Gálatas 5:14

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐν ἑνὶ λόγῳ. Marcião leu ἐν ὑμῖν em vez disso. Ambas as leituras são encontradas em D * G.

14. ὁ γὰρ πᾶς νόμος. γάρ justifica o serviço um ao outro. Este é o verdadeiro cumprimento da Lei, a qual você tem desejado servir. ? Gálatas 1:2 _ Cf. Winer-Schm., § 20. 11 e.

ἐν ἑνὶ λόγῳ. Veja notas sobre Crítica Textual, “em um ditado”, não “no desempenho de um ditado”. Veja a próxima nota.

πεπλήρωται. Não (1) “é resumido”, “compreendido” (cf. ἀνακεφαλαιοῦται, Romanos 13:9 ), para o qual não há paralelo nos escritos de São Paulo, ou, estritamente, em qualquer lugar do NT; mas (2) “foi levado à perfeição, encontrou sua conclusão, em um ditado”. Então πληρόω freqüentemente nos Evangelhos; cf.

Colossenses 1:25 . Observe o alto propósito ético que São Paulo atribui a toda a Lei, tanto cerimonial quanto moral (pois ele tratava da questão da circuncisão); ele encontra sua expressão mais verdadeira, sua declaração mais completa, em Tu amarás etc.

(3) Possivelmente, no entanto, São Paulo significa “é sumariamente cumprido (ou seja, realizado) na observância de um ditado”. Se assim for, então em Romanos 13:8 , escrito logo após nossa Epístola, ele torna seu significado mais claro alterando a forma de sua sentença para “aquele que ama seu próximo cumpriu a Lei”. Mas em nossa Epístola a passiva perfeita irá então representar retoricamente o futuro perfeito, e é duvidoso que haja algum paralelo satisfatório para este uso da passiva perfeita absolutamente ( Romanos 4:14 ; Romanos 14:23 , são os mais próximos) sem um hipótese (εἰ) precedente. Veja Winer, § XL. 4b ( pág . 341): cf. Gildersleeve, Sintaxe Grega , § 234.

ἐν τῷ Ἀγαπήσεις κ.τ.λ. Levítico 19:18 b . Citado também no contexto semelhante de Romanos 13:9 . Assim também Tiago 2:8 ; cf.

Mateus 7:12 . Um rabino citado no Comentário Hebraico de Biesenthal sobre Romanos 13:9 chama este texto de “o pé sobre o qual toda a Lei (os 613 mandamentos) está”, referindo-se à história de Hillel ensinando o inquiridor enquanto ele estava em um pé.

Observe que, embora São Paulo cite apenas essas palavras, ele espera mais Rabínico que seus leitores tenham em mente o contexto. Para Levítico 19:17-18 uma advertência contra acalentar o mal no coração e se vingar do próximo. Originalmente, a passagem se referia apenas ao tratamento dos israelitas; O ensino cristão o amplia para o verdadeiro Israel e para todos os homens.

Veja mais explicações de Gálatas 5:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself. TODA A LEI , [ ho (G3588) pas (G3956) nomos (G3551)] - 'toda a lei'. O amor a Deus é suposto como a...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

13-15 O evangelho é uma doutrina de acordo com a piedade, 1 Timóteo 6:3, e está tão longe de dar o mínimo de prestígio ao pecado, que nos coloca sob a mais forte obrigação de evitar e subjugá-lo. O ap...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 14. _ POR TODA A LEI _] Que respeita nosso dever para com nossos companheiros, é _ preenchido _ - é compreendido, em _ uma palavra: Thou shalt _ _ ame o próximo como a si mesmo _. Mateus 19:...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora para o capítulo cinco de Gálatas. Todo o conceito é: como estabeleço uma posição justa diante de Deus? Posso ser justo guardando a lei? Ou sou justo por minha simples fé em Jesu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. A CAMINHADA DO CRENTE JUSTIFICADO, COMO NÃO SOB A LEI, MAS SOB A GRAÇA CAPÍTULO 5 _1. Fique rápido! Não se enrede! ( Gálatas 5:1 )_ 2. Exortações e a lei do amor. ( Gálatas 5:7 ) 3. Carne e E...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

-Você voltaria para a escravidão; há uma servidão que constitui a liberdade. Você deseja estar sob a lei; há uma lei, a lei do amor, à qual vocês farão bem em se submeter; pois todos os requisitos da...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quanto a vós, irmãos, fostes chamados para a liberdade, só que não deveis usar esta liberdade como ponte através da qual o pior lado da natureza humana vos pode invadir, mas no amor deveis servir uns...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

UMA VELHA HISTÓRIA E UM NOVO SIGNIFICADO ( Gálatas 4:21-31 ; Gálatas 5:1 ) 5:1 Dize-me isto: tu que queres estar sujeito à lei, ouves que ela é lida para ti, não é? Bem, então, está escrito nele que A...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Toda a lei, no que diz respeito ao nosso dever para com o próximo, está contida neste texto do apóstolo; ele diz o mesmo em sua epístola aos Romanos, cap. xiii. Quem ama o próximo cumpre a lei....

