1 Timóteo 6:17

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Tischendorf segue אin lendo ὑψηλὰ φρονεῖν, que também é colocado na margem de Westcott e Hort (cp. Romanos 11:20 ). ὑψηλοφρονεῖν é lido por AD2EGKLP.

ἐπὶ θεῷ. (i.) Para ἐπὶ (encontrado em אAD2*GP) o rec. texto tem ἐν suportado por D2cKL. (ii.) O rec. texto, com AD2cEKLP, insere τῷ antes de θεῷ; o artigo é omitido por אD2*G. (iii.) O rec. texto com D2EKL adiciona τῷ ζῶντι após θεῷ; isso é omitido por אAGP etc., e aparentemente foi introduzido a partir do cap. 1 Timóteo 4:10 .

πάντα πλουσίως. Esta é a ordem uncial; o rec. texto tem πλουσίως πάντα seguindo autoridade cursiva.

17. Que alguns, pelo menos, dos cristãos efésios eram abastados é evidente pela implicação de que havia entre eles proprietários de escravos ( 1 Timóteo 6:2 acima); e que Éfeso nos dias de São Paulo era uma cidade rica que conhecemos de muitas fontes.

τοῖς πλουσίοις ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, aqueles que são ricos no mundo presente , descritos assim completamente para distingui-los daqueles que acumulam tesouros εἰς τὸ μέλλον ( 1 Timóteo 6:19 ), embora, é claro, as duas classes se sobreponham. A frase usual em São Paulo ( Romanos 12:2 ; 1 Coríntios 2:6 ; Efésios 1:21 &c.

) e nos Evangelhos Sinóticos ( Mateus 12:32 ; Lucas 16:8 ) para 'o mundo presente' é ὁ αἰὼν οὗτος (ver em 1 Timóteo 1:17 ); mas nas Pastorais (veja 2 Timóteo 4:10 ; Tito 2:12 ) é ὁ νῦν αἰών.

São Paulo em outros lugares tem a expressão similar ὁ νῦν καιρός ( Romanos 3:26 ; Romanos 8:18 ; 2 Coríntios 8:13 ).

μὴ ὑψηλοφρονεῖν, não ser arrogante , ou seja, porque eles são ricos; o orgulho da bolsa não é apenas vulgar, é pecaminoso. Compare Jeremias 9:23 μὴ καυχάσθω ὁ πλούσιος ἐν τῷ πλούτῳ αὐτοῦ e Romanos 12:16 . Veja crítico. Nota.

μηδὲ ἠλπικέναι ἐπὶ πλούτου�, nem têm a sua esperança na incerteza das riquezas . O ἀδηλότης da riqueza, o fato familiar de que tantas vezes toma asas e voa para longe ( Provérbios 23:5não devemos colocar nossas esperanças nela.

A frase é, portanto, mais convincente, se menos precisa, do que ἐπὶ τῷ πλούτῳ τῷ�. Compare Salmos 62:10 : “Se as riquezas aumentam, não coloque seu coração nelas”.

ἀδηλότης não ocorre em nenhum outro lugar na Bíblia Grega, mas São Paulo tem ἀδήλως, ἄδηλος em 1 Coríntios 9:26 ; 1 Coríntios 14:8 .

ἀλλʼ ἐπὶ θεῷ. Para ἐλπίζειν seguido por ἐπί com o dativo, veja em 1 Timóteo 4:10 acima. A leitura não é bem certa aqui; veja crítico. Nota.

τῷ παρέχοντι ἡμῖν πάντα πλουσίως εἰς�. O verdadeiro objeto da esperança é o Deus imutável que é o Doador de todas as coisas boas, que nos dá todas as coisas ricamente para desfrutar . As riquezas são um bem, se usadas corretamente, e são dom de Deus: cp. 1 Timóteo 4:3 onde se diz que as carnes foram criadas εἰς μετάλημψιν.

A frase semelhante εἰς� deve aqui receber toda a sua força; as riquezas (como todos os outros dons de Deus) não são dadas para serem meramente possuídas , mas para serem desfrutadas e (como é explicado imediatamente no próximo versículo) para serem usadas para bons propósitos.

ἀπόλαυσις é uma palavra forte, quase conotando prazer sensual ; só ocorre novamente na Bíblia grega em Hebreus 11:25 . Em [2 Clem.] § 10 ἡ ἐνθάδε� é contrastado com ἡ μέλλουσα ἐπαγγελία.

