Marcos 5:23

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

para ser salvo e viver ([1002][1003][1004][1005][1006][1007]) em vez de como ele é salvo e vivido ([1008][1009][1010]). Syr-Sin. deixar de ser salvo.

[1002] Codex Sinaiticus. 4º cent. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[1003] Codex Vaticanus. 4º século, mas talvez um pouco mais tarde que א. Na Biblioteca do Vaticano quase desde a sua fundação pelo Papa Nicolau V., e um dos seus maiores tesouros. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1889.

[1004] Codex Ephraemi. 5º cent. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela; mas grande parte da escrita original foi recuperada; de Marcos temos Marcos 1:17 a Marcos 6:31 ; Marcos 8:5 a Marcos 12:29 ; Marcos 13:19 a Marcos 16:20 . Na Biblioteca Nacional de Paris.

[1005] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

[1006] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[1007] Codex Sangallensis. 9 ou 10 cêntimos. Contém os Evangelhos quase completos, com uma tradução latina interlinear. O texto de Marcos é especialmente bom, concordando muitas vezes com CL. Em São Galo.
[1008] Códice Alexandrino. 5º cent. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele ao rei Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todo o Evangelho.

Fac-símile fotográfico, 1879.
[1009] Codex Purpureus. 6º cent. Texto completo em Textos e Estudos v. No. 4, 1899. Contém Marcos 5:20 a Marcos 7:4 ; Marcos 7:20 a Marcos 8:32 ; Marcos 9:1 a Marcos 10:43 ; Marcos 11:7 a Marcos 12:19 ; Marcos 14:25 a Marcos 15:23 ; Marcos 15:33-42 . Veja abaixo em Ψ.

[1010] Codex Petropolitanus. 9º cento. Evangelhos quase completos. Marcos 16:18-20 está em uma mão posterior.

23. παρεκάλει πολλά Vulg. nowament tem multum (Mc Marcos 5:10 ), ou isso é evidentemente verdade. Veja Marcos 3:12 :1

Τὸ θυγάτριόν μου Peculiar a Mk, e em outras partes do NT ele usa esse diminutivo; cf. Marcos 7:25 :2 Também utiliza carpintaria, carpintaria, carpintaria, móveis, carpintaria, móveis, móveis Essa pequena grávida era filha única , como o filho viúvo de Naim, o menino lunático. Em todos os três casos devemos este detalhe a Lc. Ela tinha cerca de doze anos.

ἐσχάτως ἔχει In extremis é (Vulg.). O Josefo ( Ant. IX. viii. 6) não teve medo. Monte você diz que Jairo lhe informou que ela já estava morta; e ele implora que ela seja restaurada à vida.

Não é um floco de neve Alguns verbos como παρακαλῶ ou θέλω são fáceis de entender. Cf. 2 Coríntios 8:7 ; Efésios 5:33 : 3 Em Marcos 10:51 a preposição θέλεις fornece reticências.

Blass § 64. 4. Vulg. faz dois imperativos, vem impõe manus ; bem como Syr-Sin. [1079] e também não o faz porque não o faz. Aqui, como em Marcos 1:27 , um forte sentimento interrompe a fala. Jairo acredita que Cristo pode curar, mas que Ele deve ir e tocar para fazê-lo.

Como símbolo de bênção, a imposição das mãos ajudava a fé do sofredor, e Cristo frequentemente a usava ( Marcos 1:41 ; Marcos 6:5 ; Marcos 7:32 ; Marcos 8:23 ; Marcos 8:25 ).

