaurar entre os coríntios a crença na ressurreição do corpo, Paulo mostra o lugar fundamental ocupado no credo cristão pela ressu...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 21 A RESSURREIÇÃO DE CRISTO I. SEU LUGAR NO CREDO CRISTÃO PAULO tendo agora resolvido as questões menores de ordem no culto público, casamento, relações sexuais com os pagãos e as outras vá...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

1 CORÍNTIOS 15:29 . Muitas interpretações foram oferecidas. O mais provável permanece o dado acima. Uma opinião que merece ser mencionada é que Paulo está se referindo àqueles que são batizados por ca...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

FALO ISSO PARA SUA VERGONHA. - Não se pode DIZER QUE ISSO OS DEIXOU envergonhados de seu líder, em quem estavam tão ansiosos para a glória? Pois não é improvável que seu questionamento e negação da re...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

_F O FATO E A DOUTRINA DA RESSURREIÇÃO DOS MORTOS_ Alguns coríntios desacreditaram na ressurreição dos mortos — não, aparentemente, na Ressurreição de Cristo, embora São Paulo sentisse que isso logo v...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OS EFEITOS PRÁTICOS DA DOUTRINA DA RESSURREIÇÃO. A Ressurreição por si só dá um motivo adequado para (_a_) batismo para os mortos; b__Risco de morte no trabalho cristão; ou mesmo_(c)_abster-se de uma...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ALGUNS NÃO TÊM O CONHECIMENTO DE DEUS] portanto, tanto incredulidade na ressurreição, e baixo tom moral. PARA SUA VERGONHA] ou seja, para envergonhá-lo; para você deve superar os pagãos. 35-44. A natu...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AWAKE TO RIGHTEOUSNESS, AND SIN NOT. — Literally, _Awake to soberness in a righteous manner,_ With this earnest call to arouse from the sleep of indulgence and of death, the Apostle completes this sec...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

ESTE CORPO É A SEMENTE DE UM GLORIOSO 1 Coríntios 15:29 A antecipação da ressurreição final capacitou os primeiros cristãos a suportar sofrimentos incríveis. Enquanto uma fileira caía como mártir, ou...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Protesto pelo vosso júbilo_ grego, νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω, _pela vanglória que tenho de vós_ , a saber, pela vossa fé em Cristo Jesus nosso Senhor. Portanto, a cláusula é interpretada por al...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Este capítulo em si constitui uma terceira divisão do livro e trata de outro assunto muito sério em Corinto. Alguns entre eles negaram a ressurreição dos mortos. Mas a ressurreição de Cristo é a própr...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OUTROS ARGUMENTOS PARA A NECESSIDADE DA RESSURREIÇÃO (15: 29-34). A suposição por trás do que se segue é a crença entre alguns dos coríntios de que o homem foi feito de corpo e espírito, e que o corpo...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Não se iluda. As más companhias (ou 'conversas') corrompem a boa moral. Desperte para a sobriedade justamente e não peques. Para alguns não têm conhecimento de Deus. Falo isso para deixá-lo com vergo...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Coríntios 15:1 . _Eu vos declaro o evangelho pelo qual também sois salvos, se guardardes na memória o que vos preguei. _Temos aqui um epítome de todo o evangelho, compreendendo essencialmente a mort...

Comentário Poços de Água Viva

COMO OS MORTOS SÃO LEVANTADOS? 1 Coríntios 15:29 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Há duas perguntas bastante surpreendentes feitas e respondidas nos versos iniciais; ou seja, de 1 Coríntios 15:29 1. A primei...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DESPERTE PARA A JUSTIÇA E NÃO PEQUES; PORQUE ALGUNS NÃO TÊM O CONHECIMENTO DE DEUS; FALO ISSO PARA SUA VERGONHA. Tendo sido levado adiante por seu argumento das consequências da ressurreição de Cristo...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O efeito da descrença na doutrina da ressurreição:...