Veja mais explicações de 1 Timóteo 6:17

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy; Retomando o assunto (1 Timóteo 6...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-21 Ser rico neste mundo é totalmente diferente de ser rico para com Deus. Nada é mais incerto do que a riqueza mundana. Aqueles que são ricos devem ver que Deus lhes dá suas riquezas; e ele só pode...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 17. _ COBRAR DOS RICOS _] Ele tinha antes, em 1 Timóteo 6:9, dando-lhes uma lição terrível sobre como _ obter riquezas _; e agora ele dá a eles um igualmente sobre o _ uso _ deles. _ QUE EL...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora Paulo se volta para o assunto dos servos no capítulo seis. Deixe tantos servos quantos estiverem sob o jugo ( 1 Timóteo 6:1 ) Isto é, para um mestre. consideram seus próprios senhores dignos...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. A respeito dos servos ( 1 Timóteo 6:1 )_ 2. Sobre aqueles que se opõem ( 1 Timóteo 6:3 ) 3. Sobre contentamento e tentação ( 1 Timóteo 6:6 ) 4. As exortações finais ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

aqueles que são _ricos neste mundo_ ou mais exatamente NO MUNDO ATUAL , sendo esta a frase peculiar dessas epístolas equivalente ao geral - este mundo. "Então , 2 Timóteo 4:10 , de Demas - tendo amado...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Uma última direção. Os deveres dos ricos Segue-se um pós-escrito, com uma última palavra omitida para as classes mais ricas em Éfeso. O "aspecto especial" sob o qual o último _aviso_ sobre falsos mest...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

COMO SER ESCRAVO E CRISTÃO ( 1 Timóteo 6:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Exorta aos ricos dos bens deste mundo que não sejam orgulhosos e não ponham a sua esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus, que lhes dá abundantemente todas as coisas para delas gozarem. Encar...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Encarregue os ricos deste mundo de não confiar em tais bens incertos; esforçar-se para ser rico em boas obras; comunicar-se [10] emprestando, ajudando, dando aos outros, com os quais acumularão um te...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

INVOQUE OS RICOS NESTE MUNDO, PARA QUE ELES NÃO SEJAM EDUCADOS - Um dos males aos quais eles estão particularmente expostos. A idéia é que eles não se valorizem por causa de sua riqueza ou menospreze...

Comentário Bíblico de João Calvino

17 _ Comando _ (ou _ cobram _) _ aqueles que são ricos _ Há muitos entre os cristãos que eram pobres e em uma condição média, é provável que eles tenham sido desprezados (como geralmente acontece) pe...

Comentário Bíblico de John Gill

Carregue-os que são ricos neste mundo, .... ou nas coisas deste mundo. A versão árabe lê: "Neste presente mundo": em distinção do mundo para vir: alguns são pobres neste mundo, e ricos em outro; Outro...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(11) Ordena aos ricos (g) deste mundo que não sejam altivos, nem confiem nas riquezas incertas, mas no (h) Deus vivo, que nos dá abundantemente todas as coisas para desfrutarmos; (11) Ele acrescenta c...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 1 Timóteo 6:1 São servos para servos como são, A.V .; a doutrina para sua doutrina, A.V. Funcionários; literalmente, escravos. O fato de os escravos formarem uma porção considerável das pri...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Timóteo 6:17 Afeição humana elevada, não destruída, pelo Evangelho. I. O Apóstolo nos apresenta, no texto, duas aplicações do mesmo afeto humano. Ele nos convida a não confiar nas riquezas incertas...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

1 Timóteo 6:17 CAPÍTULO 17 O GANHO DE UM AMOR DE GODLIGDADE, E O UNGODLINESS DE UM AMOR DE GANHO. - 1 Timóteo 6:5 ; 1 Timóteo 6:17 É evidente que o assunto da avareza está muito na mente do apóstol...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

( _c_ ) 1 Timóteo 6:17. A VERDADEIRA CONCEPÇÃO DE RIQUEZAS. Embora Deus conceda coisas boas para nosso desfrute, a riqueza é um alicerce muito incerto sobre o qual podemos depositar nossa esperança. P...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_1 TIMÓTEO 6:17_ -Como o apóstolo deu instruções a respeito de alguns dos cristãos judaizantes, que tentaram enriquecer pregando o evangelho de maneira desonesta, ele dá aqui instruções a respeito de...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SOBRE SERVIDORES, RICOS E PROFESSORES CORRUPTOS 1, 2. A oitava acusação para Timothy, quanto a serservadores ou escravos. Temos aqui uma indicação de como o cristianismo aboliu a escravidão — não denu...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