[1079] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

Veja mais explicações de Marcos 5:23

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E rogou-lhe muito, dizendo: Minha filhinha jaz à beira da morte; peço-te, vem e impõe-lhe as mãos, para que ela seja curada; e ela viverá. E ROGOU MUITO A ELE, DIZENDO: MINHA FILHINHA , [ thugatrion...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-34 Um evangelho desprezado irá aonde será melhor recebido. Um dos governantes de uma sinagoga rogou fervorosamente a Cristo por uma filha pequena, com cerca de doze anos, que estava morrendo. Outra...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 23. _ MINHA FILHINHA _] το θυγατριον μου, _ aquela pequena _ _ filha minha _. As palavras expressam muita ternura e preocupação. Luke observa, Lucas 8:42, que ela era sua _ única filha _ e t...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E eles passaram para o outro lado do mar, no país dos gadarenos ( Marcos 5:1 ). Agora, isso está no lado oriental do Mar da Galileia. É a área perto do início das Colinas de Golã e Gileade. A área qua...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 _1. O poder do servo sobre a obra de Satanás. ( Marcos 5:1 . Mateus 8:28 ; Lucas 8:26 .)_ 2. O poder do servo sobre a doença e a morte. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Minha filhinha_ Sua " _filha única_ ", Lucas 8:42 . O uso de diminutivos é característico de São Marcos. Aqui temos "filhinha"; em Marcos 5:41 "donzela" ou " criança" _;_ em Marcos 7:27 , "cães = " _...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Tendo Jesus passado de novo no barco para o outro lado, ajuntou-se a ele uma grande multidão; e ele estava à beira do lago. Um dos principais da sinagoga, de nome Jairo, aproximou-se dele; e, ao ver J...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O BANIMENTO DOS DEMÔNIOS ( Marcos 5:1-13 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

São Mateus diz: _minha filha já morreu. O sentido em ambos é exatamente o mesmo. São Mateus atendeu mais aos pensamentos de Jarius do que às suas palavras; pois, ao deixá-la agonizante, ele não tinha...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja o relato da criação da filha de Jairo e a cura da mulher com uma questão de sangue, explicada em detalhes nas notas em Mateus 9:18. Marcos 5:23 ESTÁ DEITADO NO PONTO DA MORTE - Está morrendo;...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Marcos 5:1. e eles vieram até o outro lado do mar, para o país dos Gadarenos. E quando ele saiu do navio, imediatamente o encontrou para fora dos túmulos que um homem com um espírito impuro, que tinha...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Marcos 5:1. _ e eles vieram até o outro lado do mar, para o país dos Gadarenos. _. Eles tinham uma passagem muito agitada naquele mar pequeno, mas tempestuoso, e Cristo se provara ser o senhor alto a...

Comentário Bíblico de John Gill

E supostamente ele ... Usou muita importunidade com ele, e foi muito urgente em seus pedidos: dizendo, minha filha pequena é a ponto de morte, ou "está na última extremidade"; Apenas respirando sua ú...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 5:1 E eles vieram para o outro lado do mar. O outro lado do mar seria o lado sudeste do mar. No país dos Gadarenes, ou melhor, Gerasenes, que agora é geralmente admitido como a verda...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 5:21 A filha de Jairo. Esta história nos mostra: I. O Coração de Jesus. Muitos estão ansiosos para saber como era o rosto de Jesus, mas nossa preocupação deve ser saber como Seu coração se se...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 5:22 O caso do governante pode ser tratado como uma demonstração do caráter instrutivo da aflição doméstica. I. Isso mostra o desamparo até mesmo dos _maiores_ homens em que o requerente era...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 5: 21-43 ( MARCOS 5:21 ) COM JAIRUS "E, tendo Jesus passado de novo no barco para o outro lado, uma grande multidão ajuntou-se a Ele; e Ele estava à beira-mar. E aí veio um dos chefes da sin...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

MARCOS 4:35 A MARCOS 5:43 . QUATRO HISTÓRIAS MARAVILHOSAS. O acalmar da tempestade, a cura do endemoninhado e da mulher e a ressurreição da filha de Jairo constituem uma das seções mais gráficas da na...

Comentário de Catena Aurea

VER 1A. NO COMEÇO ERA A PALAVRA, Teofilato: Após o milagre do endemoninhado, o Senhor opera outro milagre, a saber, levantando a filha do chefe da sinagoga; o evangelista, antes de narrar este milagr...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

LIETH NO MOMENTO DA MORTE - São Lucas concorda com São Marcos nesta circunstância; mas São Mateus parece adicionar outro. De acordo com o último, Jairo disse ( Mateus 9:18 ), _minha filha já está mort...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A MULHER COM O PROBLEMA, E A FILHA DE JAIRO (Mateus 9:18; Lucas 8:40). Veja no Monte....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O GADARENE DEMONIAC. FILHA DE JAIRO 1-20. O Gadarene (Gerasene) DEMONÍACO (Mateus 8:28; Lucas 8:26). Veja no Mt; A conta do MK é muito mais completa....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