Comentários de Charles Box

_RESSURREIÇÃO DE CRISTO E NOSSA RESSURREIÇÃO 1 CORÍNTIOS 15:20-34 :_ Paulo declarou que Jesus havia ressuscitado dos mortos. Sua ressurreição nos assegura que nós também seremos ressuscitados para a v...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O último fato das "espiritualidades" é a ressurreição, e o apóstolo primeiro dá a prova da ressurreição de Cristo. Sua prova final foi sua própria experiência. É evidente que havia alguns na Igreja de...

Hawker's Poor man's comentário

(29) Doutra maneira, que farão os que se batizam pelos mortos, se absolutamente os mortos não ressuscitam? por que eles são batizados pelos mortos? (30) E por que corremos riscos a cada hora? (31) Pro...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1994 THE SHAMEFULNESS OF BEING IGNORANT OF GOD 1 Coríntios 15:34. _Some hare not the knowledge of God: I speak this to your shame_. KNOWLEDGE is the foundation of all acceptable obedience....

John Trapp Comentário Completo

Desperte para a justiça e não peques; porque alguns não têm o conhecimento de Deus; digo _isto_ para vergonha para vocês. Ver. 34. _Despertem para a justiça_ ] Saiam e sacudam-se (como Sansão o fez)...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DESPERTA . Literalmente, volte à sobriedade (de espírito). Grego. _eknepho. _Apenas aqui no NT, mas na Septuaginta Gênesis 9:24 ; 1 Samuel 25:37 . & c. PARA A JUSTIÇA . justamente, ou seja, como está...

Notas da tradução de Darby (1890)

15:34 ignorante (i-10) Lit. 'tem ignorância.' No geral, 'ignorante de Deus' dá o sentido. 'Não tem o conhecimento' é fraco. 'Sem conhecimento' não satisfaz o caso. Refere-se ao verdadeiro caráter de D...

Notas Explicativas de Wesley

Despertai - Uma exclamação cheia de majestade apostólica. Sacuda sua letargia! Para a justiça - que flui do verdadeiro conhecimento de Deus e implica que toda a sua alma esteja bem desperta. E não peq...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ 1 Coríntios 15:20 . HATH . - Ênfase aqui, não em " _agora_ " ou " _Cristo_ ". Contra suas dúvidas, especulações e “impossibilidades”, Paulo apresenta o único _fato_ conclusivo . PRIMÍ...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

VOLTE AO SEU BOM SENSO. "Só porque alguns dizem que os mortos não ressuscitarão, isso não lhe dá o direito de pecar!" ALGUNS DE VOCÊS NÃO CONHECEM A DEUS. O fato de alguns estarem dizendo que os morto...

O ilustrador bíblico

_Desperte para a justiça._ RESSURREIÇÃO MORAL Este capítulo geralmente trata da ressurreição do corpo; mas o texto se refere à ressurreição da alma. E esta é uma obra maior e mais gloriosa do que a...

O ilustrador bíblico

_E por que estamos em Jeopardy a cada hora?_ O PERIGO DE HORA EM HORA: A MORTE DIÁRIA Chegamos agora ao segundo _argumento_ de São Paulo _ad hominem_ . O primeiro é o argumento para a ressurreição do...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro III " Si quis autem ea ratione dicit malam generationem, idem eam dicat bonam, quatenus in ipso veritatem cognoscimus. "Abluamini juste, et ne peccetis. Ignoratio...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 2 Sua Santidade ( 1 Coríntios 15:12-34 ) 12 Ora, se se prega que Cristo ressuscitou dos mortos, como podem alguns de vós dizer que não há ressurreição dos mortos? 13Mas,...

Sinopses de John Darby

Mas outros males encontraram meios para se introduzirem no meio dos dons brilhantes que eram exercidos no seio do rebanho em Corinto. A ressurreição dos mortos foi negada. Satanás é astuto em suas rel...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 6:5; 1 Coríntios 8:7; 1 Tessalonicenses 4:5; Efésios 5:14;...