CHARGE THEM THAT ARE RICH. — Paul had traced up the error of the false teachers — against whose work and influence he had so earnestly warned Timothy — to covetousness, to an unholy love of money; he...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“COMBATE O BOM COMBATE DA FÉ” 1 Timóteo 6:11 Os pobres não precisam invejar os ricos. A riqueza não faz diferença na auditoria da eternidade. Um homem não pode comer mais do que certa quantidade de c...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

O que se segue parece uma espécie de pós-escrito. _Cobrar os que são ricos neste mundo_ Rico em tais riquezas miseráveis ​​como este mundo oferece. Pois a cláusula, εν τω νυν αιωνι, parece evidentemen...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Pode-se notar que nesta epístola os relacionamentos de marido e mulher, filhos e pais, não são mencionados, como são as questões dos anciãos, viúvas e agora servos. Pois os laços de família não são o...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Timóteo 6:1 . _Que tantos servos quantos estiverem sob o jugo considerem seus próprios senhores dignos de toda honra,_ por obedecerem a suas ordens, pois na sociedade civil somos todos servos e temo...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Ordena aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem confiem em riquezas incertas, mas no Deus vivo, que nos dá ricamente todas as coisas para nosso desfrute; 1. Rico - Que tipo de riqueza é menci...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_DEUS OU MAMMON?_ 'Ordena aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem confiem nas riquezas incertas, mas no Deus vivo, que ricamente nos dá todas as coisas para gozarmos.' 1 Timóteo 6:17 Em ou...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ADVERTÊNCIAS FINAIS E CONCLUSÃO. 1 Timóteo 6:17...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

EXIGE AOS RICOS DESTE MUNDO QUE NÃO SEJAM ALTIVOS, NEM CONFIEM NAS RIQUEZAS INCERTAS, MAS NO DEUS VIVO, QUE NOS DÁ ABUNDANTEMENTE TODAS AS COISAS PARA DESFRUTARMOS;...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A injunção final do apóstolo a respeito do dever de Timóteo para com seu rebanho tinha a ver com seu trato com escravos cristãos. O mestre não deve tratá-los com desprezo. Devem reconhecer que os escr...

Hawker's Poor man's comentário

(17) Ordena aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem confiem nas riquezas incertas, mas no Deus vivo, que ricamente nos dá todas as coisas para gozarmos; (18) Que façam o bem, que sejam ricos...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2239 THE TRUE USE OF RICHES 1 Timóteo 6:17. Charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly...

John Trapp Comentário Completo

Ordena aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem confiem nas riquezas incertas, mas no Deus vivo, que nos dá abundantemente todas as coisas para desfrutarmos; Ver. 17. _Para que não sejam altiv...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NO . App-104. ISSO . o presente. MUNDO . App-129., ARROGANTE. Grego. _hupselophroneo_ . Somente aqui e Romanos 11:20 . NEM . Grego. _mede_ CONFIANÇA . definir sua esperança. NO . sobre. App-104....

Notas Explicativas de Wesley

O que se segue parece uma espécie de pós-escrito. Cuide dos ricos deste mundo - Rico nas riquezas miseráveis ​​que este mundo oferece. Não deve ser altivo - ó quem considera isso! Não pensar melhor de...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Timóteo 6:17 . NEM CONFIANÇA EM RIQUEZAS INCERTAS. —RV “nem têm sua esperança posta na incerteza das riquezas.” Talvez eles diriam que as riquezas não eram incertas....

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

COMANDE AQUELES. Ser rico não é pecado, mas estar apaixonado por este mundo sim! _As coisas desta vida_ colocam a riqueza mundana na perspectiva certa. Não SER orgulhoso . Aqui está o verdadeiro perig...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Orígenes Contra Celso Livro VII “E neste sentido nós “ordenamos aos ricos deste mundo que não sejam orgulhosos, nem confiem em riquezas incertas, mas no Deus vivo, que nos dá ricamente todas as coisas...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

MINISTÉRIO FIEL 1 Timóteo 6:17-21 17-21a _TEXTO 6:17-21A_ 17 Manda aos ricos do presente século que não sejam altivos, nem ponham a sua esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus, que abundante...

Sinopses de John Darby

O apóstolo então entra igualmente em detalhes com relação aos servos, isto é, escravos. Eles deveriam respeitar seus mestres, para que a doutrina do Senhor não fosse blasfemada. Quando os senhores era...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Tessalonicenses 1:9; 1 Timóteo 1:3; 1 Timóteo 3:15; 1 Timóteo 4:10;...