ESPERANÇA PARA O DESESPERADO Marcos 5:21 Passamos do homem dirigido por demônios para esta mulher, enfraquecida por uma longa doença. Para um, houve a manifestação externa do mal, mas para o outro, h...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Lá vem um dos chefes da sinagoga._ Provavelmente em Cafarnaum. Os chefes da sinagoga eram três pessoas escolhidas entre dez, que eram obrigadas constantemente a assistir ao culto público que presidia...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E quando Jesus passou novamente no barco para o outro lado, uma grande multidão se juntou a ele, e ele estava à beira-mar, e lá vem um dos chefes da sinagoga, chamado Jairo, e vendo-o ele cai a seus...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS DEMONSTRA SEU PODER E AUTORIDADE SOBRE A VIDA E A MORTE (5: 21-43). Tendo demonstrado Seu poder sobre a natureza e depois sobre o mundo dos espíritos malignos, Jesus agora demonstrará Seu poder...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 5:9 . _Qual é o teu nome? _Nosso Salvador pediu isso para mostrar o grande poder que os demônios têm sobre os homens, quando permitido por Deus. Marcos 5:25 . _Uma certa mulher. _Veja Lucas 8:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ROGUEI-LHE MUITO, DIZENDO: MINHA FILHINHA ESTÁ A PONTO DE MORRER; EU ORO A TI, VENHA E IMPONHA TUAS MÃOS SOBRE ELA PARA QUE ELA POSSA SER CURADA, E ELA VIVERÁ....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

RESSURREIÇÃO DA FILHA DE JAIRO. A oração de Jairo:...

Comentários de Charles Box

_JESUS CUROU UMA MULHER QUE TOCOU EM SUAS VESTES MARCOS 5:21-34 :_ Jesus voltou mais uma vez à margem ocidental do Mar da Galiléia e, como de costume, uma grande multidão o seguiu. Um homem chamado Ja...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Não obstante, os homens de Gadara "começaram a suplicar-lhe que se afastasse de suas fronteiras" (versículo 17, 17). O preço era muito alto; seus porcos foram destruídos. Há desgosto aqui. Jairo caiu...

Hawker's Poor man's comentário

(21) E, quando Jesus passou novamente em um barco para o outro lado, muitas pessoas se ajuntaram a ele; e ele estava perto do mar. (22) E eis que veio um dos chefes da sinagoga, chamado Jairo; e quand...

John Trapp Comentário Completo

E roguei-lhe muito, dizendo: Minha filhinha está à beira da morte; _rogo-te que_ vem e impõe-lhe as mãos, para que seja curada; e ela viverá. Ver. 23. _Ver Trapp em "_ Mat 9:18 _"_...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MINHA FILHINHA. The Dim. apenas em Mark. IMPONHA TUAS MÃOS , & c. Para esta ação, compare Marcos 6:2 ; Marcos 7:32 ; Marcos 8:23 ; Marcos 8

Notas da tradução de Darby (1890)

5:23 ao vivo. (d-33) Alguns leem, 'e ela viverá', o que pode estar certo....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Marcos 5:22 . GOVERNANTES DA SINAGOGA . - As sinagogas não tinham clero, mas eram administradas por leigos, que dirigiam ou supervisionavam os serviços e administravam a...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

MUITO DOENTE. Mateus, Marcos e Lucas dão isso. Ela tinha doze anos; ela estava morrendo quando ele começou a ir para Jesus; ela morreu enquanto ele falava ( Marcos 5:35 )....

O ilustrador bíblico

_Jairo pelo nome._ UMA ORAÇÃO ADEQUADA Orações melhores, talvez, tivessem sido feitas. Ele teria mostrado mais fé se tivesse orado como o centurião ( Lucas 7:7 ). Mas, embora ele não mostre uma fé t...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_RESUMO 4:34_ 5:43 O argumento desta seção é o mesmo da seção correspondente em Mateus. (Ver Mateus 8:1 a Mateus 9:35 .) Isso prova o poder divino de Jesus ao mostrar que ele podia controlar com uma p...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

4. A CRIAÇÃO DA FILHA DE JAIRO 5:21-43. uma. O pedido urgente de Jairo. 5:21-24 _TEXTO 5:21-24_ E, havendo Jesus passado de novo no barco para o outro lado, ajuntou-se a ele uma grande multidão; e e...

Sinopses de John Darby

Mas, em outro sentido, eles não estão com Ele. Eles são chamados para servir, quando Ele deixa a cena de Seu trabalho. Aprendemos isso com a Legião demoníaca (capítulo 5), liberta de sua condição mise...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Reis 5:11; 2 Samuel 12:15; 2 Samuel 12:16; Atos 28:8; Tiago 5:14;...