1 Timóteo 6:5

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

παραδιατριβαὶ do texto recebido só se encontra em algumas cursivas; διαπαρατριβαὶ é lido por אAD2GLP &c. Compostos de δια-παρα são raros, o que pode explicar a variante como uma correção da leitura primitiva. Ver nota no loc .

εὐσέβειαν. Após isso o rec. o texto adiciona ἀφίστασο� com D2cKLP e siríaco Vss; oh _ אAD2*G, latim e egípcio Vss. Ver nota no loc .

5. διαπαρατριβαὶ , disputas incessantes ; a primeira de duas preposições em uma palavra composta governa o significado, e assim διά é enfático, significando a persistência e obstinação das disputas: παρατριβή é fricção . διαπαρατ. é ἅπ. λεγ. na Bíblia grega. A tradução latina usual é conflitotiones ou conflitoiones , mas r preserva a curiosa forma perconfricationes , 'atritos perpétuos'.

διεφθαρμένων�. τὸν νοῦν, de homens de mente depravada ; νοῦς é a razão moral, fornecendo o elemento intelectual da consciência. Quando isso é corrompido, o olho da alma fica escurecido e não pode captar a luz divina. Cp. 2 Timóteo 3:8 ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν, e Efésios 4:17 .

καὶ�, e desprovido de (não apenas 'destituído de') a verdade . A expressão é ainda mais forte do que a usada pelos falsos mestres em Tito 1:14 : ἀνθρώπων�: cp. 1 Timóteo 1:19 . São Paulo tem ἀποστερεῖσθαι novamente em 1 Coríntios 6:7-8 .

νομιζόντων πορισμὸν εἶναι τὴν εὐσέβειαν, supondo que a piedade é um meio de ganho . A AV “supondo que ganho é piedade” está indubitavelmente errada, como mostra a ordem das palavras e a posição do artigo. Para uma construção semelhante com νομίζω cp. 1 Coríntios 7:26 .

πορισμός, 'um comércio lucrativo', é encontrado no NT apenas nesta passagem; e em LXX. em Sab 13:19 ; Sab 14:2 . Essa característica dos falsos mestres é mencionada novamente, Tito 1:11 ; Sêneca, da mesma maneira, fala de alguns “qui philosophiam velut aliquod artificium venale didicerunt” ( Ep. 108).

As palavras no final deste versículo no Texto Recebido, ἀφίστασο�, são insuficientemente apoiadas (ver nota crítica); eles provavelmente foram adicionados por um copista que não entendeu a construção da cláusula, não tendo observado que a apodosis começa em τετύφωται ( 1 Timóteo 6:4 ).

Veja mais explicações de 1 Timóteo 6:5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself. LITÍGIOS PERVERSOS , [paradiatribai] - litígios inúteis. Um De...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Os cristãos não deveriam supor que o conhecimento religioso, ou privilégios cristãos, lhes dava o direito de desprezar mestres pagãos, desobedecer a ordens legais ou expor suas falhas a outras pes...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Timóteo 6:5. _ DISPUTAS PERVERSAS DE HOMENS DE MENTES CORRUPTAS _] Disputas que não podem ser resolvidas, porque seus partidários vão não dê ouvidos à verdade; e eles não ouvirão a verdade por...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora Paulo se volta para o assunto dos servos no capítulo seis. Deixe tantos servos quantos estiverem sob o jugo ( 1 Timóteo 6:1 ) Isto é, para um mestre. consideram seus próprios senhores dignos...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. A respeito dos servos ( 1 Timóteo 6:1 )_ 2. Sobre aqueles que se opõem ( 1 Timóteo 6:3 ) 3. Sobre contentamento e tentação ( 1 Timóteo 6:6 ) 4. As exortações finais ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_disputas perversas_ A melhor leitura atestada da palavra grega transpõe a ordem da preposição e deve nos dar seu significado - colisões contínuas." Esta parece ser a razão para a tradução de DISPUTAS...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Mais uma advertência contra os falsos mestres. Sua cobiça Do versículo 3 ao 16, São Paulo mais uma vez retoma dois dos principais tópicos da doutrina pervertida dos falsos mestres da Epístola e a verd...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