Comentário Bíblico Combinado

_VERSÍCULO 14. PORQUE TODA A LEI SE CUMPRE NUMA SÓ PALAVRA, ISTO É, AMARÁS O TEU PRÓXIMO COMO A TI MESMO._ VERSÍCULO 14. Porque toda a Lei se cumpre numa só palavra....

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS TODA A LEI É CUMPRIDA ... - Ou seja, isso expressa a substância de toda a lei; abraça e compreende tudo. O apóstolo, é claro, aqui alude à Lei no que diz respeito ao nosso dever para com o próxi...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 5:1. Fique rápido, portanto, na liberdade com que Cristo nos tornou livre, e não se enredaram novamente com o jugo de escravidão. Eis que Paulo te diga, que, se forem circuncidados, Cristo lhe...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lembre-se, amados irmãos, que a epístola para os gálatas é uma em que Paulo, com clareza especial, prova a doutrina da justificação por si só. Tanto é este o caso, que o famoso comentário de Martin Lu...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 5:13. _ Para, irmãos, foram chamados a Liberty; só use não liberdade para uma ocasião para a carne, mas pelo amor serve um ao outro. _. Não transforme sua liberdade em licença. O apóstolo, nes...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 5:1. _ Fique rápido, portanto, na liberdade com que Cristo nos tornou livre, e não se enredar novamente com o jugo de escravidão. _. «Você não está sob a lei, mas sob graça. Não se submeter, p...

Comentário Bíblico de João Calvino

14. _ Para todas as leis _. Há um contraste neste versículo, embora não esteja claramente declarado, mas evidentemente deve ser entendido, entre a exortação de Paulo e a doutrina dos falsos apóstolos...

Comentário Bíblico de John Gill

Para toda a lei é cumprida em uma palavra, não a lei cerimonial, a que atua de misericórdia, gentileza e amor se opõem e, a partir da qual eles são distinguidos; Mas a lei do decálogo dada a Moisés no...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(13) Pois (h) toda a lei é cumprida em uma palavra, [mesmo] nesta; Amarás o teu próximo como a ti mesmo. (13) Ele expõe o amor ao próximo, como um sinal ao qual todos os cristãos devem referir-se a t...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Gálatas 5:1 Gálatas 5:2 Eis que eu Paulo vos digo (ἴδε, ἐγὼ Παῦλος λώγω ὑμῖν); eis que eu vos digo que Paulo. A exclamação adverbial ἴδε, encontrada nos escritos de São Paulo apenas aqui ...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 22 OS PERIGOS DA LIBERDADE. Gálatas 5:13 NOSSA análise traçou uma linha forte no meio deste capítulo. Em Gálatas 5:13 o apóstolo volta sua mente na direção ética. Ele dispensou "os perturba...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Primeira proteção. Eles são realmente livres, e como os cristãos são feitos com a Lei; mas o amor os salvará de condescender com os impulsos inferiores. O amor (como Jesus ensinou, Marcos 12:31 e para...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GÁLATAS 5:13 A GÁLATAS 6:10 . Apêndice prático à epístola; na forma de guardar a doutrina da graça livre contra o abuso antinomiano....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A verdadeira substância moral da Lei do Mosaico foi o princípio evangélico do amor: cp. Mateus 22:40; Romanos 13:10....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A NATUREZA DA LIBERDADE CRISTÃ 1-12. A futilidade de buscar justificativa ao tentar cumprir as exigências da Lei do Mosaico; a inconsistência das obras e da fé como métodos de salvação. PARAFRASEANDO...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

This verse is another of the marked points of contact between this Epistle and that to the Romans. The theme of it is worked out at length in Romanos 13:8. THY NEIGHBOUR. — In the original command th...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(13-15) The Judaisers would deserve such a fate; for they are undoing the whole object with which you were called. You were called, not to legal bondage, but to _freedom._ This caution only is needed:...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PRODUZA O FRUTO DO ESPÍRITO Gálatas 5:13 O fato de Cristo nos libertar da Lei como meio de salvação não nos liberta da restrição moral, mas nos coloca sob a restrição de uma lei superior, a lei do am...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Fostes chamados_ pelo evangelho; _para a liberdade_ Da escravidão das cerimônias mosaicas, bem como do pecado e da miséria: _apenas não use a liberdade para uma ocasião da carne_ Para nutrir ou grati...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