COMO SER ESCRAVO E CRISTÃO ( 1 Timóteo 6:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Se alguém oferece um tipo diferente de ensino e não se aplica a palavras sãs (quero dizer as palavras de nosso Senhor Jesus Cristo) e ao ensino piedoso, ele se tornou orgulhoso. Ele é um homem sem ent...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Supondo que ganho seja piedade. [3] O sentido é o mesmo, que eles fazem uma demonstração de piedade apenas para ganhar. (Witham)_ [BIBLIOGRAFIA] Existimantes quæstum esse pietatem, grego: porismon e...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

LITÍGIOS PERVERSOS - Margem, “aperta um ao outro.” Sobre a leitura correta desta passagem, consulte Bib. Repository, vol. iii. pp. 61, 62. A palavra que é usada aqui no texto recebido - παραδιατρίβη...

Comentário Bíblico de João Calvino

5 _ Dos homens corruptos no entendimento, e que são destituídos da verdade _ É certo que aqui ele censura os sofistas, que, negligenciando a edificação, transformam a palavra de Deus em distinções tr...

Comentário Bíblico de John Gill

Disputings perversos de homens de mente corruptos, que estão sendo corruptos em seus princípios, e corruptores da Palavra de Deus, disputam em uma maneira muito freta e perversa, esfregando e se quebr...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(C) disputas perversas de homens de mentes corruptas e destituídos da verdade, supondo que ganho é piedade: afaste-se de tais. (c) Como vemos nessas escolas descaradas de papado, que nada mais são do...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 1 Timóteo 6:1 São servos para servos como são, A.V .; a doutrina para sua doutrina, A.V. Funcionários; literalmente, escravos. O fato de os escravos formarem uma porção considerável das pri...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 17 O GANHO DE UM AMOR DE GODLIGDADE, E O UNGODLINESS DE UM AMOR DE GANHO. - 1 Timóteo 6:5 ; 1 Timóteo 6:17 É evidente que o assunto da avareza está muito na mente do apóstolo durante a escri...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

1 Timóteo 6:2_B_ - 1 TIMÓTEO 6:21 . PALAVRAS FINAIS. __1 TIMÓTEO 6:21 ( _a_ ) 1 T

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SUPONDO QUE GANHO SEJA PIEDADE: - _Que piedade é ganho. _Peirce. _Que consideram a piedade um meio de enriquecimento. _Heylin. Compare Filipenses 3:1...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SUPONDO QUE ESSE GANHO SEJA A DIVINDADE] RV 'supondo que a divindade é uma forma de ganho.' 8. RAIMENT] RV 'cobrindo.' Casas podem ser incluídas, bem como roupas. 9, 10. Da mesma forma, Seneca, 'Ep.'...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RETOMADA DA ACUSAÇÃO CONTRA PROFESSORES HETERODOXOS. Eles tinham todas as falhas já mencionadas, e além disso eles fizeram uso da religião como um meio de obter dinheiro, ou, como eles expressaram, de...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SOBRE SERVIDORES, RICOS E PROFESSORES CORRUPTOS 1, 2. A oitava acusação para Timothy, quanto a serservadores ou escravos. Temos aqui uma indicação de como o cristianismo aboliu a escravidão — não denu...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

PERVERSE DISPUTINGS. — The older authorities read here a word which should be rendered “lasting or obstinate conflicts.” These words close the long catalogue of the fruits of the teaching of the false...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PIEDADE É O VERDADEIRO GANHO 1 Timóteo 6:1 O apóstolo dá regras para o tratamento dos escravos que prestavam serviço nas famílias daquela época. Se o escravo estava na casa de um senhor pagão, ele de...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Se alguém ensina de outra forma_ que a santidade prática e estrita, em todos os seus ramos; _e não consente com palavras_ benéficas Υγιαινουσι λογοις, literalmente, _palavras de __cura_ ou _saudáveis...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Pode-se notar que nesta epístola os relacionamentos de marido e mulher, filhos e pais, não são mencionados, como são as questões dos anciãos, viúvas e agora servos. Pois os laços de família não são o...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Timóteo 6:1 . _Que tantos servos quantos estiverem sob o jugo considerem seus próprios senhores dignos de toda honra,_ por obedecerem a suas ordens, pois na sociedade civil somos todos servos e temo...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Disputas perversas de homens de mente corrupta e destituídos da verdade, supondo que o ganho é piedade: de tais afasta-te. 1. Disputas - Os cristãos podem discordar? É errado ter disputas sobre quest...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DISPUTAS PERVERSAS DE HOMENS DE MENTE CORRUPTA E DESTITUÍDOS DA VERDADE, SUPONDO QUE GANHO SEJA PIEDADE. AFASTE-SE DE TAL COISA. O apóstolo terminou sua tabela de deveres relativos à obra dos cristãos...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

UMA DESCRIÇÃO QUE CARACTERIZA OS ERRORISTS....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A injunção final do apóstolo a respeito do dever de Timóteo para com seu rebanho tinha a ver com seu trato com escravos cristãos. O mestre não deve tratá-los com desprezo. Devem reconhecer que os escr...

Hawker's Poor man's comentário

(1) ¶ Que todos os servos que estiverem sob o jugo considerem seus próprios senhores dignos de toda honra, para que o nome de Deus e sua doutrina não sejam blasfemados. (2) E os que têm senhores crent...

John Trapp Comentário Completo

Discussões perversas de homens de mentes corruptas e destituídos da verdade, supondo que ganho é piedade: afasta-te de tais. Ver. 5. Disputas _perversas_ ] ταραδιατριβαι, discursos e exercícios interm...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DISPUTAS PERVERSAS. Grego. _paradiatribe_ . Só aqui. Os textos _dizem diaparatribe_ . HOMENS . App-123. DE MENTES CORRUPTAS . corrompido (grego. _diophtheiro_ . Ver 2 Coríntios 4:16 ) quanto à sua m...

Notas da tradução de Darby (1890)

6:5 piedade. (b-20) 'Retirar-se de tal', como AV, omitido por ter pouco MS. autoridade....

Notas Explicativas de Wesley

Supondo que ganho seja piedade - Pensar que a melhor religião é obter dinheiro: um caso muito mais comum do que normalmente se supõe....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Timóteo 6:3 . ENSINE O CONTRÁRIO. —RV “ensina uma doutrina diferente”. PALAVRAS SAUDÁVEIS. —RV “som [margem, Gr. saudáveis] palavras. ” 1 Timóteo 6:4 . APAIXONADO PO...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

E ARGUMENTOS CONSTANTES, Uma diatribe. Brigas amargas e constantes que levam as pessoas a "becos sem saída" e tornam impossível "fazer o trabalho". QUE NÃO TÊM MAIS A VERDADE. O grego sugere que a ver...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Malchion Contra Paulo de Samósata Nem preciso dizer nada sobre seu orgulho e a arrogância com que assumiu dignidades mundanas, e seu desejo de ser nomeado procurador[5] A Primeira Epísto...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_TEXTO 6:3-10_ 3 Se alguém ensina doutrina diferente e não consente com as sãs palavras, isto é, com as palavras de nosso Senhor Jesus Cristo, e com a doutrina que é segundo a piedade; 4 ele se ensobe...

Sinopses de John Darby

O apóstolo então entra igualmente em detalhes com relação aos servos, isto é, escravos. Eles deveriam respeitar seus mestres, para que a doutrina do Senhor não fosse blasfemada. Quando os senhores era...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 11:16; 1 Timóteo 1:6; 1 Timóteo 3:3; 1 Timóteo 3:8;...