LIBERDADE A SER PRATICADA (vs.1-6) O capítulo 4 tratou da liberdade perfeita introduzida pelo próprio Deus por meio de Cristo, liberdade concedida a todos os que foram redimidos por Seu sangue precio...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Por vocês, irmãos, foram chamados à liberdade. Só não use a sua liberdade como uma oportunidade (uma base de operações) para a carne se expressar, mas através do amor sejam servos uns dos outros. Poi...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A LIBERDADE NÃO DEVE SER MAL INTERPRETADA COMO LICENÇA. ELES DEVEM ANDAR EM AMOR E PELO ESPÍRITO ( GÁLATAS 5:13 ). Paulo agora passa a lidar com a acusação de que o Evangelho que ele está apresentando...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gálatas 5:1 . _Permanecei firmes, portanto, na liberdade com a qual Cristo nos libertou,_ pela redenção que ele obteve por meio do derramamento de seu mais precioso sangue. A liberdade de seu nascimen...

Comentário do NT de Manly Luscombe

EU PODERIA DESEJAR QUE AQUELES QUE O INCOMODAM SE CORTASSEM! Professores de judiar devem ser cortados. Romanos 16:17 - "Marque-os" 2 Timóteo 3:5 - "virar-se" Tito 1:10-11 - "bocas fechadas...

Comentário Poços de Água Viva

AS GRAÇAS DA HABITAÇÃO DO ESPÍRITO Gálatas 5:14 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. As obras da carne são manifestas. Não é necessário que ninguém use sua imaginação para descrever as obras da carne. O conta...

Comentário Poços de Água Viva

O FRUTO DO ESPÍRITO Gálatas 5:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Muito está escrito sobre o Espírito Santo na Palavra de Deus. As epístolas de Paulo estão carregadas de muitas mensagens maravilhosas relativa...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O serviço do amor em oposição ao serviço da carne:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS TODA A LEI SE CUMPRE EM UMA PALAVRA, ATÉ MESMO NESTA: AMARÁS O TEU PRÓXIMO COMO A TI MESMO....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Toda a lei da liberdade é declarada nas sentenças: "Para a liberdade Cristo nos libertou", "permaneçam firmes, portanto" e "não sejam novamente enredados no jugo da escravidão". Ele então se refere p...

Hawker's Poor man's comentário

(6) Porque em Jesus Cristo nem a circuncisão vale coisa alguma, nem a incircuncisão; mas a fé que opera pelo amor. (7) Você correu bem; quem vos impediu de não obedecer à verdade? (8) Esta persuasão n...

John Trapp Comentário Completo

Pois toda a lei se cumpre em uma palavra, _até mesmo_ nesta; Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Ver. 14. _Para toda a lei_ ] _ou seja,_ toda a segunda mesa. A Escritura freqüentemente apropria a le...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CUMPRIDO . Grego. _pieroo_ . App-125. PALAVRA . Grego. _logotipos_ . App-121. AMOR . Grego. _ágape_ . App-135. Citado em Levítico 19:18 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

5:14 a ti mesmo; (g-17) Ver Levítico 19:18 ....

Notas Explicativas de Wesley

Pois toda a lei se cumpre nisto: Amarás o teu próximo como a ti mesmo - visto que ninguém pode fazer isso sem amar a Deus, 1 João 4:12 ; e o amor de Deus e do homem inclui toda a perfeição. Levítico 1...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Gálatas 5:13 . NÃO USE A LIBERDADE PARA UMA OCASIÃO PARA A CARNE. - Não dê à carne o cabo ou o pretexto para sua indulgência, que ela tanto busca. POR AMOR, SIRVAM UNS...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

POR TODA A LEI. "A Lei de Moisés está _condensada_ neste único mandamento: Ame o seu próximo como a si mesmo. Você não pode agradar a Deus sem fazer isso!!!" Compare Mateus 22:39 ; Romanos 13:8 ; 1 Jo...

O ilustrador bíblico

_Pois toda a lei se cumpre em uma palavra, até mesmo nesta; Amarás o teu próximo como a ti mesmo._ O CUMPRIMENTO DA LEI I. O amor é uma obrigação perpétua. II. Uma resposta verdadeira à obrigação d...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano Contra Marcião Livro V Agora, se nenhum outro senão o Criador for encontrado para executar o julgamento, segue-se que somente Ele, que determinou a cessação da lei, poderá condenar os defe...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

B. LIMITAÇÕES E PODER DE LIBERDADE Gálatas 5:13-26 1. Sem licença carnal Gálatas 5:13-15 TEXTO 5:13-15 (13) Pois vós, irmãos, fostes chamados para a liberdade; Não usem a liberdade apenas para uma...

Sinopses de John Darby

É nesta liberdade, a liberdade de Cristo, aludindo à mulher livre e à Jerusalém acima, que eles deveriam permanecer firmes e não se colocar novamente sob o jugo da lei. Se eles tomaram esse terreno, e...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Timóteo 1:5; Tiago 2:8; Levítico 19:18; Levítico 19:34; Lucas 10:27;